補注圖說
考定里數
圖例
補注圖說
輿地之學非圖不明非說不顯非準之經緯度數則方隅里到必多不合湖北書局所刻東三省輿圖于奉吉二省交界之威遠堡門外一帶吉江二省交界之松花江一帶皆鉏铻不相接且松花江水道自格林河以下徑向東北入海無折向北流又西北流再折而東南之勢俄人所繪東海濱省圖又皆詳于彼界而于我東三省地方則俱從略廷杰此圖蓋取齊氏水道提綱何氏朔方備乘張氏翠微山房所載測定各處經緯度數列為大綱然后參合各圖所繪山水作為細目似較中俄兩圖為勝顧于未經測定度數之處不免稍有參差補注既成以呈贊臣爵督將軍幸蒙政其紕繆爰亟考訂里數附錄于左以便重刻更正焉至圖中各處地方沿革險要因紙幅太隘不能徧為之說容俟續刊用公同好楚北曹廷杰謹識
考定里數
由寧古塔向東偏南行四百八十里至三岔口中間過穆棱河又過小綏芬河然后抵瑚布圖河口即三岔口也 由寧古塔西行八十里至沙蘭站東南三十里為東京城正南三十里為阿卜湖 由吉林東北行四百八十里至雙城堡偏北為多 由吉林東北行四百九十里至阿什河偏東為多 雙城堡正東距阿什河一百三十里 呼蘭廳西北距卜魁六百余里西南距雙城堡一百八十里東南距阿什河一百六十里 綏化廳在呼蘭東北一百六十里 巴彥蘇蘇在綏化廳丙方一百二十里西距呼蘭一百六十里 由卜魁東北行七站四百三十里至墨爾根由墨爾根東北行五站三百四十九里至黑龍江站 由伯都訥正北偏東五百余里至卜魁由伯都訥正東偏北行一百六十里至得勝陀距拉林河口四十里由得勝陀正東偏南一百二十里至雙城堡 松花江自三岔口東北流二百五十余里南岸為拉林河口又二百里北岸為呼蘭河口又東北五十里南岸為阿什河口又四百余里為瑪延河又一百余里為牡丹江三姓城在焉以上考訂里數再按寧古塔吉林伯都訥三處列入經緯度為綱山水為目庶幾圖與地合不致貽笑方家云廷杰又識
圖例
圖中省城作囗府作囗直隸廳作囗廳作囗州作◇縣作驛站作△蒙古部落作囗古城作俄屯作囗作界線作囗囗電線道兼驛路作囗驛路作︱邊疆要害無論中外作囗
◇東三省輿地圖說◇
楚北曹廷杰撰
國初征服吉江二省各部考
恭查我朝天女發祥在今敦化縣東鄂多哩城輿圖作額多力城今通呼敖東城亦作阿克敦城地方國號滿洲為開基之始至太祖高皇帝居瓜爾佳城舊名赫圖阿拉在今奉天蘇克素護河嘉哈河之間其時滿洲國五部曰蘇克素護河曰渾河曰棟鄂曰完顏曰哲陳皆相距不遠天命天聰崇德年間以次削平各部如長白山國扈倫國東海渥集部卦勒察部薩哈連部索倫部皆圣功神武足以震耀千古者考長白山國二部曰鴨綠江部居鴨綠江兩岸曰訥殷部有珠舍里即松花江上源額赫額因三音額因地方額因一作訥延即訥殷之轉珠舍里即烏蘇城也扈倫國四部曰哈達即今奉天海龍廳哈達城其威遠堡門外哈達城今稱南城子地方乃明之南關哈達也曰葉赫即葉赫站曰輝發即輝發河源之輝發城曰烏拉即烏拉城三部皆在吉林境內東海渥集部曰虎爾喀即今牡丹江兩岸及三姓下數百里松花江南岸地方曰瓦爾喀其地自圖們江源抵圖們江口自烏蘇里江源抵烏蘇里江口皆隸焉蓋二部皆屬東海渥集非此外別有渥集部也魏氏源謂東海國部三有渥集部誤矣至謂瓦爾喀河入鴨綠江濱海兩岸皆瓦爾喀部尤屬支離 【 說詳東北邊防輯要】 東海卦勒察部在今伯都訥境東海薩哈連部即今黑龍江愛琿城以下至黑河口兩岸及自三姓音達穆河以下至烏蘇里江口松花江南岸各地方也索倫部則今黑龍江兩岸及齊齊哈爾全境是
中俄東邊界段說
康熙二十八年與俄羅斯分界自安巴格爾必齊河口泝源至外興安嶺東抵索倫河?？谄淠辖詫僦袊浔苯詫俣砹_斯所立界碑在安巴格爾必齊河東及額爾古訥河西其順黑龍江抵黑河口復由黑河口順松花江至東北?？诜步员钡胤綄俣砹_斯此咸豐八年愛琿約也其由烏蘇里江口溯流入松阿察河過興凱湖由白棱河口至瑚布圖河口再抵圖們江口其東屬俄羅斯其西屬中國此咸豐十年北京約也至于圖們江口內去海濱三十里之處立土字界碑其南屬俄羅斯其西俄與朝鮮接壤其北屬中國則光緒十二年始定
吉江二省舊地現屬俄國東海濱省各處屯站數目
自伯利順松花江至廟爾共五十三自伯利入烏蘇里江過穆棱河口入興凱湖至紅土崖共三十六自紅土崖順電線道至海參崴西南與寧琿交界抵圖們江合紅土崖北一屯共二十六自雙城子北第一站以東興凱湖入烏蘇里江處以南盡海濱阿勒干諸地共三十六七自伯利西溯松花江北岸至黑河口即溯黑河東岸北岸至額爾古納河入黑龍江共七十二自外興安嶺東索倫河口向東南抵恒滾河盡恒滾河口共十二自廟爾出海順海沿南至因拔納斯克地方及隔海庫葉島共十余通共大小屯站二百四十有奇此光緒乙酉廷杰游歷時案俄圖訪得之數此后新屯不與焉
窩稽說
今遼水東北盡海濱諸地凡林木叢雜夏多哈湯人馬難以通行之處皆稱窩稽亦曰烏稽亦曰阿集知兩漢之沃沮南北朝之勿吉隋唐之靺鞨皆指此也查兩漢沃沮有南北之分當以長白山為限在山南者為南沃沮在山北者為北沃沮謂盡在高麗者非也北史勿吉粟末部與高麗接伯咄在粟末北安車骨在伯咄東北拂涅在伯咄東號室在拂涅東白山在粟末東南以地里考之粟末部即今吉林烏拉一帶緣松花江舊名粟末水也白山部即長白山伯咄部即今伯都訥金史作部渚濼皆伯咄之轉也拂涅部即今寧古塔西南八十里古城俗稱東京城亦稱佛訥和城按遼史東京遼州始平軍本拂涅國城明時有佛訥赫衛皆指此也安車骨部即安楚拉庫路據通志在阿勒楚拉之西號室部應在今綏芬河以東一帶又有黑水部在安車骨北即今黑龍江地也隋唐靺鞨各部與勿吉同唐之渤海大氏本粟末靺鞨附高麗者先天中為渤海郡王始去靺鞨號已盡得靺鞨各部地天寶末徙上京直舊國三百里都呼爾罕海之東臨忽汗河此為肅慎故地曰上京龍泉府亦即拂涅部地故至今吉林各古城土人通呼曰高麗城蓋因渤海曾附高麗非高麗實有吉林地也
二圣墓說
寧古塔西南沙蘭站驛路旁有大冢俗呼二圣墓廷杰向疑為即宋二圣所葬之處然考宋史建炎元年四月金人以二帝北去由滑州至燕山館于延壽寺十一月遷于霫部二年八月命二帝赴上京見金主于干元殿徙之韓州四年七月徙二帝于五國城踰月太上皇后鄭氏崩紹興五年上皇卒于五國城年五十四遺言欲歸葬內地金主亶不許九年七月皇后邢氏崩于五國城十二年春二月金主以何鑄曹勛之講許歸徽宗及鄭后邢后之喪與帝母韋氏 【 脫喪字】 八月至臨安十月攢三喪于會稽永固陵二十六年六月靖康帝卒于金干道七年三月金葬欽宗于鞏洛之原是徽宗之喪明已歸宋惟欽宗葬金鞏洛之原不知何地故未敢斷光緒甲午廷杰奉諱旋里檢圖書集成坤與典第一百三十二陵寢紀事輟耕錄載至元二十二年乙酉八月楊髠發寢之事十一月復發徽欽高孝光五帝陵初徽欽葬五國城數遣使乞請于金人欲歸梓宮凡六七年而后許以梓宮還行在高宗親至臨平奉迎禮官請用安陵故事梓宮入境即承之以槨仍納袞冕翠衣于槨中不改斂從之至此被發掘徽欽二陵皆空無一物徽陵有朽木一段欽陵有木燈檠一枚而已二帝遺骸浮沈沙漠初未嘗還也乃知向疑二圣墓即二圣所葬之處者可以征信不疑廷杰光緒十一年游俄界由琿春至吉林道經張廣材嶺即塞齊窩稽嶺東極峻有道盤旋而上寬約二丈余馱夫告杰曰此道開辟最久相傳金人令宋人修治以奔喪者杰詳視形跡默識于心以宋史二圣既已南歸又有此道為奔喪之路則沙蘭道旁之二圣墓豈當日厝葬之處相沿而傳至于今與茲閱輟耕錄載發陵之事則二圣墓實即徽欽二圣之葬處其當日所歸之櫬蓋空櫬耳然則沙蘭二圣墓亦當即鞏洛之原其處距鄂多哩城不過四五百里實隸我朝發祥地界之內特識于此以俟博雅君子考訂焉戊戌春仲偶識
長白山說
長白山在吉林城東南六百里國語稱果勒敏珊延阿林朝鮮呼白頭山頂有潭曰他們泡為鴨綠混同圖們三江之源古名不咸山山海經大荒之中有山名不咸有肅慎氏之國晉書肅慎氏在不咸山北是也又名徒太山魏書勿吉國有徒太山是也又名太白山唐書粟水源于太白山是也
冷山考
宋史洪皓使金金人流遞冷山十五年方輿紀要謂山在故黃龍府北松漠紀聞寧江州去冷山百七十里又有謂冷山距會寧二百里者以地望診之黃龍為今之農安城寧江州為今之烏拉城會寧府為今之阿什河白城則冷山應在今五常廳山河屯巡檢地方界內北至白城約二百里西南至烏拉城約百七八十里又西南則農安城也庚寅正月識
挹婁國越喜國考
鐵嶺縣南六十里懿路河一作奧婁河通志謂即挹婁國秦漢時盡有肅慎氏諸地六朝及隋自立為越喜國唐歸渤海為興州今設懿路站
黑水部考
寰宇記勿吉國后魏通焉亦謂之靺鞨在高句麗北亦古肅慎國地凡七種六曰黑水部在安車骨西北黑水全盛時分為十六部落又以南北為棡地開元十三年安東都護薛泰請于黑水靺鞨內置黑水軍續更以最大部落為黑水府仍以首領為都督諸部刺史隸屬焉中國置長史就其部落監領之十六年賜其部落都督姓李氏名獻誠授云麾將軍兼黑水經略使其界南至渤海國德理府北至小海東至大海西至室韋南北約二千里東西約一千里廷杰按今愛琿城以西為古室韋地則自今黑龍江以東俄界海蘭泡東至廟爾地方凡混同江之南北兩岸皆古黑水部落惟東西地約徑三千里不止一千里也庚寅正月識
開元開原辨
元史開元路古肅慎之地隋唐曰黑水靺鞨唐初渠長阿固郎始來朝后乃臣服以其地為燕州置黑水府其后渤海盛靺鞨皆役屬之又其后渤海浸弱為契丹所攻黑水復擅其地東濱海南界高麗西北與契丹接元一統志南鎮長白之山北浸鯨川之海三京故國五國舊城亦東北一都會也開元勁捷善戰習尚射獵有狗車木馬輕捷利便木馬形如彈弓長四尺闊五寸一左一右系于兩足激而行之雪中冰上可及奔馬狗車以木為之其制輕簡形如船長一丈闊二尺以數狗曳之二者皆行于冰雪中據地理志開元路即唐黑水府是開元在今黑龍江地面據一統志三京五國狗車木馬云云則由長白山至黑龍江凡東北濱海諸地皆隸開元路也狗車木馬今自三姓以下尚仍舊俗又按元初乙未歲立南京萬戶府治黃龍府至元四年更遼東路總管府二十三年改為開元路是移開元于今農安城己非黑水之舊厥后徙治開元蓋因遼河以東早已割隸開元路藉為遼東保障明洪武中改元為原于此設開原衛今為開原縣讀史者每以今之開原視元之開元則失之遠矣
懷德縣即信州考
全遼志開原東北至信州三百十里今有城周一里門八土人猶呼為信州城松漠紀聞由濟州一百八十里至信州北蒙古游牧記信州故城在科爾沁左翼中旗東南三百八十里據此是今懷德縣治即故信州城也一統志據遼史信州自是古越喜地在今開原南轉駁全遼志非是誤矣懷德縣土人通呼買賣街
八面城即韓州考
蒙古游牧記科爾沁左翼中旗東南四百七十里有阿拉馬圖城周六里三百步有奇門四一統志謂此城近開原邊外疑即舊韓州城 【 穆】 案舊盛京通志韓州本藁離國舊治柳河縣高麗置莫囗頁頡府領莫囗頁頡二州渤海因之遼太宗置三河榆河二州圣宗并二州置韓州東平軍領柳河一縣金因之領臨津柳河二縣元廢明于此置站在開原縣城之西北又按金史遼以河為名有杞河柳河今考其河即縣界之內遼河外遼河也遼河至此分為二故有杞河柳河之稱南流近承德縣界合為一今無杞河柳河惟稱巨流河廷杰案道光元年吉林將軍富俊赴昌圖廳八面城查辦地畝案件得一出土銅鏡周篆內清斯外昭明光輝象夫日月心忽揚而顧照雖塞而不泄長毋相忘見日之光三十一字背面鑄楷書韓州刺史四字是八面城即金之韓州無疑
石碑嶺說
石碑嶺在吉林城西二百十余里伊通邊門內金婁室墓碑也碑有葬于濟州之東南奧吉里一語查濟州為黃龍府即農安城今由石碑嶺向北偏西行一百六十里至農安是與碑文相符也楊氏柳邊紀略載其墓在船廠西二百里之薄屯山道里尚不甚懸殊乃謂黃龍府治應在今石頭河雙楊河之間則失之遠矣說詳黃龍府考及得勝陀瘞碑記內
扶余府黃龍府夫余路扶余國考
后漢書扶余國在元菟北千里南與高句麗東與挹婁接三國魏志扶余去漢元菟郡千里南與高句麗東與挹婁西與鮮卑接北有弱水方可二千里新唐書扶余契丹道也扶余故地為扶余府遼史東京龍州黃龍府太祖平渤海次扶余城有黃龍見于城上更名黃龍府金史收國元年正月太祖自將親攻黃龍府八月次混同江無舟乘馬徑涉遂克黃龍天眷二年改濟州利涉軍以太祖涉濟故也大定二十九年改隆州利涉軍貞佑初升為隆安府明一統志龍安一禿河在三萬衛西北金山全遼志龍安城在一禿河西金山東冊說城周七里門四址尚存旁有塔亦名農安今吉林省西北二百八十里農安城在伊通河西二里城基與冊說合西門外半里有農安塔知農安龍安皆沿隆安而易其字者也是扶余府黃龍府即今農安城無疑至金之扶余路當在今齊齊哈爾城東呼蘭迤北一帶金史夫余路南至上京六百七十里東至瑚爾瑚路一千四百里是也
得勝陀碑說
得勝陀金太祖誓師之地也考金起混同江按出水即今阿勒楚喀地方金史太祖十三年始起兵攻遼先次寥晦城諸路軍皆會于拉林水進軍寧江州十月朔克其城明年收國元年克黃龍府遂平渤海遼陽等五十四州此碑蓋大定二十五年追述太祖會軍拉林水時誓師之事一面刻漢文一面刻缺筆漢字不可識當系女真字在拉林河西岸距入松花處四十里亦名額特勝噶珊今呼石碑崴子另有記
得勝陀瘞碑記
得勝陀金太祖誓師之地也大定二十五年立石考金史本紀金之先居肅慎地有混同江長白山 【 按遼人久滅渤海據扶余府寧江州諸地金之先應居今吉林城東南長白山以北為古肅慎地也】 始祖居完顏部布爾噶水之涯 【 布爾噶水應即今寧古塔至三姓之江古稱瑚爾哈河瑚亦作庫一作呼一作虎哈亦作喀瑚布哈噶音固相近吉林輿圖舊寧古塔城西有布爾哈城疑即金始祖所居按布爾噶原作仆斡斡音筦仆斡與忽汗音近唐書渤海王都臨忽汗河魏氏源以為虎喀即忽汗之音轉廷杰則以為今稱牡丹江牡丹亦即忽汗仆斡之音轉也】 弟博和哩居札蘭 【 考金史昭祖耀武于率賓札蘭之地所至克捷太宗天會二年命徙札蘭路都貝勒完顏忠于率賓水世宗大定十一年以札蘭率賓相去千里既居率賓不可忘本遂命親管明安名曰札蘭明安按率賓水即今綏芬河率賓原作恤品又作速頻與綏芬皆對音字知率賓國故址即綏芬河雙城子地方是也既去札蘭千里又據景祖本紀札蘭在阿勒楚喀東南是札蘭應在今寧古塔琿春界內】 迨獻祖徙海古勒地 【 近阿勒楚喀】 定居于阿勒楚喀 【 按阿勒楚喀即按出虎之對音今呼阿實河與按出虎音猶近金太祖所謂居按出虎水之上是也】 之側 【 即今阿勒楚喀城西南八里古城舊址國語呼珊延和屯今通呼白城通志作翁鄂洛城金之上京會寧府也城周二十里內有子城周四里宮殿遺跡宛然可見按翁鄂洛譯言河灣也】 昭祖耀武至于青嶺白山景祖稍屬役諸部自白山 【 即長白山】 葉赫 【 即今葉赫站古葉赫國也】 圖們 【 即圖們江】 札蘭托卜古倫 【 三地應在今吉林東南寧古塔西南金史所謂東南至于伊勒呼海囗札蘭托卜古倫是也】 之屬以至五國之長 【 按五國博和哩國博諾國鄂羅穆國伊勒圖國伊勒希國也今三姓為五國頭城自三姓下至烏蘇里江入松花江處尚多古城舊址其四國當不外是】 皆聽命是時遼之邊民有逃而歸者鐵驪 【 驪一作利鐵利國應在今鐵嶺縣境元一統志蒲河在沈陽路源出鐵利國蒲谷是也契丹盛時浮其國人處于黃龍府東北遼史祥州瑞盈軍節度興宗以鐵驪戶置兵事隸黃龍府都部署司指此】 烏舍 【 許亢宗奉使行程錄古烏舍寨在黃龍府東二百一十里契丹盛時徙其民人于托色貝勒寨北遼史所謂遷烏舍于賓州也按行程錄謂烏舍寨枕混同江以地理考之應在今伊通河入松花江處紅石砑高樓上地方托色貝勒寨應在今農安城東六十里萬金塔地方】 之民亦逃而來歸前后愿附者眾鄂敏水富察部 【 按奉天永清邊門東額爾敏河即鄂敏水其地為富察之野】 圖們水溫特赫部 【 近圖們江】 特克伸特布水完顏部舍音水完顏部 【 二部應在今吉林寧古塔境內疑舍音水即輿圖寧古塔對岸之商音水也】 皆相繼來附至太祖十三年 【 宋政和四年遼天慶四年是時金未稱號明年始建號牧國】 始起兵攻遼先次寥晦城諸路兵皆會于拉林水 【 即得勝陀太祖誓師當在此時】 進軍寧江州 【 即今烏拉城】 遼蕭烏納高仙壽戰敗十月朔克其城鐵驪部來送款遼再遣蕭嗣先屯兵珠赫店 【 一名出河店即今遜札堡站東北十余里珠赫城俗呼珠家城子金之肇州也】 臨白江 【 即混同江】 與金兵對壘太祖乘遼兵方壞凌道潛渡混同江掩擊之嗣先兵潰遂率眾進登岸 【 天會八年以太祖肇基王跡于此建為州曰肇州】 是時太祖命布呼等攻拔賓州 【 按元一統志會寧府之西曰賓州又西曰黃龍府松漠紀聞自會寧府西行二百五十五里至賓州界行程錄由黃龍府東行六十里至托色貝勒寨又九十里至曼濟勒噶貝勒寨道旁有契丹舊益州賓州空城以地望診之曼濟勒噶貝勒寨應在今伊爾門河會伊通河處之靠山屯西查自萬金塔東行二十余里道旁有古城基二相距數里曰西小城子東小城子知即益州賓州空城又東六十里至靠山屯西又六十里至紅石砑高樓上地方臨混同江與諸書方隅里到均合】 遼將徹格爾戰敗烏舍楚古爾蘇來降鐵驪王亦以所部降烏達布復敗徹格爾蕭伊蘇于祥州東 【 元一統志廢祥州在賓州西南遼祥州瑞圣軍統懷德縣屬黃龍府】 斡渾等兩路降明年收國元年正月太祖自將親攻黃龍府取威祥二州 【 祥州見上元一統志廢威州在賓州南遼置亦曰武寧軍屬黃龍府查今東小城子西南四十里有古城基曰孟家城子應即祥州舊址東小城子正南二十余里有古城基曰小城子應即威州舊址蓋東小城子古賓州城也】 進薄益州 【 見上西小城子即古益州城】 州人走保黃龍取其余民以歸留羅索 【 原作婁室葬吉林城西北二百余里博屯山上碑有歸葬濟州之東南隩一語】 尼楚赫守黃龍上自率兵趨達嚕噶城 【 城近撻魯河即今陀喇河之他虎城在郭爾羅斯前旗西北界內遼圣宗太平四年春正月如鴨子河二月己未獵撻魯河詔改鴨子河曰混同江撻魯河曰長春河是也】 八月次混同江無舟太祖使一騎前導乘赭白馬徑涉曰視吾鞭所指而行諸軍隨之以濟 【 相傳即今遜札堡站渡松花江處其處西南至農安城一百六十里東北至阿實河三百七十里】 遂克黃龍府 【 按黃龍府為古扶余國唐渤海大氏改為扶余府遼太祖平渤海次扶余城有黃龍見于城上更名黃龍府】 天眷三年改遼黃龍府為濟州利涉軍以太祖涉濟故也大定二十九年更為隆州利涉軍貞佑初升為隆安府 【 全遼志龍安城在一禿河西金山東龍安即隆安之訛一禿河今稱伊通河城在河西二里】 城周七里門四今其址尚存名農安城旁有塔亦名農安 【 農安舊作龍安明一統志龍安一禿河在三萬衛西北金山外元將納哈出分兵為三營一曰榆井深處一曰養鵝莊一曰龍安一禿河及大將軍馮勝征納哈出兵駐金山遣副將于此受其降我朝天命九年布木巴率屬來歸會察哈爾林丹汗掠科爾沁貝勒阿巴泰率師由郭爾羅斯境往援至龍安塔林丹汗倉皇夜遁不敢復犯科爾沁郭爾羅斯諸部即此處也】 設分防農安照磨一員隸長春廳撫民通判然則農安城之即古黃龍府蓋卓卓可據何自來史論家未能實指其地又或謂在開原縣境 【 通志】 或謂在石頭河雙陽河之間 【 楊賓柳邊紀略】 或謂在今柳條邊外昌圖廳西北赫爾蘇河之北岸 【 張穆蒙古游牧記】 竟于著名之區各執一詞耶今因此碑引而伸之庶幾讀史之一助云時光緒十三年夏展設黑龍江電線奉 【 奉：在第二十字杰下】 廷杰差至伯都訥 【 即金史部渚濼蒙古呼那勒亭】 因渡江游歷郭爾羅斯前旗及農安城萬金塔諸處復由青山口過江至遜札堡站 【 通志作遜札布輿圖作孫查包今呼五家子站】 北行百二十里至此見斷碣臥荊棘中其文被風霜剝蝕不及道光三年吉林堂主事薩英額所錄之全爰手搨數分 【 七月丙辰朔午正日食未初食既炅見未正三刻十分復圓】 將斷石囗囗側瘞于赑廠囗赑南使與地平仍置原額于上以表之俟后之君子取證焉楚北曹廷杰彝卿氏記
金會寧府考海古勒白城附
金之上京會寧府據金史及松漠紀聞北盟會編許亢宗奉使行程錄所載道里考之本即今阿勒楚喀城南四里白城故址通志謂在寧古塔城西南其說實本于明一統志金滅遼設都于渤海上京高士奇扈從錄沙林東南十五里曰火茸城金之上京會寧府此皆誤也志又謂當在塞齊窩集左右塞齊窩集嶺上有故城址相傳為金時闕門今張廣才巔 【 巔：嶺】 即塞齊窩集綿亙數百里嶺城并無城址則其說尤不足據案金史會寧府初為會寧州太宗以建都升為府天眷元年置上京留守帶本府尹兼本路兵馬都總管東至瑚爾喀路六百二十里西至肇州五百五十里北至夫余路七百里東南至率賓路一千六百里南至海蘭路一千八百里松漠紀聞自上京至燕二千七百五十里三十里至會寧頭鋪四十里至第二鋪三十五里至阿薩爾鋪四十里至拉林河北盟會編出榆關以東第三十八程至拉林河終日之內山無寸木地不產泉又五里至矩古貝勒寨盡女真人第三十九程至館去上京尚十里許亢宗奉使行程錄過混同江四十里宿呼勒希寨三十六程自呼勒希寨東行五里契丹南女真舊界也八十里至拉林河行終日無寸木地不產泉人攜水以行渡河五里至矩古貝勒寨第三十七程自矩古貝勒寨七十里至達河寨第三十八程自布達寨行二十里至烏舍郎君宅又三十里至館北去北庭尚十里查金史所謂瑚爾喀路即今三姓南一百七十里小巴彥蘇蘇地方牡丹江西沿古城肇州即今遜札堡站東北珠赫城率賓路即今綏芬河雙城子地方海蘭路即今圖們江北海蘭河海蘭城自白城按之道里皆合松漠紀聞由白城西行渡拉林河北盟會編行程錄由拉林河東行至白城所記道里皆百四十余今由白城西行十里有土城名點將臺又三十里有土城名小城子又三十余里有雙城子又十里單城子又十里金錢屯又三十里烏金屯又十里花園地方有舊土圍又五里拉林河亦約百四十里路皆平坦猶見甬道形跡知花園地方即矩古貝勒寨金錢屯即阿薩爾鋪雙城子即達河寨亦即布達寨小城子即會寧頭鋪亦即烏舍郎君宅所在點將臺即當日館客之所再東行十里至白城西門門外偏北有大土阜今呼斬將臺查北盟會編第三十九程至館去京尚十余里翌日馬行可五七里一望平原曠野又一二里云近闕去傘蓋復北百余步有阜當指此斬將臺也白城西面南面各十里東北隅縮進五里作囗形由縮進之隅至西城適中之處復有橫城一道橫城南有子城方約二里南面有二土阜對峙各高二丈余周二十余丈由阜間北行有高阜七層高各四五尺長均二十余丈即宮殿基也兩旁均有高阜南北直向即圍郎基也外又各有橫亙高阜數層皆在子城內北盟會編宿圍繞高丈余皇城也至門就龍臺下馬行入宿圍朝見即捧國書自山棚東入山棚左曰桃源洞右曰紫極洞中作大牌題曰翠微宮高五七尺以五彩間結山石及仙佛龍象之形殿七間甚壯額曰干元殿高四尺許階前作壇方數丈名龍墀據此知子城即所謂宿圍南面二阜即所謂桃源洞紫極洞中間即翠微宮北行即干元殿也又金史至獻祖徙居海古勒水始有棟宇之制遂定居于阿勒楚喀之側今阿勒楚喀城東北二十余里有海古水即海古勒也俗呼大海溝小海溝合流入阿勒楚喀河至白城之稱雖史無明文然據金太祖實錄云遼以鑌鐵為號取其堅也鑌鐵雖堅終有損壞惟金一色最為真寶金之色白完顏色尚白況所居按出虎水之上于是國號金蓋因建號之初色尚白故呼此城為白城其時本為會寧州至太宗始以建都升為府天眷元年始號上京金史地理志上京路即海古勒之地此皆可見矣按白城國語呼珊延和屯通志作翁鄂洛城謂不知何代所筑張氏蒙古游牧記又謂即肇州遺址此與明一統志高氏扈從錄皆不足置辨者也
渤海建國地方考
新唐書渤海本粟末靺鞨附高麗者姓大氏高麗滅率眾保挹婁之東牟山萬歲通天中契丹盡忠反有舍利齊齊克仲象者渡遼水保太白山之東北阻鄂掄河自固武后封為鎮國公其子祚榮建國自號震國王地方五千里盡得扶余沃沮弁韓朝鮮海北諸國先天中為渤?？ね跻运y為呼爾罕州自是始去靺鞨號專稱渤海子武義直大圖宇私改年號天寶末徙上京直舊國三百里呼爾罕海之東建五京十五府六十二州此為肅慎故地曰上京龍泉府賈耽曰自安東都護府東北經古蓋弁新城又經渤海王城城臨呼爾罕海其西南三十里有古肅慎城其北經德里鎮至南黑水靺鞨千里按今烏拉城西北數里有土城土人呼曰高麗城方里余當即粟末靺鞨舊地又案唐有涑州亦當在此新唐書涑州為獨奏州猶言直隸州不轄于府事得專達也通考涑州以其地近涑沫江得名蓋所謂粟末水也遼史地志東京涑州渤海置此可見矣高麗滅率眾保挹婁之東牟山則徙至舊挹婁國境內在今奉天界蓋其時高麗蓋蘇文為亂唐太宗親征不克高宗遣李績平之故粟末得以南徙也自萬歲通天丙申至先天壬子共十七年舍利齊齊克仲象父子渡遼水辟地五千里以所統為呼爾罕州應由今奉天渡東遼水至吉林鄂多哩城建國查鄂多哩城在今牡丹江源西岸牡丹即仆斡忽汗之轉忽汗即呼爾罕之轉則所謂鄂掄河者乃忽汗河之本名因先天中賜名呼爾罕州始有忽汗河之稱又以呼爾罕海為眾水所歸故稱海以別之武義徙上京龍泉府本拂捏國故城今稱東京城亦稱佛訥和城自鄂多哩城至東京城實三百里故曰直舊國三百里呼爾罕海之東也遍考此外距東京城三百里者別無城基可當查武義于開元七年稱大武藝始僭號仁安不用唐室正朔故曰私改年號自僭號至天寶末徙上京已三十七年其先曾由舊國徙居顯德府亦曰顯州即今長白山西北那丹佛勒城地方新唐書渤海傳上京南為中京曰顯德府領顯盧鐵湯興榮六州地理志自鴨綠江口舟行百余里乃小舫二百里至神州又陸行四百里至顯州天寶中王所都又正北如東六百里至渤海王城今由鴨綠江口舟行三百余里又陸行四百里即至那丹佛勒城再由此東北行六百里即至東京城武義于天寶年間徙居顯州不久復徙上京故曰天寶中王所都又東北六百里為渤海王城也按今土人呼鄂多里城為敖東城其音亦近于鄂掄城又呼阿克敦城似皆鄂掄之轉也
肅慎國考
據山海經及晉書肅慎國在不咸山北賈耽謂渤海王城臨呼爾罕海其西南三十里有古肅慎城今東京城西南三十里有古城基當即肅慎國也唐虞曰息慎周曰肅慎兩漢時屬挹婁南北朝屬勿吉隋唐屬靺鞨后歸渤海遼屬女真地方數千里
阿卜湖考
阿卜湖唐稱呼爾海金稱阿卜薩湖明志作鏡泊湖國語呼畢爾騰湖今仍通呼鏡泊湖通志謂興凱湖即鏡泊非也
牡丹江考
牡丹江唐作忽汗河金稱瑚爾喀又訛和羅噶胡里改通志謂烏蘇江即和羅噶江非也又稱布爾噶原作仆斡國初稱虎爾喀又作瑚爾喀呼爾喀庫爾喀今稱牡丹江皆音之轉也
五國城考
按五國之說不一或謂寧古塔東松花黑龍二江合流之處有土城焉或以為在朝鮮北境近寧古塔有故城在山上或以為去燕京三千八百里西至黃龍府二千一百里或謂寧古塔相近搶頭街有舊城址五疑即是也此皆影響之談毫無實據查遼史營衛部族志五國部博和哩國博諾國鄂羅穆國伊勒圖國伊勒希國是五國自當分居五地必非一處可知今自三姓至烏蘇里江口松花江兩岸共有城基九處一三姓附郭舊城一三姓下八十余里北岸吞河固木訥城一三姓下三百五十余里南岸瓦里和屯即通志斡里城一斡里城下四十余里南岸希爾哈城一希爾哈城下約百里北岸有大古城一希爾哈城下百六十里南岸富克錦地方有大古城一富克錦下約百里南岸圖斯科地方有大古城一圖斯科下一百八十余里南岸額圖地方有古城一額圖下約五十余里南岸青得林即喜魯林地方有古城基考遼史五國于圣宗時來附令居本土以鎮東北境屬黃龍府都部署司契丹國志女真東北與五國為鄰五國之東接大海出名鷹自東海來者謂之海東青遼人酷愛歲歲求之女真至五國戰鬬而后得不勝其擾北盟會編五國之東接大海出海東青女真每發甲馬千余人入五國界接東海巢穴取之與五國戰鬬而后得金史本紀景祖時五國博諾部節度使叛遼鷹路不通景祖襲擒之又遼咸雍八年五國穆延部舍音貝勒叛遼鷹路不通景祖伐之舍音敗走元一統志開元路三京故國五國舊城東北一都會也又云混同江發源長白山經渤海建州西五十里會諸水東北流上京下達五國頭城又東北注于海明一統志五國頭城在萬里衛北一千里自此而東分為五國舊傳宋徽宗葬于此合諸書觀之是五國故址不外三姓下九城也考宋史建炎二年金徙二帝于韓州去燕京一千五百里四年金將立劉豫乃徙二帝于五國城去上京東北千里查韓州為今八面城去燕京實一千五百里上京為今白城東北至三姓五百五十余里由三姓東北四百余里至希爾哈城云去上京東北千里似即徙于希爾哈城也然據大金國志宋二帝自韓州徙五國城五國城者在西樓東北千里查西樓為臨潢府即今錫伯城云在西樓東北千里實即三姓城與明一統志所指為五國頭城者相合總之三姓當為五國頭城自此而東乃四國分據也又按五國城遼隸黃龍府都部署司金則改隸瑚爾哈路金史地理志瑚爾哈路西至上京六百三十里天會六年徙昏德公重昏侯于韓州八年徙瑚爾哈路是也
伯利考
按唐征高麗絕沃沮千里至頗黎遼五國部有博和哩國頗黎博和哩音同字異也今華人稱伯利二字皆呼波力是與唐遼音同則俄之克薄諾甫克即頗黎博和哩似屬可據 【 庚寅正月十六日識】
率賓國即綏芬河雙城子地方考
新唐書率賓故地為率賓府領華益建三州遼史東京率賓府刺史故率賓國地金史上京率賓路遼時為率賓府西北至上京一千五百七十里東北至瑚爾哈一千一百里西南至海蘭路一千二百里金史又有蘇濱水一作恤品明一統志作恤品河在建州東南千余里又訛速平江又倒訛為速江平以地望診之率賓蘇濱恤品即今綏芬河也其府路故基即今雙城子地方無疑
穆棱河即慕棱水說
金史拉必據慕棱水保固險阻慕棱水即穆棱河
斷牛說
奇雅喀喇為牛皋王貴之后愛琿下竇家屯為竇爾東之后已列于游俄筆記中矣世傳金圣嘆有斷牛之讖其子孫流竄寧古塔東北二十余里今稱金家窩棚 【 今東省稱住處曰窩棚亦曰窩鋪蓋沃沮窩稽轉為窩處也】 有金姓人數家稱系圣嘆之后相傳其先到此時有一斷碣祇刻一牛字蓋符斷牛之讖云 【 光緒甲午廷杰偶識】
嫩江陀喇河喀魯倫河黑龍江考 【 附臨潢府考 長春州考】
嫩江一作妹江又名諾尼江古名難水亦曰那河明人謂之腦溫江又曰忽剌溫江龍沙紀略蒙古謂腦溫為碧諾尼意同發源內興安嶺之宜呼爾山南流一千四百里入松花江陀喇河舊作陀羅河亦曰洮兒河有二源北源即陀喇河古名崛越河發源烏珠穆沁右翼旗東北之索岳爾濟山東南流數百里會歸喇里河入嫩江太平寰宇記東室韋部落在崛越河之北其水東南流與那河合是也南源曰歸喇里河古名完水發源烏珠穆沁右翼旗東之瑚蘇圖山東北流數百里會陀喇河入嫩江寰宇記完水在烏洛侯國西南其水東北流合于難水蕃中記云完水即烏桓水是也查烏桓本據今西遼河兩岸及歸喇里河西南地方歸喇里河出其境內故稱烏桓水又稱完水自來史論家俱指黑水為完水又指敖嫩河為室建河殊覺夢夢考室建河之名始于隋唐其時大車室韋部落傍河建室而居故以為名寰宇記謂其河源出突厥東北界俱輪泊屈曲東流經西室韋界又東經犬室韋又東經蒙瓦部落之北落怛室韋之南又東流與那河忽汗河合又東經南黑水靺鞨之北北黑水靺鞨之南東流注于海按俱輪泊即今呼倫池云室建河源出于此是明明指今之喀魯倫河為室建河自發源東流經西室韋大室韋蒙瓦部落怛室韋入俱輪泊又東北流入今黑龍江又東流東南流入今黑河口皆稱室建河始與那河忽汗河下流之水相會又東經南北黑水靺鞨東北注于海記蓋未能詳述耳按黑龍江本有二源俱發源于庫倫東之肯特山喀魯倫河出山之東南所謂室建河臚胊河是也敖嫩河出山之正東一作鄂倫河金元時謂之斡難河是也二河相會之后自古通稱黑水或名室建河今呼黑龍江國語稱薩哈連烏喇俄稱阿穆爾知此則元魏之烏羅護地豆干唐之室韋二十余部及蒙瓦部凡附此水南北居者皆可按圖而得矣查喀魯倫河又名臚胊河遼之北境極于此盛京通志乃謂上京臨潢府當在今呼倫布雨爾車臣汗之間又謂烏爾傘河即淶流河諸家多從之是臨潢府反在邊外不待辨而自明者也張氏蒙古游牧記又謂今巴林東北一百四十里當烏爾圖綽農河會和戈圖綽農河之處有波羅城址周二十里內有三塔久毀疑即古之臨潢府又以史云淶流河繞京三面疑古城當在和戈圖綽農之東岸巴林與阿?？茽柷呓咏缣幉恢|史言淶流河繞京三面東入曲江其北東流為按出河所謂曲江即今伯都訥松花江屈曲之處按出河即阿勒楚喀河古稱按出水是淶流入今松花江可知若在巴林地界則入西遼河于史文不通矣考遼史地理志上京臨潢府本漢遼東郡西安平之地太祖取天梯博羅等三山之勢于葦甸射金齪箭以識之謂之龍眉宮神冊三年城之名曰皇都天顯十三年更名上京府曰臨潢又祖州天成軍太祖秋獵多于此始置西樓后因建城幅員九里門四西北隅有內城金史地理志臨潢總管府地名西樓遼為上京國初因之天眷元年改為北京天德二年改北京為臨潢府路貞元元年以大定府為北京置臨潢路遼志臨潢府有淶流河自西北南流繞京三面東入曲江其北東流為按出河今科爾沁右翼前旗東南五十里有西伯城亦作錫伯城又作席百席北在陀喇河歸喇里河相會之南岸亦周九里門四西北隅亦有內城陀喇河亦自西北南流繞城三面東入松花江正當屈曲之處是錫伯城即臨潢府陀喇河即淶流河可知已楊賓柳邊紀略席百城在船廠邊門外西南五百余里凡自船廠往墨爾根愛渾黑龍江者由此按今由吉林伊通邊門赫爾蘇邊門向西北往錫伯城均五百余里里數尚合而所云西南則非又自直隸喜峰口奉天法庫門等處往黑龍江省則由錫伯過若自船廠往者斷不出此楊氏親歷吉林黑龍江境乃至錯訛若斯宜乎閉戶著書者于臨潢黃龍會寧各著名之區皆影響游移迄無實據也錫伯城東約四百里為郭爾羅斯前旗界當陀喇河入嫩江之處有他虎城周八里有奇門四蒙古游牧記謂建置無考查遼史上京有他魯河金史長春縣有撻魯古河遼圣宗四年春正月如鴨子河二月己未獵撻魯河詔改鴨子河曰混同江撻魯河曰長春河又遼史地理志長春州韶陽軍本鴨子河春獵之地興宗重熙八年置統縣一長春縣金史地理志泰州昌德軍本契丹二十部族牧地大定二十五年罷承安二年復置于長春縣北至邊四百里南至懿州八百里東至肇州三百五十里縣一曰長春即遼長春州金史收國元年正月太祖自將親攻黃龍府進臨益州州人走保黃龍留羅索尼楚赫守黃龍上自率兵趨撻魯噶城時遼天祚帝率藩漢兵十余萬出長春路分五部北出駱駝口太祖乘其未陣三面擊之天祚大敗退保長春太祖乘勝遂克黃龍平渤海遼陽等五十四州謹按以上諸說是陀喇河即他魯河亦即撻魯古河他虎城即撻魯噶城亦即遼之長春州韶陽軍治金復置之泰州昌德軍長春縣治所在也蓋按北至邊四百里推之是金之北邊與遼至臚胊河正同由東至肇州三百五十里推之今自他虎城東至遜札堡站東北之珠赫城道里亦符且陀喇河歸喇里河合流之后東南流數十里即分為二派一南流西岸錫伯城在焉一東南流十余里又分一支先合南派又東南流二百里至喀沙圖站之東南復合而東流百余里又折東北經科爾沁右翼后旗南界又東至札賚特旗南匯為納喇薩喇池猶華言日月池也池西南他虎城在焉為郭爾羅斯前旗地又東流入嫩江又東南入松花江查納喇薩喇池在他虎城東北數十里今通呼月亮泡與營衛志所載鴨子河濼東西二十里南北三十里在長長春縣東北三十五里適相符合故曰陀喇河即撻魯河他虎城即長春州也或問于錫伯城則證陀喇河為淶流河于他虎城則證陀喇河為撻魯河一水二名于古今亦有征否曰今之西遼河古人于上流則曰潢河于下流則曰遼河古之普述水今人于上流則曰葉赫河于下流則曰開原河山水隨地易名古今未可枚舉何足異乎按寰宇記完水在烏洛侯國西北本北史烏洛侯國西北有完水此皆誤也宜作西南始合另有辨
光緒十五年廷杰官山右和順縣時李太史子丹 【 桂林】 修吉林志函謂臨潢府當以游牧記所指巴林波羅城為是廷杰覆函謂據薛映記從廣寧一百三十里渡湟水又五十里渡黑水又一百二十里過祖州又四十里至臨潢府考之廣寧即今之廣寧縣從廣寧三百四十里至臨潢府則波羅城實臨潢故址無疑廷杰初成圖說時以通志謂臨潢當在呼倫貝爾車臣汗之間何氏朔方備乘及諸家多從之是臨潢反在當日邊界之外故據淶流河東入曲江其北東流為按出河等語以錫伯城為臨潢府以駁諸家之誤其實薛記系當日親歷其地與游牧記符合本為臨潢定地又考按出者譯言耳環也按出河謂河象耳環形查輿圖巴林之水泊亦有耳環形故知臨潢以巴林為是廷杰前據按出指為阿勒楚喀河誤也己丑十月二十四日識
賞烏綾說
咸豐以前伯利東北黑斤費雅喀俄倫春濟勒彌奇勒爾庫葉奇雅喀喇貢貂諸部歲時于此處貢貂由三姓派員往受賞以烏綾
使犬部說
自音達木河順松花江兩岸東盡海中庫葉島各部俱用狗車所謂使犬部也
赫哲喀喇說
自伯利下至阿吉大山曲折約一千二百余里沿江兩岸居者皆剃發黑斤即赫哲喀喇也
額登喀喇說
自阿吉大山下至黑勒爾約八百余里沿江兩岸居者稱不剃發黑斤亦曰長毛子即額登喀喇也
貢貂諸部說
吉江二省舊界貢貂諸部落若木掄居烏蘇里江兩岸若奇雅喀喇居尼滿河源赫哲喀喇居烏蘇里江口下混同江兩岸即今剃發黑斤若額登喀喇居赫哲喀喇下混同江兩岸即今不剃發黑斤若飛牙喀居額登喀喇東北七八百里若奇勒爾居寧古塔東北三千里又有使鹿鄂倫春使馬鄂倫春二部又索倫畢喇爾都喇爾打狐貍各部皆分見于官書圖說特部落遠近未盡翔實至混同江口之濟勒彌及庫葉島中之庫頁雅丹嵩闊洛社瓦狼五部則從未見諸記載前年游歷該處聞之頗為詫異因恐于古無征未敢筆之記內嗣考金史濟喇敏元史帖烈滅皆在東北海濱實即今濟勒彌地方則庫頁雅丹嵩闊洛社瓦狼各部亦必有可考者因按各部所處地方圖之以俟博雅君子取證焉按畢喇爾都喇爾今通稱索倫打狐貍即達呼兒
傳達里濟喇敏說
傳達里河即烏達哩金史金之壤地封疆東極濟喇敏烏達哩諸野人之境應指此也
濟勒彌說
自黑勒爾順江至海濱約六百余里沿江兩岸居者通稱濟勒彌即濟喇敏也亦雜費雅喀奇勒爾二部人
特林碑說
按通志載寧古塔東北二千七百二十里殿山又稱殿山嘴上有二碑楊賓柳邊紀略載康熙庚午與俄羅斯分界固山額真巴海等分三道至威伊克阿林一從亨烏喇入一從格林必拉入一從北海繞入遂立碑于山上碑刻滿洲俄羅斯喀爾喀文今特林二碑一刻永寧寺記一刻宣德六年重建永寧寺記皆述明太監亦失哈征服奴兒干海及東海苦夷事其小碑之陰有二體字兩旁又各有四體字或即巴海等分界時所刻也
庫葉島說
按唐書流鬼國南鄰莫曳部明開原志苦兀在奴兒干海東明一統圖東北夷有兀列部特林碑有東?？嘁闹Z吉林輿圖作庫葉島一作庫頁島莫曳苦兀兀列苦夷庫葉庫頁皆同音字也
蝦夷島說
蝦夷島即蝦夷國寰宇記蝦夷海島中小國也其人須長四尺尤喜弓矢插箭于首令人戴瓠而立數十步射之無不中者唐顯慶四年十月隨倭國使人入貢前年游歷時傳聞此島于康熙年間屢隨庫葉島人至三姓下松花江南岸貢貂受賞烏綾今入日本
庫葉島考
后漢書北沃沮海中有女國唐書日本東北限大山外即毛人國明開原志苦兀在奴兒干海東人身多毛其鄰吉里迷即濟勒彌日本萬國史記序阿波岡本監輔單身航北海歷覽唐太全島皆即此庫葉島也
對馬島說
東藩紀要由朝鮮慶尚道東萊至日本對馬島水程四百七十里康乾之間島中日人至釜山浦互市其先代日高連兵皆緣此島太近之故
濟州島說
東藩紀要全羅道南懸一島設濟州治之幅員四百余里初有高梁夫三姓人分處其地新羅法興王賜國號耽羅后服事百濟再事新羅后屬于元復還高麗明末為李氏增置旌義大靜二縣西北為黑山島宋史由浙江定海縣入洋順風五日可抵黑山案濟州島距海南縣海程約二百余里
郁陵島說
按郁陵島即古于山國東藩紀要于山國在溟州正東海島或名郁陵島輿地勝覽郁陵島地方百里土地饒沃一名武陵又名羽陵在蔚珍縣正東海中又紀要輿地說江原道下郁陵島本于山國都后屬新羅東附于山石不戴山民不堪耕其南有蔚山島有明經略楊鎬敗倭于此境之北按由蔚珍縣東十里虛坮口地方向東舟行百里至郁陵島其島東西六十余里南北四十余里
鴨綠江佟佳江高句麗高麗考建國地方附
鴨綠江舊名馬訾水佟佳江舊名鹽難水太平寰宇記高句麗下馬訾水一名鴨綠水源出東北靺鞨白山水色似鴨頭故俗名之去遼東五百里經國內城南又西與一水合即鹽難水也二水合流西南至安平城入高麗之地以此水最大波瀾清澈所經津濟皆貯大船其國恃此以為天壍其水凡闊三百步在平壤城西北四百五十里遼水東南四百八十里按高句麗本出于夫余其先祖朱蒙棄扶余東走渡普述水至紇升骨城遂居之號曰高句麗國因以高為氏查扶余國在今奉化縣界內云棄而東走知普述水即開原河紇升骨城即明時哈達城今為海龍廳城土人猶通呼曰高句麗城也其國于漢魏時據有東遼河以南渾河以北鴨綠江東西各地魏正始初句麗王位宮寇西安平毋邱儉將萬人出玄菟討之戰于沸流在今朝鮮平安道成川地方六年儉復討之位宮奔沃沮儉使王頎絕沃沮千余里到肅慎南界刻石紀功又刊九都山銘不耐城而還位宮五世孫釗與慕容皝戰大敗僅以身免皝乘勝追至九都焚其宮室旋徙都國內城其后慕容寶以句麗王安為卑州牧封遼東帶方二國王遂略有遼東郡晉安帝義熙中安之孫高璉遣長史高翼獻赭白馬以璉為都督營州諸軍事高麗王樂浪郡公自是始有高麗之稱已并漢之遼東玄菟樂浪三郡為高麗境土東晉以后王居平壤城亦曰長安城其城隨山屈曲南臨浿水在遼東東南千余里今屬平安道此外國內城漢城皆為別都隋唐時靺鞨附之東西六千里蓋并靺鞨而言非高麗果有六千里之地也今通化縣東鴨綠江西岸有大城基盛京輿圖作破城子應即國內城寬甸縣南九連城一帶應有安平城故址知此則寰宇記謂鴨綠水出高句麗東北靺鞨白山經國內城南又西合鹽難水西南流至安平城入高麗之地皆可通矣
遼水考
考遼水有大遼小遼之名大遼水即今東遼河其源為赫爾蘇河出圍場岱揚阿登山小遼水即今渾河其源為蘇克素護河出英額邊門外西南流過奉天府南會太子河八巨流河太子河即古大梁水太平寰宇記高句麗下大遼水源出靺鞨國西南山南流至安市小遼水源出遼山西南流又有大梁水在國西出塞外西南流注小遼水是知今赫爾蘇河發源之岱揚阿登山即靺鞨國之西南山東遼河與西遼河相會之處舊為安市城蘇克素護河發源之戈爾敏珠墩嶺舊名遼山太子河源之東鴨綠江西岸破城子即高句麗國綠句麗舊都紇升骨城被慕容皝焚毀徙都國內城記故指此為高句麗國謂大梁水在國西也說詳鴨綠江佳佟江考內柳條邊塞始自秦時大梁水源本出塞內因自高句麗國而言故曰出塞外也