官术网_书友最值得收藏!

第49章 譯后記

  • 北回歸線
  • (美)亨利·米勒
  • 2356字
  • 2015-12-28 09:47:41

自1984年首次讀到《北回歸線》原著時算起,譯者與這部作品的緣分已有二十八載。拙譯《北回歸線》先后有敦煌文藝版(1993)、時代文藝版(1996、1997)、中國人民大學版(2004)等幾種版本見諸坊間。

囿于種種主客觀原因,譯者未能對以往的版本做較多修訂。

此次再版,蒙譯林出版社鼓勵,譯者借此良機對原譯本做較為細致的修訂。

語言隨著社會變化而不斷變化,讀者的閱讀習慣...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
全書完
主站蜘蛛池模板: 宁远县| 绍兴市| 介休市| 水富县| 巴里| 孙吴县| 蒙城县| 浮梁县| 车险| 巴楚县| 成安县| 承德县| 安岳县| 乐山市| 会宁县| 台南市| 黄龙县| 呼玛县| 高青县| 时尚| 邢台市| 望城县| 霍林郭勒市| 固原市| 崇州市| 许昌县| 揭阳市| 威宁| 沙河市| 海林市| 青龙| 泰宁县| 饶平县| 冀州市| 西昌市| 彝良县| 长泰县| 大埔区| 湘潭县| 江源县| 曲麻莱县|