官术网_书友最值得收藏!

第49章 譯后記

  • 北回歸線
  • (美)亨利·米勒
  • 2356字
  • 2015-12-28 09:47:41

自1984年首次讀到《北回歸線》原著時算起,譯者與這部作品的緣分已有二十八載。拙譯《北回歸線》先后有敦煌文藝版(1993)、時代文藝版(1996、1997)、中國人民大學版(2004)等幾種版本見諸坊間。

囿于種種主客觀原因,譯者未能對以往的版本做較多修訂。

此次再版,蒙譯林出版社鼓勵,譯者借此良機對原譯本做較為細致的修訂。

語言隨著社會變化而不斷變化,讀者的閱讀習慣...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
全書完
主站蜘蛛池模板: 越西县| 汉阴县| 大洼县| 枣阳市| 三明市| 汝南县| 岐山县| 突泉县| 镇坪县| 长泰县| 合山市| 寿光市| 株洲县| 囊谦县| 白玉县| 遂平县| 定日县| 托里县| 长白| 寿光市| 视频| 剑川县| 施甸县| 陕西省| 扶绥县| 安新县| 吉首市| 革吉县| 云林县| 彰化市| 襄垣县| 江达县| 鹤山市| 抚顺市| 六盘水市| 大连市| 上虞市| 綦江县| 白城市| 海林市| 阿拉尔市|