臺灣前語（查東山筆、沈仲方閱）

東寧國

臺灣者，系和蘭國入貢泊舟候命處，城接爪哇、大泥，與佛郎機密邇。萬歷中，忽請通貢叩閩，閩人李錦勸其酋麻韋郎壘澎溯嶼，逼漳，賂稅監高寀可得。于是伐木駕廠，錦導夷入。寀竟與盟，且許開貢。會材官沈有客奉詔聲走之。其國素習戰，所云紅夷銃，較佛郎機更利。已而竟使通貢，泊舟澎湖，候命下，許從夷幾何，貢物幾何，然后可。久之，從澎湖深入筑城，分紅夷守之，名為臺灣，去澎瑚六程耳。所云灣者，西洋貨船通東夷，必灣此為兩洋扼要。所以中溜既急，擁為水檻，高傍溜數丈。自漳州發舟，必橫跨水檻，然后至。澎湖最險，而澎湖之通臺灣，水道多嶕，隱見不一，舟冒之必碎。又列炮兩崖，的中易守。其地闊二千里，袤倍之。氣常春，多露，可當微雨，所植遇旱不枯。食物饒于內地。多野馬，差小可乘。亦多苗峒，不化。多土目，不通語言。

初，鄭芝龍居大海中，常于澎湖外設市，稅諸洋之貨，以是富甲諸囗。及北款，諸洋猶詟服也。芝龍款后，子國姓成功于壬寅春以部將曹文龍、馬信之謀，會海水大溢，自廈門舟師前拂嶕而進，紅夷恃水檻，不守，遂有其城。而令其子經守廈原汛。已而紅夷王子北貢，以失其故城，愿合力攻廈門，廈門不支。會延平王成功薨，長子經嗣立，臺灣初稱東都，改明京以候桂王之蹕。已不克至，乃改東寧國，復筑奉天城于對渡以居官。東寧者，嗣王不敢稱藩，乃其臣無不藩前者，所奉正朔，猶以永歷行。時諸峒歲有常貢，不過獐、鹿、虎、豹之類，舁委界口，不知所為禮也。披皮毛，掩下體。界口中國人有市肆，以嬉戲小具懸壁，聽峒人來觀。峒人把弄移時，以形語上值，輒取去，必委所值之物于界口，任取之，不失信也。

按廈門為鄭氏發跡之近處，地僅三十余里。鷺門亦閩界。魯監國元年，嘗就永勝伯鄭彩保此四年，乃間走壺江、瑯琦山等處。閣部錢肅樂卒，葬瑯琦。而金門則魯王監國之十年始保蹕于此。至壬寅薨，葬其地。遺腹子棲東寧，其后不詳。

論曰：嗟呼！以中國幅員萬里，一旦盡失其故我。臺灣，洋夷也，獨用夏以變夷。地不論大小，化行海外，正朔猶存，奇矣！雖箕子之入朝鮮、徐市之王日本、張堅之有扶余國，頗有中廈遺風，以觀臺灣獨遵奉正朔，久而不變，不更有光日月也哉！

臺灣后語（查東山筆、沈仲方閱）

東寧國國姓成功

國姓成功原名森，字大木。隆武賜姓及名，世呼為國姓云。

鄭氏本福建南安石井人也。有紹祖者，為泉州庫吏，生芝龍，甫十歲，隨入庫，弄石子，偶隔垣飛中太守蔡繼善。太守怒，索弄石子者，紹祖攜兒詣請罪：『兒無知，愿代笞』。太守一見芝龍，異之曰：『兒非凡』！竟免笞。天啟初，芝龍與其弟芝虎流入海島顏振泉部中為前驅。振泉死，眾無所統，立劍斗米中，禱于天，次拜劍，劍動輒主之。次及芝龍，甫投地，劍輒躍出。于是共羅拜曰：『天所授也』！縱橫海上，官軍不能制。或云前守繼善有恩芝龍父，量移泉州道以書招之。芝龍果囚服詣道門。而弟芝虎恥為屈，一軍嘩，遂挾芝龍去。六年，攫商貨，擾村墟，紅裹其首為鄭家軍，勢益張。擁軍朱一鳴遣都司洪先春率舟師擊之，策應把總許心素等漂失道，芝龍間走山上，詭稱鄉兵，出先春后，先春腹背受敵，身數創，大敗。芝龍不追，擄盧游擊不殺，復敗總兵俞咨皋于中左所，縱咨皋去。中左門開，百姓哀祈不殺。芝龍嚴約束，善兵而去之，竟無大得罪，便自歸也。于是議撫。崇禎元年，乃就撫于巡撫都御史熊文燦。

明年，擊斬其故黨李魁奇自效。調粵東，合剿海寇。五年，海寇劉香老逼福建之小埕，擊走之。已而香老連犯長樂、海豐，守道洪云蒸、巡道康承祖、參將夏之本、張一杰被執，云蒸叱賊而死。八年，加芝龍游擊，合粵師共擊香老于田尾遠洋，屢敗之。香老勢蹙，自焚其舟，沉水死。康承祖等脫歸。進芝龍參將。十三年署總兵，專管潮、漳二汛。十六年，以其弟鴻逵為副總兵，鎮南贛。

甲申國變，福藩立南京，鴻逵協力上流，御左良玉有功，還屯鎮江。北師下，潰歸。當是時，唐主立閩，封芝龍、鴻逵皆為侯，而從子彩封伯，以封疆事盡委之三鄭。芝龍日議出師，不果。閣臣黃道周素與芝龍不協，議輒相左。及道周率諸師北上，鴻逵次婺源不進，道周被執，死之。鴻逵遁歸。丙戌，北師至，芝龍盡撤仙霞嶺之守，最先奉款。其子成功斷洛陽橋，阻兵拒父，遠從桂朔。

己丑，成功自保廈門，改為思明州，持重兵無所動。至壬辰，始以兵攻漳泉，使客剌殺北師總督陳謹。桂主馳授招討大將軍，嗣晉封延平王。癸巳，詭請平，以為釁非外作，北逮鎮臣馬進寶、道臣黃澍，議罷兵，善待芝龍，以來成功。成功作書遺其父云：『賜姓以來，漳、泉、興、福受先朝湯沐之恩，思明、金門為我家豐沛之地，幸歸故土』。詞率不恭。甲午，復遣將軍陳輝協魯藩富平侯張名振合窺吳淞，舟覆不利，去。成功復與其父書，勒割福建一省及沿海州縣，乃罷兵。不見許。遂統兵攻漳、泉，逼興、福，全閩震動。會二王鎮東粵，聲震。成功阻海澄倔強出沒。已而部將黃梧乘間以海澄北降，得封海澄公，守御堅。成功并以眾駐思明，傳箭洋舶，各國諸稅駢集以餉軍。時魯監國駐金門，大司馬張煌言屯臨門，又玉環山、楚山、牛頭門諸處皆宿勁旅相犄角，為應援，東南護發走集者益眾。

彼閩浙海禁嚴，沿海居民例內徙四十里，犯無赦。思明食少。丁酉，遣降將張洪德及馬龍等騷粵潮之澄海，令棄城走，大殘鷗汀背而去，執知縣祖之麟。已而釋之麟還。戊戍，入招寶山大掠。己亥，成功合大司馬煌言，率舟師大小八千余號，眾數十萬突鎮江。時張茂之總五軍，煌言為前驅，掩崇明，縱其守將梁化鳳。海舟抵江，江中橫鐵索，架大炮其上，舟近則的而發之。又篾索斗大沉水者三，利勾舵。海舟盡泊嚴家沙。六月之一日，為壇沙上，以太牢祭告太祖高皇帝。次日，祭告毅宗烈皇帝。斬衰行禮，軍中皆白。舉哀，全軍陪哭，聲震百里。鎮江官吏及軍民倚城遙望，盡雪涕，欷歔不能仰視。促戰北關，鎮江亦出水師接戰，敗還。越五日，風為揉斷鐵索，海師以為神助，進泊金山。與北師約，吾戰滿兵，不戰漢兵，則曰：『吾一家，毋自殘』。時鎮江管效忠主滿兵。海師藤牌頭子先入。滿兵沖以火器，則臥牌而待之。火器盡，即縱馬躪入，馬阻于牌。而牌的設鏡，馬疑鏡中人，驚返走，箭及不洞牌。須臾，八頭子分為二開，滿師疾馳其中空。將及中軍，牌起，前兩八頭子合，反沮騎歸路。三人互背如一人，三面奮擊，施刃如風起。滿兵盡沒。效忠負創，單騎走銀山。知府遂率軍民斬辮以城降，擲帽城下，帽與堞齊。操江都御史朱某自安慶順流而下，統師來援，戰瓜渚，全軍覆，俘朱歸。既而總漕亢某領淮兵南援，半道望風潰，亢以勢解自沉死。海師攻舊京營，觀音門兩岸連〈舟宗〉不斷，前鋒已達九江，馳檄千里，楚豫震動。軍中不妄刑戮，禁剽掠。揚州有頑者乘亂越人于貨，輒梟示，此聲溺遠近，千里饋餉恐后。時尚書煌言已至蕪湖榷關，遽上稅課，分犒軍前。揚榷亦使人上課如蕪湖，我止之曰：『姑存以待用』。郡邑上印，先至者三十有七，在道者不勝數，悉服明制相見，各授原官慰去。煌言開府蕪湖，義聲輯眾。當是時大將軍甘輝列十三營于白土山困城，城內總督即鍵門不敢戰。會滇黔滿師羅明二北還，便宜留守。凡上下江郡邑不即送款者，居民多詣官勒其獻冊，野健復挺起，義斾遙應，不啻數千部。或城守捧海檄者，談笑就刃如飴。百姓率空城逸去，以弱守者，嚴止之不得也。海師戰桃灣，稍勝，既失利。將軍輝議曰：『水戰之不可移而陸也，攻其不精，更為具坐炮下臨，具成而師老矣』。時滿師升邦哈故疑梁化鳳之棄崇明，欲奪其兵，化鳳憤激。七月之晦，潛拆故所錮門，穿穴出，同督標中軍副將白等出不意，夜劫輝營。營亂，倉猝戰石灰山，海師敗績，失萬人。成功復入海，輝與副將余日新被執，責以招降成功。輝傲曰：『國姓父不能奪，國姓乃仗輝？且輝亦安肯降國姓也？惟死而已』。日新辭稍遜。輝大聲謾罵：『吾不幸與日新俱并就戮』！兵部煌言上流孤，眾散，潛歸。

國姓既去，復攻閩之嵩門，閩大失利，遂以書招其鎮將張承恩，有曰：『比者明阿達里師從浙出，病歿過半，不戰而退；達囗從閩出師，水陸三路，同時覆沒，殲馘且盡。馬既早歸，李高繼至，可謂知時。若馬惟善可以為戎也』。辛丑，緬駕殞覆。壬寅，國姓用曹文龍、馬信謀，襲和蘭國之臺灣，水路距漳州七程。彼恃檻守御寡，我乘潮漲間道入取之。益壘城，墾地，建宮室，號為東都，而令長子經守思明州，總統五軍，遣周全斌、洪旭與督餉鄭泰合保思明。尋改東都為東寧國。

按臺灣延袤三千余里，雖有守御，人民稀少，土盡蕪。自大軍安集，閩浙居民附舟師來歸，煙火相接，開辟蕪土，盡為膏腴，島夷咸畏之。國姓俄聞子經通于乳媼，甚昵，心恨，馳諭殺媼，則佯報命媼東流矣。未幾，媼舉子，偽稱嫡出。東寧文武稱賀，國姓不疑。久之，或有言國姓媼未死及舉子狀，國姓方病，聞之怒，呼大將裴進思疾取經至東寧，面責之。進思受命，前請死。國姓曰：『若何罪』？進思泣曰：『父子天性，某奉命往，世子明于大杖則走之義，懼罪不來。大王必欲致之，父子參商。萬一大王怒平加愛，某百死莫贖。宜莫若宥令改過』。國姓不聽，令往。進思中途故遲行，至思明，微達來命。未幾，國姓薨，進思與忠貞伯洪旭以經奔喪，抵東寧。守者疑旭，免冑不之。諸軍皆旭故部，咸迎經入，發喪。

初，國姓怒經，臨危令廢長立幼。及經嗣立，善待諸弟，于是翕然稱之。九月，魯監國薨于金門。十一月，督餉鄭泰有罪見殺，其子北款，以鎮將馬得功攻思明，為留守周全斌所敗，得功死。于是和蘭國走乞北援，合兵攻思明。忠貞伯洪旭死之。于是北洋單，總兵陳文達等又以所部降于浙，而牛頭門、金門諸島之眾皆解。甲辰秋七月，閣部張煌言失陷于臨門之范澳，不屈死，余部間走入東寧國。王感進思初誼，特特重。其澎湖守薛長霖，進思從子也，以幼，他育為異姓云。

己酉，北遣正副文武二使出款東寧，至閩中，閩督撫先使興化知府慕天顏抵澎湖。澎湖為臺灣門戶，所統三十六島，長霖以兵部郎守之，為閩使通款曲殷。慕所要八事，不即開詔，乃使禮部郎柯平、兵部郎葉亭隨至泉州。初擬開讀于演武場，以文事與武備不合，不可。又以不遣官相迎，復不至。既開讀于文廟，柯、葉首爭開國東寧，非屬地，剃發之制不能從。又以死北地之喪未返，故拘留者未能即還，諸通市可商，柯、葉先歸，嗣藩乃致書慕天顏，其略曰：『天無私覆，地無私載，凡屬生民之主，自宜以天下為心，使跂行喙息，咸潤膏澤。頃聞遷界以來，四方流離，萬里丘墟，奪其土田，仍責其賦稅，小民無罪而死，不可勝數。是以我先王不憚遠行，開國東寧，庶幾寢兵息民，相安無事。今執事銜命而來，前移諸事未之詳及，僅諄諄以迎敕為辭。夫事必善全而后風云協助，言必前定而后日月為昭，道必大公而后天地從之。大丈夫相信以心，披胸見臆，磊磊落落，固不必游移其辭。今特遣督理行臺禮官兼理刑事柯平、監軍兵部郎中葉亭面商委曲。不佞恭承先緒，恪守丕基，必不棄前人之烈，以圖一時之利。惟是生靈涂炭，惻然在心。倘貴朝果以安民為事，則不佞亦不難降心相從，遵事大之禮。至事定之后，巡邏兵哨，自當次第撤回。若夫沿海地方，屬在執事，撫綏防御，非不佞所敢與聞』。書稱「永歷二十三年」。此稿為軍師陳永華所撰。所稱「前移」，系初建寧道顧某（字南涇）者曾以囗囗所請割地輸課諸事，北不之答。所云「安民為事」，指此也。時東寧以柯、葉赴閩之禮遇未隆，遂變志，十月，慕復奉命以三事責之，切在剃發受封，竟不得達。至澎湖，為長霖所不禮，疾返。嗣后東寧不出師，北師亦不出海。

踰五年，甲寅，耿藩亂閩，乞援東寧。師至，與耿夾擊海澄，取之，誅舊叛黃梧以申憤。未幾，耿忤東寧，始以師擾漳泉。耿急撤仙霞守御以拒海。仙霞單，浙軍乘釁入關而耿敗。海舟還東寧，迄今丙辰兵輯。

論曰：鄭芝龍無子。芝龍有子，非其子，非其姓也。地上已無姓，問之水濱。洛陽阻兵案以衛，輒拒父之律，當作何解？意海中大義曰盛，則芝龍可以恃此得全，蓋善于全父者也。相傳魯監國遺腹子為長楊王術桂，奉養東寧。夫遺腹是姓，而未敢以為姓也。曰稱永歷二十三年，而魯遺乎？