鳳峯沈愷

東海翁以草書名世橫縱奔逸若風檣陣馬雄銳莫當葢自狂旭去后醉墨濡發之神不復再見翁起而繼之筆法傅播往往震蕩人心目雖遠到彛服罔不欽且愛焉余獨怪今之好事者率多臨摹鉤榻愈似而愈失其真獨此書灑然清絕雖其變體超妙而軌度自在其為翁書無疑鎮樓先生一見而異之曰吾見若書猶見若翁矣余竊謂不獨得其書以詩送人春試其中有飛英奪錦之句肫肫期待不淺此其言若為今日而發者鎮樓學懋才宏以文章名家取甲科若其家物偶不利于春官遂來教吾華然非其情也將以明道淑人而充養粹深要之他日策對大廷標名文右其意固巳遠矣嗟乎百年之遺千里之獲兆必有先數非偶合庸知此書不為先生作曲江之談柄耶慎惟珍愛異日在云霄之上無忘斯語則得此書當為世世重不獨憲古游藝焉巳也

菜峯周思兼

文翰林甞言書有真有行有草近時書家所能特行書耳至于草書非東海不可識者以為確論甲寅歲首峯兄與余同避倭奴之亂索居城隅攜此卷見示時兵燹之后先世翰墨所存無幾獨此無恙極相慶幸卷中假髻曲為海內所傳誦翁在昔時才名冠世而為當路所擯徒以此耳章服詞宛然羔羊之風尤可重也首峯又言翁平生最重三宋三宋者克昌裔璲也今三公遺墨士大夫家多有之與翁筆法絕不相類于戲學者于此求之斯得之矣

儼山陸　深 【 載儼山文集】

東海先生以草圣葢一世喜作擘窠大軸素狂旭醉震蕩人心目而此卷矮紙疏行尤擅清麗明窓凈幾之下娛悅襟抱者不少況詩律散語俱有關系處不但其子孫當寶之也后有吳文定公為陳冷庵跋識葢冷庵所得今為先生之孫孚善所收祖武手澤不但尋常所當寶之書畫也冷庵名琦字粹之罷察官歸至口食不給予少時猶及識焉清癯鶴立望而可敬又聞文定公起歲貢先生獨識之曰天下有如此貢士耶遂以狀元及第卒為名臣五六十年前先生風范如此最后東橋顧華玉衡山文征仲文翰有法皆吳產也語云魯無君子斯焉取斯深于是為之斂袵孚善其尚寶之孚善各其性后樂先生之長子涵養粹深慨然有求道之志又不但以辭翰世其家而巳

又

此卷柬札皆后樂先生所得于交游者末有二柬一則與龍山大諫一則孚善所得可謂一家之文獻足征者矣卷中皆一代儒碩巨公子之師門在焉余多常同朝而敬事之者又不及識無幾亦復名流抑亦一代之文獻足征者矣顧其所言不出寒暄問訊之常禮而敦樸和厚之風囊然可掬予生也晚三復于此為之感嘆因題其后歸孚善藏之

平泉陸樹聲 【 官保禮部尚書謚文定】

張元澄號東山舉弘治甲子草書學懷素與東海翁并驅高麗國購其書有南安太守南昌倅東海東山配兩翁之句

谷水李素我 【 諱凌云通政使司】

東海先生以文章政事冠冕海內其草書得顛素之髓摻縱闔辟神變莫測世爭寶之余壻康侯氏諱安泰先生后裔也所珍襲先生真跡有吟風弄月臺李相亭曲水草堂三記則見其擺脫法度之外從容銜勒之中奔泉抉石正鋒自在至若表章前哲于荒臺蔓草之余致高山景行之仰而曲水棹歌十章宛爾俶載南畝田畯至喜之思先生南安之政不媿元公風月襟懷在五馬堂前無忘鄉曲陂塘稼獲之役想見厚俗正生諄諄騷墨毫楮間先輩典型豈徒墨池增重而已康侯猶子成之進士刻此帖屬余跋之成之又女我稚兒兩世姻婭之未遂不辭而書其后

東郡許周翰 【 松江知府】

諸生張以訥之母姚有貞節余守云間為聞之當路以訥述其祖東海公守南安時詠劉蔡之妻為比懇余詠之余心諾之未面久也今以移去為書數語夫表章孤芳為守臣事而況孝子為其貞母乞哀乎貞桃云者其祖詠南安人篇名也

桃之夭夭其葉彌貞之子于歸厥心允誠抗志而婺九死為輕如彼霜隕不替其英劉蔡幽芳沒者以生褒德之后允茲令名

裔甥錢龍錫 【 號機山內閣大學士】

宇宙間道德勛名文章志節皆浩然之氣之所為也氣之誠中形外雖一容聲一舉筆不可掩史稱顏魯公忠貫白日識高天下故其精神見于翰墨之間者特立而兼括吾鄉東海先生成弘間偉君子以純誠直道揚歷中外言論造次必于忠孝如火熱水寒得自天性故官不踰五馬而九域仰之猶華峯岱岳其書法遒宕縱橫取裁章草追峯顛素垂今百三十余年士林得其斷楮尺幅珍奉如瓌珤殆亦兼以人重不直以龍翔鳳翥得書家三昧而巳先生于余為渭陽始祖幼從外王父見峯公習聞翁流風遺概翁七世孫因之文學又為余猶子倩父子昆弟叔侄以文行相師友無問已達未達皆肫然有澹泊寧靜明義求志之風相率裒翁笥墨壽鐫題曰鐵漢樓帖鐵漢樓者翁守南安時為宋劉元城先生謫居故址筑也翁集中懷舊懷賢是匪一致獨取茲樓名帖諸嗣孫繩武志趨卓然可見充斯志也于以激揚大節企踵前修如磁針合如水乳契翁精明靈爽亦颯颯從翰墨問生動蒸涌相為呵護于無窮而余之拭目于流徽嗣藻抑未有艾也夫

劬思陸彥章 【 字伯達刑部侍郎】

東海張翁吾鄉先達中之麟鳳也曩予膝侍時每聞先文定公稱說其流風雅致不啻心儀之至其草書奔軼超放穩密粹深實開云間臨池之統此卷千文茟勢排蕩莫測開合自如視翁他書尤為合作余從鄉人購得之秘賞有年會予愛壻張子建實翁云孫也一見奉為家珤莊展不置子建儁斐多文固是卿家鳳毛因輟以為贈期繩翁武翁墨池有靈不腆氷玉間其必慶此卷得所歸也夫壬戊清和既望劬思老人陸彥章書

古塘陸應陽 【 字伯生】

事忙不及草書大是法家語東海公辯其悞何耶今人以草書忽畧往往信手揮之十不得佳境一二余每值心煩意亂或筆札不當手則未敢遽作草書但以楷字應去葢草書尚風骨尚神氣稍一失之便不成字須在人情閑曠時縱筆伸紙庶幾可觀事忙者安能具草若東海先生書法乃從熟透中來非末學可到也

華亭孫克弘 【 號雪居漢陽太守】

東海翁流風余韻為后進標格其草書千文不下幾十卷寰宇珍之何啻拱璧此卷筆勢如龍行空鳳舞風當其落筆時旁若無人臥張顛懷素于紙上腕脫不休似有意于傳而為之耶抑游戲墨池而為之耶吾郡草書入三昧以人而重者此卷尤當寶愛什襲藏諸母為蕭翊賺去萬歷己酉春書于敦復堂時年七十有八

云間陳繼儒 【 字眉公征辟不仕養高林下】

吾松書苑推宋仲溫陳文東二沈學士自東海先生出而聲價過之其書本之芝旭出入素師而不離二王法度識者比于太華三峯黃河九曲非虛語也當時品格嚴重即上袞中貴人求之不能得一字今五世孫以誡六世孫安盤安泰安豫七世孫世基出其家藏及散見人間者合刻之曰鐵漢樓帖公為南安守祀張九齡劉安世李綱諸公于鐵漢樓公亦可以配享無愧云

藻里周公遠 【 名裕度】

東海先生德業映千秋詞翰走六宇無論冠冕膾炙騰賢士大夫之口即婦人囗子習其名氏咸意其古人也于書學無所不窺而其取衷顧在顛素醉墨淋漓靡間昏旦擲管之次仍用手指按膝規做或書空奮袂所衣袍袖及當膝處皆為廢裂其淹該而好學類如此所書碑刻光于四裔而笥藏集帖缺焉未備葢先生縱筆疾書大小任意一篇之中字勢盈尺者行間難就至有數十字互相映帶者其游絲難截故好事者望洋輒止六世孫子建暨其侄鑒欹氏咸博雅名家精心筆翰足世其學盡出其家藏真跡揭其稍就尺幅者乞名手摹刻分若干卷詳慎周密閱歲乃成先生遺瀋干未得一而先生精意宛在目前矣壬申花朝過子建書齋值是刻之成而樂以較閱之役驥附柬未也敬題似之通家后學周裕度跋

宗孫翼軫

云間法書首推二沈繼重兩張兩張者即余祖宗伯南山公鑒欹祖南安守東海公也兩公以兄弟聯登妙才天縱發為詩歌皆信腕疾書千言立就尤以草圣競爽其回風舞雪之致出入旭素間世多有能道之者抑不知書為心畫如宗伯公絕逆珰之請抗疏乞骸南安公觸柄銓之鋒甘心補外其高風勁節真如鳳翔千仞可望而不可攀故其書縱橫瀟灑直足籠罩一世原本固有所自矣先是余集宗伯公寶恩堂帖行世今鑒欹亦集南安公慶云堂帖繼之豈謂翰墨一派遂焜耀吾張家閥哉亦因其可傳者想其不可傳者庶幾羹墻一念恍遇于筆端耳余老矣自愧碌碌無聞莫克振揚先德鑒欹以少年成進士乃能汰浮敦素惟祖武是繩將來表豎行與給諫憲副宮坊孝廉諸嗣后先映美南安公芳烈從此益光大焉即吾宗伯公亦與有榮施矣敬九頓而識其后

五世孫以誡 【 號中廓萬歷癸卯舉人廣西桂林府別駕】

先高祖學術政事具載國史與日月爭光誡己未歲守定邑因紆道南安肅謁廟貌見其士民謳吟尸祝葢百數十年不衰殘楮斷簡家爭奉持知其道化入人深且久矣誡不肖兢兢守遺訓惟不獲表揚先人之烈是懼所傳遺墨襲之奕世未勒貞珉今以桑榆之年始果所愿惟是先跡之不敢冺其間憂國毗民齊家訓俗矢口矢筆皆足垂裕無窮非徒以翰墨稱不朽也吾子孫其世世保之無忘念祖聿修之誼焉

六世侄孫壽孫

我東海南山二祖君于憲孝朝同厲風跡工翰墨其人如鳳如麟其書亦為龍為象陳征君所稱布六宮走四裔非虛語也兩公高自矜貴雖短言單辭草稿之作非云葉蕩札不輕運墨瀋葢自命必傳矣茲紫垂所藏海翁諸稿沙飛蓬震驚電遣光真有顛旭醉素承望下風以聽驅染其詩文亦少所囗點不為猋犢卉犬語而爛然天真嘯傲煙月仙乎仙乎弗可及也巳紫垂善寶祖研克繼厥武其更進而求之寧止草賢詩圣巳哉更百年而后使人嘆吾家世有名德今昔交志珠聲玉價不墜風流則余與子所宜并勖耳乙未五月廿四日恭跋時在津門舟次

六世孫安盤 【 字子石號干克天啟丁卯舉人霸州守】

古擅草圣者乃云匆匆不暇作草是知執使轉用具有矩矱非茍而巳我王祖草書之遠播海〈宀禹〉雖百濟之乞子云高麗之購率更未足多讓然或者徒矜其飄縱以為奇絕不知我祖本精楷則工隸古于長箋巨幀時作擘窠體至矮行細札位置謹嚴無一縱筆而龍囗囗垂虎臥之勢釵腳漏痕之法神變自然妙合造化固宜遠儷崔張非復近代所能彷佛但以不自秘惜故多散落人間搜錄秪如干卷謹手自勒摹寘之家塾所媿不能如烏衣輩諸賢代傳筆法耳

六世孫安泰 【 字康侯文林郎】

不肖安泰自庚午歲與伯兄孝廉安盤季弟安豫謀集先高祖真跡簡括家笥外復乞諸收藏賞鑒家尺蹏寸楮裒集多方精心手摹匯成卷帙辛未秋猶子進士世基請假南還刻意堂構表章前烈遂得共成茲志勒之貞珉不肖泰與弟豫復親董其事摹勒讎校一點一畫神理奕奕歷秋徂春厥下告竣洵哉我張氏之河圖丹書也我家先世品行文章蔚為時宗者自先高祖以下再世有憲副后樂都諫龍山三世四世有王大父光祿首峯大父鄉進士龍洲而五世即先君子伯仲為孝廉震陽別駕中廓先文學養所宮諭瀛海奕世克繩譚者益想望先高祖醇德亮節流馨濟美葢先高祖之聲稱烜赫當時者首品望次政跡次文章又次草書則茲刻也固先高祖之觚翰小道末技也請無謂勒此一片石之足為先人不朽增重可也時崇禎五年二月既望

六世孫安豫 【 字子建號森岳浙江憲副】

我祖南安公以草圣行于成弘間生平碑版光于遐邇而家塾集帖獨缺焉未備至若存笥劇跡往往為好事家襲去不肖居恒每抱深恤庚午歲偶侍外翁劬思先生勖不肖勉就此役會鑒欹侄夙有同志其出其累世所藏子孫護如頭面者漸摹漸刻凡為卷者十始以南北兩游稿而以貞極篇終焉雖長篇大幀百未搜其一而規畫大畧少備矣每卷跋語仍諸名公之舊而貞桃篇題詞則許郡侯去郡時為先府君存大母苦節一案也許侯題巳修入郡志茲因帖工之竣并敬述以志時日云

南安歲祀祝文

江東俞郡守 【 名經南安知府】

郡守張公有文有德昔任南安政聲洋溢去后民思建祠立石 【 某】 等景仰先哲是憑是則仲 【 春秋】 致祭希神鑒格尚饗

墓祭文

張洲李范庵

蘭亭司馬愳庵

三山李蘓州

張洲李范庵 【 名應禎南京太仆寺少卿】

人孰無生生有令名是曰有壽亦孰無子子而能賢是曰有后兼斯二者造物所厚嗟我東海德行文章為世所師至于翰墨海外所知位不稱德名聞四馳諸子森森玉立在前居者仕者無一不賢人所愿慕公得其全今雖逝矣抑何憾焉斯文契誼干我不薄吊祭非時我則有怍鳳山峨峨墓草巳宿幾筵尚在未能往哭敬茲遺奠老淚盈掬嗚呼東海鑒我哀曲尚饗

蘭亭司馬愳庵 【 名垔提學御史】

于乎東海天下人豪襟度灑落月白風高識見超卓云霄羽毛揚歷中外位未滿德掛冠歸隱日化月益葢將攬江山之英華造儒先之閫域噫是言也君所自信惟我獨知世之以詞翰仰慕而不暇者乃得其千鈞之錙銖于戲東海吾甞謂君不得于人必得于天今竟巳矣將何憑焉聞訃痛悼有淚盈把黃金莫鑄知巳日寡茲臨佳城絮酒以哭君子靈爽凄然滿目于乎哀哉東海巳矣所存者長力耕不獲后則穰穰葢得于天者將于此而有憑而吾將置其無益之悲傷矣于乎東海來舉予觴

三山李蘓州 【 名廷美蘓州知府】

嗚呼古君子之用才猶良工之用木也以吾汝弼之才之美如大木然用之于棟梁明堂清廟成泛海之舟造凌霄之臺何大用而不宜今用之為屬吏用之為邊牧設施不隨其情俯仰惟人所視置士元于百里出長孺于淮陽此汝弼之枉其用何啻木之不遇良工哉嗟嗟汝弼今也則亡孰謂有憾傷乎噫嘻吁汝弼之處世也六十有三年其名譽在朝野其辭翰遍寰宇其德澤在南安其信義在朋友況有賢子向用方興此汝弼歿猶一死何憾傷之有孰謂無憾傷乎噫嘻吁汝弼之致政方四周其述作方富也未克芟潤其享年宜壽也未及期頤與魚鳥未及忘情與故舊未及周洽況有襁褓幼而未立此汝弼雖視死如歸豈恝然而無意嗟嗟汝弼今也則亡廷美皆莫逆友也聞訃既不能憑棺及葬又不能紈紼幽明之間徒負哀悒吾惡乎用其情哉惟生芻之一朿薄有古之遺風靈其知兮庶鑒蒼穹