守保定有疾乞休

臣由進士初任知縣尋升御史及補今官先于正徳二年四月間該吏部為急缺科道官員事題奉欽依將臣行取赴京彼因限期緊切沖冒炎暑兼程前趨行及山東徳州地方中途風雨交作猝乏雨具旁無旅舍前有嚴程比至州城自辰達酉沾濕既無可避饑渴復不能支臣氣體素弱加以濕熱交蒸道路勞頓遂爾困憊行不能前淹留信宿隨復就道臣于爾時亦不覺受病之深也自后每遇春夏之月暖氣流動前疾舉發痰飲客于中焦濕氣流于支節拘攣煩亂不時有之年復一年漸以沉痼今春以來疾復大作脾土內蝕心火上炎飲食言語動有妨礙較之初年實益狼狽臣前在京師乞藥于太醫院醫士盛曄韓春項尚陵及往云南則醫生孟淳梁景芳至保定則醫生霍鳯相繼診療迄不能痊藥餌徒施病根終在臣初有疾遂欲乞身歸田思惟國恩未報初志未終猶欲勉圖后効既而行役逺方歴觀多事感激發憤不忘于衷此臣所以強疾馳驅依依以至于斯也今病與日増莫能自力數月之內疾痛飲藥之日多安強從事之日少臣之初志實所難酬況臣始以中途被雨蒙一朝不測之患因循隠忍遂有今日腹心肢體受病彌深而旅食異鄉上無慈母之顧憐下無妻孥之在側生死之寄委于僮奴則微臣之身將來之患其不可測度有大于今者也臣嘗驗之往時疾作療之易愈近而微一感觸調理尤艱葢元氣不逮于平時藥力不至于膏肓而疇昔諸醫復多間逺興居之際少逸多勞此疾所以日益危也臣聞懷榮保安非事君之道勞形役神非養命之理今臨政則疾未閑療疾則政不裕勢不能以兩利患常失于后圖為臣之謀義先謝事固不宜忘諱疾之戒而蒙竊位之憂也況夫官為牧守屬當大郡假專制于一方并等威于三輔雖多才強力之人猶懼弗勝其任如臣鄙病何以能堪方今國家經多故之余適更化之始用賢養民急于療疾使臣于此茍祿以養病軀冒患以榮名嗜進而不知后悔則國家將焉用于臣而臣之危病實妨賢人之路此臣今日迫切不得已之情也臣前在云南亦嘗冒死陳情愿乞休退未蒙諭允臣當殞身盡瘁仰荅深恩然疾乆不瘳職益多曠居常省念彌切驚憂素餐之誅臣奚能逭伏望皇上憫臣病苦察臣愚誠勑下吏部將臣放歸休致以便調理萬一茍全多病之軀獲觀太平之盛以大國家生成之仁則臣不勝幸甚縁系有疾乞恩休致事理謹具本令男張貴抱赍奏聞伏候勑旨

再乞休疏

臣因舊患痰濕調治不痊謹于今年三月間具奏乞恩休致仰奉欽依吏部知道欽此欽遵續蒙該部轉行撫按衙門行令臣在任調理照舊供職遵依一面服藥扶疾管事至七月初旬前疾大作肢體重困莫能支吾已將所掌印信及倉庫錢糧等項闗發本府委官署管外臣思惟數年之疾非一朝可瘳乆疲之民非臥而可治雖臣仰荷深恩罔敢自惜然數月以來身心雖勤于簿書日力每分于醫藥沉疴積滯轉相為劇豈惟微臣懷鰥曠之憂而郡民猶觖保全之望無寧以臣一人而重為百姓之菑也伏望圣恩俯垂矜念勑下吏部容臣退休速選忠良代臣職任庶幾臣病軀得以歸全郡民有所庇賴臣不勝感戴天恩之至縁系多病曠官懇乞休致事理謹具本令男張爵抱赍奏聞伏候勑旨

副汴臬乞恩休致

臣見年五十六歲直隸揚州府泰興縣人由進士先任知縣尋升御史于正徳七年升直隸保定府知府正徳八年因患痰濕等疾奏準致仕節該兵部侍郎陳玉監察御史徐文華盧雍及臣原籍直隸巡撫都御史叢蘭巡按監察御史張士隆各保舉題奉欽依起用正徳十三年五月內奉吏部札付文憑復除福建邵武府知府臣時舊疾痊疴依奉于當年九月赴任至正徳十五年十一月欽升前職正徳十六年四月前來到任臣仰思累朝録用之恩適逢圣政維新之會召起老成任用賢知雖林壑退藏之人亦思奮揚以効尺寸況臣謬膺風紀之任濫被金紫之榮敢不勉竭庸愚少圖報稱以無忘疇昔諸臣論薦之言然臣矢心未終行年則晩形勞疾作葢不自由去年冬間風熱上壅右目猝然昏花今年春來痰濕旁流左臂旋亦痿弱近而目益加暗臂復不仁淹留彌時醫藥罔效案牘妨于披閱出入艱于應酬司法之官豈宜有此懷榮保祿臣不忍為竊念臣少時疾弱至長差強甫過中年老態隨見且臣自先世以來類多蚤世臣祖琳卒時年纔五十有二叔祖中書舍人城卒時年纔四十有六臣父贈監察御史黼叔授迪功郎黻皆以五十六歲而歿去年臣弟翡亦以五十二歲而亡臣今年五十有六視二祖及弟已踰其數視父與叔適如其期雖修短有常然父子祖孫相承一氣顧臣發短齒疎疾多食少先零之質不能無望秋之感臣慚負國恩無所逃罪顧臣有二弟皆由進士出身翀任江西廣信府知府〈羽惠〉任禮部精膳司主事彼皆年力精強志尚堅定臣固常遺書戒之彼其在職宜可以仰答洪恩于萬一是臣報國之心雖不能行之臣身猶或行之臣弟也此臣衷曲之言何敢上塵天聴念惟君之于臣猶父之于子子有疾苦必從父母告之今臣不幸而有宿疾隠憂敢復隠于陛下伏望圣慈憫臣衰疾察臣愚誠俯賜寛仁容臣休致萬一仰仗威靈猶幸茍延喘息臣雖無狀猶將拭目瞻天以觀太平之盛舉手加額以祝齊天之休臣干冒天威無任戰栗隕越之至縁系有疾陳情乞恩休致事理謹具本令男張熈抱赍奏聞伏候勑旨

河南左轄乞休

臣由進士歴任知縣御史知府按察司副使于嘉靖二年四月內升任河南右叅政南陽撫民爾時因患目昏臂痿等疾上疏乞恩休致蒙吏部題奉欽依病痊推用自是獲歸田里屛居一室專意養痾六七年間目始暗而復明臂先痿而亦愈視瞻作用盡復故常出入興居一無妨礙嘉靖八年二月內叨蒙復除四川左叅政無幾升河南右布政使尋轉今官仰荷隆恩亟于圖報不遑顧慮銳意前來比至藩司眾務攸萃乆靜之后輙不任勞數月以來兩目昏花幾不能視一臂麻木幾不能持披閱多艱應酬俱困兼之行年既邁老態寖加當事善忘與物多忤每诪張于胥吏恒紛糺于簿書歲寒之節雖堅日暮之光不與老馬無庸于捕鼠樗材焉取于蔽牛臣誠自知謂宜速去若復留滯寧無悔尤咎至圖歸為謀斯晩況今境內多故民間阻饑上自撫巡衙門兩司長貳下至州縣卑官罔不事事而臣屬以衰病冒守藩垣瘝曠為嫌譴責奚逭縱人言之未及亦內省之未安臣慚負國恩莫能報效忠誠不泯雖死猶生未終填海之心能忘結草之念伏望圣慈憫臣衰病勑下吏部容臣退休庶幾少延六袠之余齡卒全三紀之終譽臣不勝感戴天恩之至

再乞休疏

臣因患目昏臂痿等疾于今年正月二十四日上疏乞休未蒙賜允臣不勝感懼謹復昧死上言臣昔自諸生叨登進士服官中外三紀于茲爰自草茅薦歴藩屏猥以韋布濫被金緋顯榮逮于尊親溫飽適于俯仰一身之外悉為國恩萬死為期敢忘臣節顧行年既暮初志未終臣本庸愚老益闇劣才不足以通變智不能以自謀而末疾彌留患在要害奉職無狀中切憂危仰惟圣明本以亷退取臣臣敢不以名節自愛茍昧乞身之義終懷失已之嫌亦非所以報効于明時也伏望圣慈憫臣衰疾勑下吏部容臣歸休則陛下天地之仁始念臣愚既拔于幽滯終憐臣老復鑒其悃誠愚臣進退之間實惟吾君所命臣無任待罪隕越之至