蕭夫人登臺(tái)笑客逢丑父易服免君話說荀林父用郤雍治理盜賊，羊舌職估計(jì)郤雍一定不得善終，林父詢問原因。羊舌職回答：“周的諺語說：‘察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃。’依靠郤雍一人的偵察，不可能捉到所有的盜賊，而盜賊聯(lián)合起來，反而可以收拾郤雍，這樣還有不死的？”沒到三天，郤雍偶爾在郊外行走，有十多個(gè)盜賊，群起而攻之，砍掉了他的腦袋。荀林父憂憤成疾而死。晉景公聽說了羊舌職的話，召見他說：“你預(yù)料郤雍的話太準(zhǔn)了！那么治理盜賊用什么計(jì)策？”羊舌職說：“你以智謀對(duì)付智謀，就像用石頭去壓草，草必然尋空隙生長。用暴力對(duì)付暴力，就像用石頭擊石頭，都要撞碎的。所以平息盜賊的方法，在于感化思想，使他們知道廉恥，而不是捉的越多越好。您如果挑選朝中最善良的人，讓他的榮譽(yù)在所有人之上，那些不善良的人自己也會(huì)變好，那樣盜賊不是不足為患了嗎？”景公又問：“當(dāng)今晉國誰是最善良的人？你推舉一下。”羊舌職說：“誰也不如士會(huì)。他的為人，言依于信，行依于義，和而不諂，廉而不矯，直而不亢，威而不猛。大王一定要用他。”等到士會(huì)平定赤狄回來，晉景公把狄的俘虜獻(xiàn)給周王，并把士會(huì)的功勞，報(bào)告給周定王。定王賜士會(huì)■冕之服，封為上卿，便代替了林父的職位，為中軍元帥，并且還加任太傅之職。把范的地方改封給他，這就是范氏的由來。士會(huì)把緝盜的法律，全部除掉，專以教育感化來勸民為善。于是奸民都逃到秦國，再?zèng)]有一個(gè)盜賊。晉國終于得到治理

這時(shí)，景公又有了當(dāng)盟主的打算，謀臣伯宗進(jìn)言說：“先君文公時(shí)，在踐土第一次會(huì)盟，各國都敬從。襄公又在新城為盟主，哪個(gè)國家都沒二心

自從令狐失信，才開始惹惱秦國。等到齊、宋兩國殺國君，我們不去討伐，山東各國，便輕視晉國而依附了秦國。到救鄭國沒成，救宋國未果，又失去了兩國。晉的下屬，除衛(wèi)、曹等已經(jīng)寥寥無幾了。齊、魯是天下的希望，君主要恢復(fù)盟主的大業(yè)，莫不如和齊魯兩國親近。何不派人去這兩國行聘禮，以聯(lián)絡(luò)感情，等待他們與楚國破裂，便可以得志。”晉景公認(rèn)為他說得對(duì)，便派上將軍元帥郤克，去魯國和齊國，并帶去很豐厚的禮物

卻說魯宣公因?yàn)辇R惠公定位的緣故，恭謹(jǐn)?shù)胤钍慢R國，定期朝拜和送禮

至頃公無野繼位時(shí)，還是遵循規(guī)矩，未曾缺少過禮節(jié)。郤克到魯國行聘禮完畢后，告辭要去齊國，魯國此時(shí)也到了去齊國行聘禮的時(shí)間，便派上卿季孫行父同郤克一同啟程。才到齊國郊外，只見衛(wèi)國上卿孫良夫，曹國大夫公子首，也去齊國行聘禮。四人相見，各道來由，不期而會(huì)，可謂志同道合了

四位大夫住在公館。第二天朝見齊侯，各致君主的美意。敘禮完畢，齊頃公見了四位大夫的容貌，暗暗稱奇，說：“大夫暫請(qǐng)回公館，容我設(shè)宴招待。”四位大夫聽后，退出朝門

頃公入宮，見到母親蕭太夫人，忍不住笑了。太夫人是蕭君的女兒，嫁于齊惠公。自惠公死后，蕭夫人日夜悲泣。頃公很孝順母親，每件事都想使他高興，即使閭巷中有可笑的事，也一定要形容講敘，以博得她的一笑。這天，頃公光笑，不說明緣故，蕭太夫人問：“外面有什么樂事，高興成這樣子？”頃公回答：“外面沒有什么可笑的，只看見一樁怪事。今天有晉、魯、衛(wèi)、曹四國，各派大夫來行聘禮。晉大夫郤克是個(gè)瞎子，只用一只眼睛看人

魯大夫季孫行父，是個(gè)禿子，沒有一根頭發(fā)。衛(wèi)大夫?qū)O良夫，是個(gè)跛子，兩腳一高一低。曹公子首是個(gè)駝背，兩只眼睛只是看地。我想人生得病，五形四體，不全的是有的。但是四人各占一種疾病，又同時(shí)來到我國，堂上聚著一班鬼怪，豈不可笑？”蕭太夫人不信，說：“我想觀看一下可以嗎？”頃公說：“使臣到來，公宴后，按慣例還要分設(shè)小宴。來日兒命人在后苑設(shè)宴，諸大夫赴宴，必須從崇臺(tái)之下經(jīng)過。母親登上高臺(tái)，放下帷帳偷偷地觀看，有什么難的？”略過公宴不提，單說私宴，蕭太夫人已在崇臺(tái)之上了。以前的慣例，使臣來到，凡是車馬仆從，都由主人供應(yīng)，以使客人暫時(shí)休息。頃公的意思是要讓母親一笑，便在國中秘密地選出瞎、禿、跛、駝各一人，讓他們分別為四位大夫駕車。郤克瞎，即用瞎子為馭手；行父禿，即用禿子為馭手；孫良夫跛，即用跛子為馭手；公子首駝，即用駝子為馭手。齊國上卿國佐勸諫道：“朝聘，是國家的大事。賓恭主敬，敬才成禮，不可當(dāng)兒戲。”頃公不聽

車中兩瞎、兩禿、雙駝、雙跛，行過臺(tái)下，蕭夫人掀開帷帳觀望，不覺大笑，左右侍女，無不掩口，笑聲直傳到外面

郤克剛見到馭手是瞎子時(shí)，也認(rèn)為是偶然的事，不以為怪。等聽到臺(tái)上有婦女嬉笑之聲，心中大疑。草草喝了幾杯酒，急忙起身，回到館舍，派人盤問：“臺(tái)上是什么人？”回答：“是國母蕭太夫人。”一會(huì)兒功夫，魯、衛(wèi)、曹三國使臣都來告訴郤克，說：“齊國故意選駕車的人，戲弄我們，以供婦人觀看恥笑，是什么道理？”郤克說：“我們好意來修好，反被他們侮辱，如果不報(bào)此仇，就不是大丈夫了！”行父等三人齊聲說：“大夫如果興師伐齊，我們回去都奏知本國君王，傾國相助。”郤克說：“眾大夫果然都有這心思，便應(yīng)當(dāng)歃血為盟。伐齊之日，有不竭力共事的，讓神靈處死他！”四位大夫聚在一起，商量一夜，直到天明，不辭齊侯，競自登車，命馭手駕車飛馳，各還本國去了。國佐嘆道：“齊國憂患從現(xiàn)在開始了！”史臣有詩云：主賓相見敬為先，殘疾何當(dāng)配執(zhí)鞭？臺(tái)上笑聲猶未寂，四郊已報(bào)起烽煙

這時(shí)魯卿東門仲遂，叔孫得臣都已故去。季孫行父為正卿，執(zhí)政當(dāng)權(quán)

自聘齊被笑而歸后，發(fā)誓報(bào)仇。聽說郤克向晉侯請(qǐng)兵，因與太傅士會(huì)意見不一樣，所以晉侯沒答應(yīng)，行父心中急躁，便奏知宣公，派人去楚借兵。值楚莊王旅病逝，世子審繼位，才十歲，稱為共王。史臣有稱贊楚莊王的詩一首：于赫莊王，干父之蠱；始不飛鳴，終能張楚。樊姬內(nèi)助，孫叔外輔；戮舒播義，衂晉覿武。窺周圍宋，威聲如虎；蠢爾荊蠻，桓文為伍！楚共王因有喪事，推辭不予出兵。行父正在憤懣之際，有人自晉國來說：“郤克日夜向晉侯說伐齊之利，不伐齊難以稱霸諸侯，晉侯被迷惑了。士會(huì)知道郤克主意不可改變，便告老讓權(quán)。現(xiàn)在郤克為中軍元帥，主持晉國的事，不久，要興師報(bào)復(fù)齊侯了。”行父大喜，便派仲孫之子公孫歸父到晉國行聘，一來答謝郤克之禮，二來商訂伐齊的時(shí)間。魯宣公因仲遂而得到國君的位子，所以寵任歸父，對(duì)他另眼相待。當(dāng)時(shí)魯國孟孫、叔孫、季孫三家，子孫多而且興旺，宣公常憂慮此事。預(yù)料自己子孫必為三家所欺凌，便于歸父臨行之日，握住他的手私下囑咐：“三桓日見興盛，公室日見衰弱，你是知道的

公孫這次去，找個(gè)機(jī)會(huì)與晉國君臣密談此事，如果能借助他們兵力，為我驅(qū)出三家，情愿每年進(jìn)貢，以報(bào)晉國的恩德。永遠(yuǎn)沒有二心。小心在意，不可泄漏！”歸父領(lǐng)命，備齊厚禮到晉國。聽說屠岸賈又以諛佞得到景公的寵幸，官拜司寇。便賄賂岸賈，告訴主君欲逐三家之意。岸賈因?yàn)榈米锪粟w氏，一心結(jié)交欒、郤二族，與他們交往密切。便把歸父的話告訴了欒書。欒書說：“元帥與季孫氏對(duì)齊國有一樣的仇恨，恐怕未必同意這個(gè)計(jì)謀，我試探一下。”欒書找機(jī)會(huì)和郤克講了。郤克說：“此人要亂晉國，不能聽他的。”便寫信一封，派人星夜去魯，飛報(bào)季孫行父。行父憤怒地說：“當(dāng)年殺公子惡及公子視，都是東門遂主謀，我為國家安寧，隱瞞了這事，還為他庇護(hù)

現(xiàn)在他的兒子又要追隨他，這不是養(yǎng)虎遺患嗎？”便把郤克的密信，當(dāng)面交給叔孫僑如看了。僑如說：“主公不上朝，快一個(gè)月了。說有病，恐怕都是托詞呀！我們同去探病，到主公床前請(qǐng)罪，看他如何？”派人去請(qǐng)孫蔑，蔑推辭說：“君臣之間沒有對(duì)證是非的道理，我不敢去。”便拉司寇臧孫許同行。三人走到宮門，聽說宣公病重，來不及進(jìn)見，只表示問候，便回去了

第二天，宣公死了。這是周定王十六年。季孫行父等擁立世子黑肱，他只有十三歲，就是魯成公。成公年幼，凡事都取決于季氏。季孫行父在朝堂召集諸位大夫商議說：“君幼國弱，非明確政刑不可。當(dāng)初殺嫡立庶，是為了獻(xiàn)媚齊國，以致失去了晉國。這都是東門遂做的事。仲遂有誤國大罪，應(yīng)該追治。”諸大夫都唯命是從。行父便派司寇臧孫許，驅(qū)趕東門遂家族。公孫歸父從晉國歸來，沒進(jìn)國境，知宣公已死，季氏正處治先人之罪，便出奔齊國，族人都跟從了他。后儒議論仲遂弒殺君主，又立宣公，身死不久，子孫就被驅(qū)逐，作惡的有什么好處？髯翁有詩嘆道：援宣富貴望千秋，誰料三桓作寇仇？楹折“東門”喬木萎，獨(dú)余青簡惡名留

魯成公繼位二年，齊頃公聽說魯國與晉國合謀伐齊，一面派使者和楚國結(jié)好，作為齊危急時(shí)的幫手。一面整頓戰(zhàn)車，先伐魯國，由平陰進(jìn)軍，直到龍邑。齊侯寵愛的盧蒲就魁輕敵冒進(jìn)，被北門軍士捉獲。頃公派人登車，招呼城上人說：“還我盧蒲將軍，立即退兵。”龍邑的人不信，殺了就魁，在城樓上把尸體肢裂了。頃公大怒，命令三軍四面進(jìn)攻，一連三晝夜，城被攻破。頃公將城西北角的人，不論軍民全部殺死，以泄殺就魁之恨。正要深入，哨馬探到衛(wèi)國大將孫良夫，統(tǒng)兵將下齊國。頃公說：“衛(wèi)國見我們國內(nèi)空虛，來進(jìn)犯我國，應(yīng)當(dāng)?shù)暨^頭迎擊他們。”便留部分兵力把守龍邑，班師往南進(jìn)發(fā)。行到新界口，正遇到衛(wèi)軍前頭部隊(duì)副將石稷來到，兩下都建了營壘。石稷到中軍告訴孫良夫說：“我接受命令攻占齊國，是想乘虛而入。現(xiàn)在齊軍已回來了，頃公親自帶隊(duì)，不可輕敵。不如退兵，讓給他們歸去的路，等到晉、魯二國合力并舉時(shí)，才會(huì)萬無一失。”孫良夫說：“本來想報(bào)齊君一笑之仇，現(xiàn)在仇人就夜面前，怎么能避呢？”便不聽石稷的話，這天夜里率中軍去劫齊營。齊人也料到衛(wèi)軍來偷襲，已有準(zhǔn)備。良夫殺入營門，劫了空營；才要回車，左有國佐，右有高固，兩員大將，圍了上來。齊侯自己率大軍來到，大叫：“跛子，留下頭來！”良夫死命抵抗，正在危急時(shí)，卻得到了寧相、向禽兩隊(duì)車馬，前來接受。救出良夫往北逃奔。衛(wèi)軍大敗。齊侯引兩員大將從后面追來，衛(wèi)將石稷的兵也到了，迎著孫良夫叫道：“元帥只管前進(jìn)，我來斷后。”良夫引兵急走，不到一里，只見前面塵頭大起，車聲如雷。良夫嘆道：“齊國還有伏兵，我性命完了！”車馬眼看來到近前，一員將領(lǐng)在車中鞠躬道：“小將不知元帥打仗，救援來遲了，還請(qǐng)恕罪！”良夫問道：“你是何人？”那員將領(lǐng)回答：“我是守新筑的大夫仲叔于奚。率領(lǐng)本部所有軍士，還有一百多輛戰(zhàn)車，足可一戰(zhàn)，元帥不要憂慮。”良夫這才放心，對(duì)于奚說：“石將軍在后面，你可以幫助他。”仲叔于奚應(yīng)聲揮車去了

再說齊兵遇到石稷斷后的隊(duì)伍，正要交戰(zhàn)，見北面大路車塵蔽日，打探是仲叔于奚領(lǐng)兵來到。齊頃公身在衛(wèi)地，擔(dān)心兵力不足，便鳴金收軍，掠取輜重而回。石稷和于奚也不追趕。——后來與晉人打敗齊軍回國，衛(wèi)侯因?yàn)橛谵捎芯葘O良夫的功勞，想封給他食邑。于奚推辭說：“我不愿意接受封邑，如能賜給‘曲縣’、‘繁纓’，從而榮耀縉紳之中，于奚就滿足了。”按周禮：天子的居地，四周都有縣，叫“宮縣”，請(qǐng)侯的居地，只有三面有縣，唯獨(dú)南方?jīng)]有，叫“曲縣”，也叫“軒縣”；大夫則左右有縣，“繁纓”，是諸侯裝飾馬用的。于奚的兩個(gè)要求都是諸侯的待遇，于奚自恃有功，提出這樣的要求。衛(wèi)侯笑著答應(yīng)了。孔子著《春秋》，論到這件事，認(rèn)為只有名器能分別貴賤，不可給不應(yīng)該給的人。衛(wèi)侯賞賜不當(dāng)！這是后話

卻說孫良夫收拾敗軍，進(jìn)入新筑城中。歇息數(shù)日，諸將請(qǐng)示回去的日期，良夫說：“我本想報(bào)復(fù)齊國，反為齊國所敗，還有什么臉面回去見主公？應(yīng)當(dāng)去晉國求兵，活捉齊君，方出我胸中之氣！”便留石稷等屯兵在新筑，自己親自去晉國借兵。正遇上魯國司寇臧宣叔也在晉國求兵。二人先和郤克通話，然后去見晉景公，內(nèi)外同心，彼此唱合，由不得景公不依從。郤克考慮到齊國強(qiáng)大，請(qǐng)求戰(zhàn)車八百輛，晉侯也答應(yīng)了。郤克統(tǒng)帥中軍，解張為馭手，鄭邱緩為車右。士燮統(tǒng)帥上軍，欒書統(tǒng)帥下軍，韓厥為司馬。在周定王十八年夏六月，從絳州城出兵，向東面進(jìn)發(fā)。臧孫許先回魯國報(bào)告，季孫行父和叔孫僑如率兵一同到新筑。孫良夫又去約會(huì)曹公子首。各軍都在新筑聚齊，排列隊(duì)伍，按次序前進(jìn)，連接三十多里，車聲不絕

齊頃公預(yù)先派人在魯國邊境上觀測動(dòng)靜，已知道臧孫許借到晉兵的消息。頃公說：“如果等待晉軍入境，百姓就會(huì)震驚，應(yīng)當(dāng)把他們擋在邊境外。”便檢查車仗，挑選出五百輛戰(zhàn)車，三日三夜，行了五百里，一直到鞍地扎營

前哨報(bào)說：“晉軍己在靡山下屯扎。”頃公派使者前去挑戰(zhàn)，郤克答應(yīng)明天決戰(zhàn)。大將高固對(duì)頃公說：“齊、晉兩國從來沒交過兵，不知晉人是勇是怯，臣請(qǐng)求去探試一下。”于是駕駛單車，到晉營來挑戰(zhàn)。晉國有一員末將也乘車從營門出來，高固拿塊大石頭打過去，正中那人腦袋，倒在車上，駕車的人驚慌逃跑。高固騰身一躍，早跳到晉將車上，腳踹晉車上的馭手，手挽轡索，飛馳齊營，轉(zhuǎn)了一圈，大喊：“出賣我余下的勇氣！”齊軍都大笑

晉軍發(fā)覺去追趕，已經(jīng)來不及了。高固對(duì)頃公說：“晉軍雖然人數(shù)多，能戰(zhàn)斗的少，不足畏懼。”第二天，齊頃公親自披甲出陣，邴夏馭車，逢丑父為車右。雙方各在鞍地?cái)[開陣勢。國佐率右軍阻止魯軍，高固帥左軍阻止衛(wèi)、曹兩軍，兩下相持，都不交鋒，專等中軍消息。齊侯自侍兵士勇敢，目無晉人，身穿錦袍繡甲，乘著金輿，令軍士都拉弓待命，說：“視我馬足所到之處，萬箭齊發(fā)。”一聲鼓響，馳車直沖入晉陣。一時(shí)箭如飛蝗，普兵死者極多。解張胳膊時(shí)連中兩箭，血流到車輪上，還是忍痛勉強(qiáng)拉住韁繩。郤克正擊鼓進(jìn)軍，也被箭傷了左脅，血淌到鞋上，鼓聲頓時(shí)緩慢下來了。解張說：“軍隊(duì)的耳目，是中軍的旗鼓，三軍憑此或進(jìn)或退。傷還來到死的程度，不可不全力鼓勵(lì)士氣。”鄭邱緩說：“張侯的話對(duì)呀！死生由命吧！”郤克握住鼓錘狠擂，解張策馬，冒著飛箭前進(jìn)。鄭邱緩左手拿著斗笠，用來保衛(wèi)郤克，右手揮戈殺敵。左右一齊擂鼓，鼓聲震天。晉軍以為本陣已經(jīng)得勝，爭先恐后沖鋒，勢如排山倒海，齊軍擋不住，大敗而逃。韓厥見郤克傷勢很重，說：“請(qǐng)?jiān)獛浶菹⒁幌拢冶M力追上這賊子！”說完，引本部軍士驅(qū)車追趕，齊軍紛紛逃散。頃公繞著華不注山奔走。韓厥遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見金輿，帶力追逐。逢丑父對(duì)邴夏說：“將軍急速?zèng)_出包圍，去取救兵，我替你馭車。”邴夏下車而去。晉兵來追的更多，圍華不注山三圈。逢丑父對(duì)頃公說：“事情很危急了！主公快將錦袍繡甲脫下，給我穿上，假扮成主公，您穿上臣的衣服，在一旁執(zhí)韁繩，來迷惑晉人。如果發(fā)生不測之事，我代君主去死，您快逃脫吧。”頃公依從了他的話。更換完衣服，就快到華泉了。韓厥的車，已快碰到馬腦袋了。韓厥見一人錦袍繡甲，以為是齊侯，便用手拉住馬韁，行禮說：“我們主君不能推辭魯、衛(wèi)兩國的請(qǐng)求，命令群臣到貴國問罪。我在軍中恭候你，愿意為君侯馭車，回報(bào)您到敝邑的屈辱。”丑父假裝口渴不能回答，把瓢給齊侯說：“丑父為我取點(diǎn)水來。”齊侯下車，裝做去華泉取水，到了水邊，嫌水混濁，又到另一處取清水。后來繞到山的左面逃走了，正好遇上齊將鄭周父駕車來到，說：“邴夏已陷在晉軍中了！晉軍勢力浩大，只有這條路兵力少，主公趕緊上車。”便把韁繩交給齊侯，然后登車走脫。韓厥先派人把消息報(bào)告晉軍說：“已經(jīng)抓獲齊侯了。”郤克大喜。等韓厥把丑父獻(xiàn)上，郤克見了說：“這不是齊侯呀！”郤克曾到過齊國，認(rèn)識(shí)齊侯，韓厥卻不認(rèn)識(shí)，因此被他設(shè)計(jì)逃走。韓厥生氣地問丑父說：“你是誰？”回答：“我是車右將軍逢丑父。要問我的君王，方才去華泉取水的人就是。”郤克大怒，說：“軍法：‘欺三軍者，該當(dāng)死罪！’你冒名齊侯，來欺騙我們，還想活嗎？”喝叱左右：“拉出去斬了！”丑父大呼說：“晉軍聽我一句話，從現(xiàn)在起沒有替君王赴死的了。丑父使君王免于受難，今天卻被殺死了！”郤克命令解開綁他的繩子，說：“他對(duì)君王盡忠，我殺他怕不祥。”便用車將其載走

陶淵明有一首詩云：繞山戈甲密如林，繡甲君王險(xiǎn)被擒

千尺華泉源不竭，不如丑父計(jì)謀深

后人叫華不注山為金輿山，正是因?yàn)辇R侯金輿駐在此地而得名

頃公逃回本營，念丑父救命之恩，又乘輕率馳入晉軍，尋找丑父，反復(fù)出入三次。國佐、高固二將，聽說中軍大敗，恐怕齊侯有閃失，分別引大軍來救駕，見齊侯從晉軍中出來，大驚道：“主公為何不保重千乘之尊，而自探虎穴呢？”頃公說：“逢丑父代寡人陷在敵陣中，不知生死，我坐不安席，所以來尋找。”話沒完，哨馬報(bào)：“晉兵分五路殺來了！”國佐說：“士氣已經(jīng)受挫，主公不能久留在這里。暫且回國中堅(jiān)守，等待楚國救兵的到來。”齊侯聽了他的話，便引大軍回到臨淄去了。郤克引大軍，以及魯、衛(wèi)、曹三國之師，長驅(qū)直入，所過的關(guān)隘，全都燒毀，直抵齊國都，一心想滅掉齊國