（河上公注本作順化章，彭本作其政章）

【其政閟閟，其民醇醇。其政察察，其民缺缺。禍兮福所倚，福兮禍所伏。孰知其極，其無正耶。正復為奇，善復為妖。民之迷，其日固久。是以圣人方而不割，廉而不劌，直而不肆，光不而耀?！?

閟閟：敦樸貌。醇醇：安靜貌。政敦其樸，民安于靜矣。察察：刻核也。缺缺：疏忽也。政好刻核，民多疏忽矣。禍福倚伏之端，人正知其極而守其正。敦知二字，言外有嘆人不知之意。不知其極，則亦無守正者耶。夫正本直道，乃復變為奇邪，因無正也。善本祥和，乃復變為妖孽，亦因無正也。然則民入迷途，夫豈朝夕之故哉？割：裁截。劌：傷殘也。肆：徑行。耀：炫異也。四者皆民之迷也。惟圣人大方無隅，而不假裁截。清廉自守，而不致傷殘。履直韜光，則得道之正軌也。