湯濟武之中刺隕命,當?shù)酪四坏肯В祰@挽誄之作,美不勝收。予昨見有署湘人公挽者一聯(lián),頗若生新,錄之:“問傲弟為虎作倀,貽害湘中,生誰禍首;儼攝皇從龍佐命,相逢地下,死亦余辜。”按,記者不審聯(lián)之用意所在,請熟洪憲史者一評斷之。右錄長沙《大公報》。按,湯罪案雖不如言之甚,而五六年當路,其福國利民之政,吾又亟愿集而書之,以為美新派之酬報品物。報又揭傅屯艮詩,注云:《大公報》諧聯(lián),有以龍龔馬駱四姓綴緝成文者,即“龍主筆,龔主筆,龍龔共主筆;馬賓王,駱賓王,馬駱各賓王”是也。蓋《長沙日報》主筆政者,是時適有馬、駱二君,玩上下聯(lián)末三字,可云天造地設,非常巧合。友人蕭受萱告予,某君為子作道場,署亡靈聯(lián)云:“吃老子的飯,穿老子的衣,一世到老,都虧老子;叫天尊不應,喊天尊不靈,四腳朝天,莫怪天尊。”語雖俗俚,卻自豪氣勃勃。
《粟香三筆》云:大興劉寬夫御史位坦有三女婿,皆以年字命名。或出聯(lián)征對云:“劉位坦,三位令坦:喬松年、吳福年、黃彭年,劉家女待年而字。”或對云:“潘世恩,屢世承恩:癸丑科、乙丑科、辛丑科,潘氏子逢丑成名。”可云生鐵鑄成。又,某氏拆字一聯(lián),亦具匠心,錄之:“凍雨灑窗,東二點,西三點;切瓜分片,橫七刀,豎八刀。”此蓋所謂假借法也。又,謝春軒《養(yǎng)生齋墨賸》云:縣人劉杶撣開萬讀書充隱,居在彭山之麓,少讀書澧陽書院。時書院懸有陶文毅楹聯(lián),或仿其語為聯(lián)戲劉謝云:“怪怪奇奇,似謝聘三方稱學者;搖搖擺擺,看劉開萬何等秀才。”謔而不虐,雅稱游戲三昧。按,文毅聯(lián)已見上卷題署類。
胡氏《聯(lián)選》二集云:祝枝山猥談李空同督學江西,考生有名李夢陽者,唱名時,空同詫曰:“安得同我名,我有一對,對佳則已。”因誦出幅:“藺相如,司馬相如,名相如實不相如。”其人應聲曰:“費無忌,長孫無忌,公無忌我亦無忌。”空同大稱許,遂置之前列。又云:有賈瑚者,字小喬,居京師時,或嘲以聯(lián)云:“姓名疑入紅樓夢;夫婿曾鏖赤壁兵。”按,措語可謂無中生有,思想銳入。予又記一聯(lián),某童子應試,因人擠,其父馱之前聽唱名受卷,試官見其幼,問知馱者為童之父,因出聯(lián)命對曰:“子將父作馬。”某童遽抗對曰:“父愿子乘龍。”試官大喜,稱為奇才。予記曾左貴后,論事每相齟齬,有代為聯(lián)相互嘲笑者,聯(lián)云:“季子自命為高,與吾意見大相左;藩侯以身許國,笑他功烈亦何曾。”蓋一折用其名,一折用其字為對也。按,《聯(lián)選》所載與此小異。