等到Sol856我早死得透透。

[08：12]沃特尼：測試。

[08：25]JPL：收到！你真把我們嚇得不輕，多謝那個“一切都好”。通過分析衛星數據，我們發現1號氣閘室完全脫離了。能否確認？你的狀態如何？

[08：39]沃特尼：如果你說的“脫離”指的是“把我像個加農炮彈一樣射出去”，那就對了。額頭有點小傷口，EV太空服有點小問題（等會兒詳細解釋）。棲息艙已修補，重新增...