官术网_书友最值得收藏!

第23章 夢的外形

  • 惶然錄
  • (葡)費爾南多·佩索阿
  • 608字
  • 2015-12-07 14:30:49

在悠長的夏日黃昏里,我喜愛這一片城市商業(yè)區(qū)的寧靜,與充斥于白日的嘈雜忙亂作一種對比,這種寧靜更讓人動心。阿爾賽納爾大街,阿爾范德加大街,幽暗的道路直達東邊阿爾范德加大街的終端,還有靜靜的碼頭那邊漫長而孤獨的岸線:當我分擔它們一份孤獨的時候,它們在這些黃昏里以幽暗撫慰我。我被送回很久很久以前的時光,遠離自己真實所處的現(xiàn)在。我樂于想象自己是一個現(xiàn)代的C·韋爾德,在內(nèi)心中感覺自己。我不是他曾經(jīng)寫下的詩,而是他詩的本質。

夜幕降臨之前,我的生活與街市沒有什么相似之處。這里的白天充滿毫無意義的喧鬧,到了夜晚,這里的喧鬧停息同樣毫無意義。在白天,我什么都不是,到了夜晚,我才成為我自己。在我與阿爾范德加大街之間沒有什么差別——除了它們是街道,而我有一顆人的心靈,而這一點較之于所有事物本質的時候,也可以說微不足道。人與物件分享一個共同而抽象的命運:在生命之謎的代數(shù)學里,成為同樣毫無意義的值。

但是,還有別的一些東西……在那些緩慢而空虛的時光里,一種有關所有存在的悲傷之感在我心頭升起,進入我的大腦。更為苦澀的感覺,是任何事物在被我感知的同時又外在于我,我無力改變這一點。有多少次,我看見自己的夢想獲得物體的外形——以一列街道盡頭調頭電車的形象襲擊我,或者成為夜里一個街頭攤販的聲音(天知道賣的什么),唱著阿拉伯歌曲,以突如其來的強音打破黃昏的單調——它們不是為我提供一種現(xiàn)實的替代品,而是宣示它們自己確實不以我的意志為轉移。

主站蜘蛛池模板: 通州区| 建湖县| 和顺县| 五指山市| 宁晋县| 巴青县| 略阳县| 鄂托克前旗| 临清市| 宁德市| 祥云县| 淳化县| 广德县| 扎赉特旗| 启东市| 灵寿县| 贵德县| 岳阳县| 太保市| 大安市| 庆元县| 黄梅县| 拉孜县| 石河子市| 安丘市| 定安县| 独山县| 那曲县| 阳西县| 攀枝花市| 德阳市| 绵竹市| 安顺市| 伊川县| 金山区| 介休市| 腾冲县| 浏阳市| 海阳市| 曲阳县| 肃北|