桑葉丹皮杏仁真川貝絲瓜絡桔梗生草蘆根米仁瓜蔞三診寒少熱多，氣促不納，咳吐穢血。血虛邪實，勉擬。

北沙參麥冬肉紫菀茸白杏仁生草真川貝款冬花白茯苓白粳米橘白蛤殼附經驗方馬君濟良，曾患肺癰半載，余病勢日劇，諸藥不效。咳吐膿血，神情日見痿頓。經王冠山傳一法，日日用鮮蘆根一二斤煎湯服，另吞西黃丸，多服竟得漸愈。馬<； 與余<； 記此，以備一法也。

胃脘癰

（案）朱，左。七月三日。望亭。脾積于胃脘濕痰阻氣，脘右堅硬作痛，寒熱舌白。漸成胃脘癰重癥，理之棘手。

川厚樸江枳殼云茯苓甘草臺白術淡干姜建神曲佛手皮姜半夏炙陳皮焦麥芽二診蘇梗汁姜半夏赤苓六神曲枳實汁廣陳皮甘草麥芽紫厚樸廣木香赤芍砂仁末

（案）丘，左，湖州。九月三十日。中虛濕困，濕盛生痰，痰隨氣阻，痹而不宣，釀成胃脘癰也。起經逾月，腫如覆碗，色紫木痛，內膿已成，脈來濡細。恐潰后轉虛，有穿膜之險。擬疏通提毒法。

防風陳皮生草角針當歸瓜蔞土貝枳殼赤芍桔梗縮腳腸癰

（案）鄭，右囗，太倉。六月二十九日。

暑濕熱為無形之氣，混擾于有形氣血之中，首先犯肺，臟不容邪，還之于腑，傳道失宣，大便窒塞，足屈不伸，右少腹作痛，按之有形，往來寒熱。脈來滑數，舌苔糙白。乃縮腳腸癰是也。

其邪壅阻不通，恐難消退者。擬疏散通腑法。

廣藿梗白杏仁川郁金瓜蔞紫厚樸囗“ 脈來滑數：原本作“肺來滑數”，據文意改。

右：指女性，下同。

廣陳皮江枳殼桔梗陳香薷益元散二診七月初二日。

廣藿梗枳殼汁炒延胡益元散紫厚樸金鈴子當歸須川通草廣陳皮旋覆佩蘭葉佛手皮

（案）王，右。七月三日。元邑前。腸癰成漏，膿從臍出，遷延半載，氣血兩虧，損傷內膜，屢次出蛔。脈息細耎，舌苔糙白。已成腸癰，勢有流糞之虞。難許收功。

潞黨參白芍米仁象牙屑野于術生鱉甲歸身云苓夜交藤生甘草二診初八日。

歸芍六君加木香、谷芽

（案）錢，左，橫涇。七月初六日。濕熱阻氣，腑絡失宣，右少腹結硬作痛，足不伸屈。

舌糙白，脈滑數。漸成縮腳腸癰重癥。冀消為美，擬疏通法。

廣藿梗姜半夏川桂枝當歸須紫厚樸廣陳皮漢防己懷牛膝廣木香江枳殼宣木瓜佩蘭葉二診廿九日。

老蘇梗旋覆花姜半夏懷牛膝漢防己當歸須廣橘紅赤苓白蒺藜瓜蔞根甘草節桑枝三診八月二日。

藿梗姜半夏桔梗楂炭防己廣陳皮生甘草赤芍瓜蔞廣木香枳殼佛手皮四診三日。小溲渾濁，大便溏泄而痛。

佛手皮廣藿梗姜半夏旋覆花焦六曲紫厚樸廣陳皮當須歸炒楂炭江枳殼粉甘草廣木香五診胸腹得松，大便作痛，腎俞作腫，是氣入絡，足屈不伸，兼之下癪。