禪苑清規(guī)。始自百丈制禮作樂。防人之失。禮以立中道。樂以導(dǎo)性情。香燭茶湯。為之禮。鐘魚皷版。為之樂。禮樂不失。猶網(wǎng)之有綱。衣之有領(lǐng)。提綱挈領(lǐng)。使無顛亂。行之。在乎師匠。無其人。則綱網(wǎng)衣領(lǐng)顛亂矣。東林澤山和尚。採前後尊宿。講行叢規(guī)禮法。品分十卷。目曰禪林備用。威儀細行。詳釋盡美。擬鏤板流通。惜乎歸寂。臨終。囑門人付藏主。竭力全其事。將濟頹緒。為千古矜式。

延祐丁巳解制日　　天童比丘　雲(yún)岫謹題

澤山和尚。為見百丈清規(guī)。日久傳訛。乍入眾者。易見難識。鎚拂之餘。摭取古今宿德。成現(xiàn)準繩。行於世者。曰禪林備用。具載刊行。流芳季紹。光明盛大之傳。又從茲始矣。

辛酉至治改元。四月旦書　　育王　德明