最早讀到《騎兵軍》的其中三個短篇小說《鹽》、《我的第一只鵝》、《一匹馬的故事》，就覺得巴別爾小說的構思很特異，沖擊力極強，文字緊密讓人看得透不過氣。閱讀的時候，一段話得來回“掃描”好幾遍。后來很快去買了《騎兵軍》的插圖本，讀過前后的序和跋以及他的生平介紹，更使我對這位被“掩埋”幾十年的前蘇聯作家心生敬仰之情。

其中還有像《泅渡茲勃魯契河》、《家書》、《基大利》、《多爾古紹夫之死》、《馬特...