心情有些低落的左澤進來后也被禮堂里濃厚的節日氣氛感染興奮起來，他和王寧海站在角落里喝著一種用幾種水果做成的漿汁飲料，有些發甜卻又不像果汁那樣甜的發膩，有種發酵酒的味道。

他喝完了準備再去接一杯時就聽到高音喇叭里傳出校長的聲音，“現在有請我們的冠軍教練艾梅。雅凱先生致辭。”

散亂站著的學生們一邊熱烈的鼓掌一邊向前擠去，左澤急忙放下杯子一把抓住旁邊的人問：“艾梅。雅凱？就是98年世界杯帶領法國奪冠的艾梅。雅凱？”得到肯定答復的左澤再顧不上什么好喝的飲料從人縫里向前擠去，只挪了幾步便卡在人群中，這時他很慶幸自己長得高還不近視，他只用踮起腳尖就可以看到臺上。

等他看清楚了那個正在發言的人不禁愣住了，足球場那個白發老人是艾梅。雅凱。艾梅。雅凱法國的功勛教練，左澤想起球場上他的話苦笑起來，雅凱在球場看過他的訓練，還給出了評價，‘毫無章法，無用功，你怎么知道自己有足球天賦呢？’是啊，自己的夢想任誰看起來都是白日夢，連這法國的功勛教練都沒看出自己有那些可取之處，還真是無用功。左澤剛有好轉的心情再次沉到谷底。

他也沒心思聽雅凱的發言就離開晚會提前去了咖啡店里。復活節當天咖啡店里很忙碌，左澤真是奇怪大過節的不在家里聚餐，三兩成群的跑到咖啡店里，大晚上的喝那么多咖啡還怎么睡？

他很快就顧不上吐槽法國人的生活方式忙碌起來，等顧客都走完，已經快12點了，他們還要收拾桌子，洗涮碟子，等全部完工后已經1點多了，左澤這才想起學校宿舍12點關門，他懊惱的捶著頭，這下好了，店主已經離開，左澤去跟領班說了情況想要晚上留在咖啡店里過夜，黑人領班斜視著他毫不猶豫的說：“沒有這個前例，我也做不了主，我只是領班。”

左澤帶著哀求的口氣說，“對不起，就幾個小時，我會把門鎖好，不亂動東西的，我們宿舍關門了，我今天沒地方住。”領班走到卷閘門前看著他，“那是你的問題。”

左澤看著領班防賊一樣的眼神只好無奈離開，想想也是自己在這里工作才幾天，他憑什么信任自己。雖然已是春天，后半夜的氣溫還是很低，左澤走在街上裹緊身上的衣服，想著是去學校宿舍碰碰運氣還是到地鐵站去。

他剛走幾步看到前面站著一個苗條的身影，是和他一起上晚班的瓦內薩。佩蘭，佩蘭向他走過來說：“左我聽見你跟領班說的話了，其實他人不錯，就是有點古板，不知道變通，咖啡柜都上著鎖讓你留在那兒還能把桌椅搬走不成，真是過分。”

來法國前他一直聽說法語很好聽，學了快四個月，聽了也快四個月，他一點感覺都沒有，可是每次聽佩蘭說話，他就覺得法語真是好聽呀，那輕脆的嗓音，優美的停頓總會讓他沉醉。

以前和宋易在一起時很有種溫暖的感覺他不知道那是不是愛情，可是佩蘭卻總是讓他臉紅心跳，讓他想要靠近想要了解。他也確實這么做了，在咖啡店不忙的時候就湊到她面前找話題聊天。這時聽到來自佩蘭的關心他開心極了剛要說沒事他自己想辦法。就又聽到那好聽的聲音邀請著，“左，沒地方去就去我家吧。”

左澤聽到臉騰的紅了，心跳也加快了，去她家？他馬上想到王寧海說過的幾壘，不由脫口而出，“這也太快了吧。”佩蘭看他神情就知道他想多了，這時聽到這句，不禁抬手打過來，“亂想什么，我是看你沒地方住可憐，你又和我是一組的才想給你找地方住，不喜歡去算了。”

女孩子力道不大，她這一下更像打情罵俏，左澤心里癢癢的急忙解釋說：“我是說一直想謝謝你的照顧想去你家拜訪，誰知道這么快就有機會了。”佩蘭向前走去，“快走吧，再說下去要天亮了。”

以前聊天時左澤知道佩蘭是單親家庭她爸爸在巴黎工作一個月才回家一次，家里只有她跟上中學的弟弟，這時跟她回到家里，佩蘭指著客廳的沙發說：“我弟弟已經睡下了，你先在這里湊合一晚吧。”

說著給他拿來一條毯子就回自己房間了，左澤四處打量了一下，房子不小卻略顯陳舊，佩蘭家應該也是家境一般，不然也不會復活節還在外面打工。

不知道是在喜歡的女孩家里有些激動還是為今天跟著名足球教練雅凱談過的話而煩心，總之左澤在佩蘭家咯吱作響的沙發上輾轉難眠。

第二天吃過佩蘭做的三明治左澤回到學校繼續自己規律又無聊的假期生活。打工，在圖書館看書，跑步，踢球，追女孩，當然最后一項左澤稱之為學法語，這些天每天下班左澤都以學法語為由和佩蘭聊上一會兒，有時候佩蘭還帶他在街上逛逛，給他介紹介紹法國的街道和建筑。

左澤的假期生活過的幸福而充實，美中不足的是踢球仍然是他一個人孤單的運動，有時候他想職業球員的夢還是不要做了，等開學加入校隊，或者是雷恩市的業余球隊，只要可以踢球就行。他就不信雷恩大學的校隊會和財經隊一樣讓人無語。

就在左澤重整旗鼓等待開學時，曾勸他放棄的艾梅。雅凱也正在收拾行裝準備結束假期，去機場的車上雅凱突然想起什么跟司機說：“先去雷恩大學運動場。”司機不解的從后視鏡里看看他，見時間還早也沒說什么。

雅凱卻看看表問他，“上次，我去雷恩大學路過運動場是不是也是這個時間。”司機想了想點點頭，“不錯，好像就是這個點，雅凱先生有什么事嗎？還有兩個小時就要登機了。”

雅凱微笑說：“有個小朋友要去道別，不會耽誤太久的。”