巴克像一個移動的影子慢慢向前潛行，鼻子突然震動一下，轉(zhuǎn)向一邊，好像被一種不能控制的力量抓住拉了過去。它追隨新的氣味追進(jìn)一個灌木叢，看見了尼格。尼格歪著身體，死在它爬到的地方，一支箭穿過它的身體，箭頭和箭羽分別露在身體兩側(cè)。

繼續(xù)走了一百碼，巴克碰見了桑頓在道森買的一只雪橇狗。這條狗仍然躺在小路上翻來滾去地垂死掙扎。巴克放過了它，沒有停下。從營地傳來一些很小的聲音，時高時低，似乎在哼唱什么...