過(guò)去的八年里，我記錄了我的朋友福爾摩斯偵破的形形色色的案件七十多起，我仔細(xì)研究了他的破案方法。我看了看那些記錄，其中有悲劇的、喜劇的、離奇古怪的，平淡無(wú)奇的卻一個(gè)也沒(méi)有。他很愛(ài)他的偵破工作，與其說(shuō)是為了掙錢，還不如說(shuō)他是個(gè)工作狂。

在所有案件中，我覺(jué)得沒(méi)有哪個(gè)案子比薩利郡斯托克莫蘭有名的羅伊拉茲家族案更有特色了。這事發(fā)生在我剛認(rèn)識(shí)福爾摩斯后不久，我們當(dāng)時(shí)都是光棍，合租在貝克街的一所公寓里...