張小樹

有兩只在打架

兩只在擁抱

一只給另一只說著童話

哄她入睡

趕走孤獨

長安詩歌節同人可以作證，我已經不止一次地說過：應該將“可愛”列為詩的一項標準，如果一首詩達到了“可愛”的程度，那毫無疑問就是一首好詩，本詩便是如此，可愛至極。抄襲事件帶來了陰影：我對推薦女詩人，尤其是與抄襲者年齡相仿的女詩人有了遲疑。但是口語詩人基本不抄，他們嫌譯本不順，張小樹這種心思活潑、想象奇妙者也不會，她們嫌大師太老。