由于本書的全球出版時間兩次提前，英文原稿也是分三批收到，短時間內完成50多萬字的文字翻譯和復雜的審核校對工作，這對于我們的工作團隊可謂一個前所未有的挑戰(zhàn)。

中文版得以如期呈現，要感謝所有參與本書翻譯、編校、印制和營銷工作的團隊成員，本書的譯者招募和翻譯協調由東西網–譯言網執(zhí)行，本書前言、第1至13章、25章、34章由管延圻翻譯，第6至14章由湯崧翻譯，第15至19章、第34至36章、第3...