第八天，京都的上空下了一場暴雨，雨勢滂沱，而且連下了三天三夜，各處的火患才在暴雨之中消除。

暴雨過后，焦土的氣味盡去，留下的只有泥土的芬芳味道，只是，京都城內外的眾生都苦澀地一燒。

雖然火燒旺地，但連續被燒七天七夜，今年的耕農算是白忙了，最要命的是才剛剛開春不久，種子早便已經投放到大地中去了，他們都指望著今年能有一個好收成，但是，現在一場火，莊稼毀了，土地燒壞了，而種子也打了水...