我的朋友一直等到退出去的秘書將門完全關好，才說道：“公爵大人，事情是這樣的，我的搭檔華生醫生和我得到了賀克斯塔布爾博士的承諾，他說辦完這個案子是有報酬的。我希望您能親口把這件事定下來。”

“那是當然，福爾摩斯先生。”

“如果他沒說錯的話，誰能告訴您令公子在哪里，將得到五千英鎊。”

“是的。”

“要是能說出扣押您兒子的人的姓名，可以再多得一千英鎊。”

...