就在探險隊留宿托澤爾的那天晚上，尼科爾中士長對皮斯塔什下士及工程師的仆人弗朗索瓦說：

“你們知道嗎？我們現在是住在著名的椰棗之鄉，也就是平時上尉總提到的‘椰棗園’，這里……”

“對，對，”皮斯塔什下士連聲應著，“不但這兒有椰棗，加貝斯和費杰迪也能采摘得到，這些棗一定產自同一棵樹，是不是，弗朗索瓦先生？”尼科爾中士長和皮斯塔什下士轉向工程師的仆人弗朗索瓦，人們之所以這樣稱呼他，是...