星期天早晨天剛破曉的時候，哈克就從草棚里爬起來，摸摸索索地爬上山去，不一會兒，就到了老威爾斯家。他輕輕地叩著老威爾斯家的大門。屋里的人都還在睡覺，可是由于昨天晚上那緊張激烈的一幕，老威爾斯一家人就是睡著覺也不敢睡踏實，所以湯姆一敲門，這家人就醒了。這時就聽從窗里傳出一聲詢問：

“是誰在敲門呀？”問話中還帶著些睡意。

哈克用很低的聲音答道：

“我是哈克貝利·芬，請讓我進...