明人張岱在《瑯嬛文集》中，講了晉人張華的一則類似《天方夜譚》里的阿里巴巴和四十大盜式的故事，很有意思。張華，是晉代大臣，一個非常有學問的人，史稱他“學業優博，辭藻溫麗，朗贍多通，圖緯方伎之書，莫不詳覽。”著有《博物志》一書，他自認為天下沒有他不曾讀過的書。

張岱寫道：太康年間，張華為建安從事，游于群山之中，緣著溪水而入，看到山林里有一位老人，枕書而臥。同他交談了一番，順手翻閱他的書籍，都...