從前有一個農場主，他有一個名叫約翰的兒子，他是個粗心的孩子，讓他做的事情，他總是做不好。

一天，他爸爸對他說：“約翰，你這么粗心，又這么健忘，以后你每次做錯事情時，我將在這個郵箱上釘一顆釘子，以便提醒你做錯事的次數。每次你做對了事情，我就拔出一顆釘子?！彼赣H履行了他的諾言，每天他都要釘上幾顆釘子，但是很少拔出來釘子。

最后，約翰看見郵箱上釘滿了釘子，他開始懺悔犯了這么多錯誤。他決心做一個好孩子，第二天他表現得非常好，也非常勤勞，結果拔出了幾顆釘子。以后，他每天都是如此，這樣持續了很長一段時間，直到只剩下一顆釘子了。他的父親把他叫來，說：“看，約翰，這里還有最后一顆釘子，現在我打算把它拔出來。你不覺得高興嗎？”

約翰看著郵箱，并沒有像父親期待的那樣表示出高興，而是哭了起來。他父親問：“為什么？怎么啦？我本來以為你會高興的，所有的釘子都沒有了呀?！?

約翰哽咽道：“是，釘子是沒有了，但創傷還在那里。”

心得·啟迪

創傷與錯誤和壞習慣一樣，你可以克服它們，你也可以逐漸地醫治它們，但是傷痕仍然存在。所以，你一旦發現自己做錯了一件事，或者養成一種壞習慣，就應該馬上停止，否則，它就將在你的心靈上留下一個創傷。