有一個男孩兒，父親要他學拉丁文，但他對拉丁文不感興趣。他對父親說：“我不喜歡拉丁文，能不能讓我做別的事情？”父親說：“可以呀，你去挖水溝好啦，牧場正需要一條灌溉的渠道。”于是，男孩兒真的到牧場去挖水溝。可是，拿慣筆的他，拿起鍬來十分吃力，當天他就累得疲憊不堪。他咬緊牙關又堅持了一天，到了傍晚，就怎么也熬不住了。他只好承認“疲勞壓倒了我的傲氣”，他終于回到拉丁文的課堂上。

在以后的歲月里，男孩兒一直記著從這件挖水溝的小事中得到的教訓，必須承認人有所能，也有所不能；有所長，也有所短。

正是這件小事，改變了男孩兒的一生，使他認識到，一個人不管多么優秀也有所短，也有所不能，所以他總是善于借別人之長，補自己之短，借別人所能補自己所不能。只要別人在某些方面比自己優秀，他就大膽起用，使其成為自己能力的延伸，成為自己事業之樹的枝條。最后，他終于成長為國家的棟梁。

他就是美國歷史上第二位總統約翰·亞當斯。

心得·啟迪

知借能改，善于總結經驗，吸取教訓，也不失為人生的一種美德，也可以成就偉大的人生。