一只小狼對一只狐貍說：“我永遠銘記不忘的父親，真是一位英雄！它在這個地方是多么英勇無敵啊！它一個接一個地打敗了二百多個敵人，并把它們污濁的靈魂送進了腐朽的王國。奇怪的是，它最終竟敗在另一個敵人手里！”

“一個在葬禮上發(fā)表演說的人是會這樣講的，”狐貍說，“可是一個刻板的歷史著作家卻要予以補充：它一個接一個戰(zhàn)勝的二百多個敵人都是懦弱可欺的羊和驢；而那個把它打翻在地的敵人，卻是它敢于冒犯的第一頭公牛。”