第41章 陪客
- 空姐的豪門情緣
- 古嘉文
- 3282字
- 2015-03-04 00:01:23
會(huì)議室里,合同正在洽談中。
貿(mào)易公司的人沒有想到,康美石油的總經(jīng)理親自過來談,合同標(biāo)的才一百萬,對(duì)于康美石油來說,這是很小的一筆合同,他怎么會(huì)屈尊來這里呢?
傳聞中這位康總經(jīng)理非常不好對(duì)付,哈佛畢業(yè)的高材生,常年在美國生活,近幾年才回到國內(nèi),年紀(jì)輕輕實(shí)力雄厚,在美國有很深的背景。
“我們的主要客戶都在國外,你們一直做內(nèi)貿(mào),有國際貿(mào)易的資質(zhì)和相關(guān)人員嗎?”康寧一坐下來就提問,果然很專業(yè)。
“這個(gè),沒問題。我們已經(jīng)獲得了出口權(quán),還請(qǐng)了專業(yè)的翻譯,可以和國外公司交流。”總經(jīng)理急忙解釋。
“專業(yè)的翻譯?”康寧看了看會(huì)議室里的人,“哪位?”
“就是這位”人力資源經(jīng)理指指旁邊的小伙子,“張鵬,他是財(cái)大國貿(mào)專業(yè)畢業(yè)的,英語八級(jí)。”
“英語八級(jí)?”康寧看著他,突然用英語說:“合同要現(xiàn)匯美元結(jié)算,如果使用我公司的商標(biāo)還要支付特許權(quán)使用費(fèi),每年至少是合同標(biāo)的的10%,你們能接受嗎?”
他的英語非常口語化,速度很快、發(fā)音模糊,張鵬完全聽不懂,根本無法翻譯。經(jīng)理著急地看著他,等著翻譯。
“對(duì),對(duì)不起,您能再說一遍嗎?”張鵬身子努力向前傾著,好像離得近點(diǎn)就能聽清楚似的。
“請(qǐng)你用英語跟我對(duì)話。”康寧說,還是用英文。
“I’sorry,……”張鵬磕磕巴巴地說。
“這就是你們專業(yè)的翻譯嗎?”康寧唇邊露出一個(gè)嘲諷地微笑“這種水平怎么和外商打交道?”
“我們還有一位翻譯”經(jīng)理沖著人力資源經(jīng)理直打眼色“快叫伊小姐過來。”
伊琳走進(jìn)來,看到康寧坐在屋子的主位上,他穿著剪裁得體的手工西服,靠在椅子上,很輕松隨意的樣子。
他真的和以前不同了,身上開始有了一種霸氣,舉手投足之間流露出春風(fēng)得意、功成名就的自信,大先生不在的時(shí)候,他也是王者。但是他永遠(yuǎn)也比不上大先生,伊琳模糊的想著,有幾秒鐘失神。
“康總,這位是伊小姐。”
“這位是康總經(jīng)理。”經(jīng)理給他們做了介紹。
伊琳禮貌地沖他點(diǎn)點(diǎn)頭。
“你在這里做什么?不回BJ了嗎?”康寧突然用英語發(fā)問,根本不理會(huì)其他人。
“家里不讓我走,只能留在這里。”伊琳回答,也用英語。
“在這里工作能有什么發(fā)展?跟我回BJ吧。”
“我不需要什么發(fā)展,早晚要離開的,暫時(shí)工作而已。”
康寧看著她:“你還要回美國嗎?”
“當(dāng)然,他還在等我。”
康寧停頓了一下,看看周圍的人,這里不方便說話。“晚上一起吃個(gè)飯吧。”
“康總您工作這么忙,我就不占用您的時(shí)間了。”
康寧無奈地笑了,她總是拒絕他。
兩個(gè)人對(duì)話的語速非常快,屋里沒人能聽懂,可總感覺好像不是在說合同的事情,因?yàn)閮扇说谋砬椴粚?duì),正在猜測著——
“很好,伊小姐的英語很流利,我非常滿意。”康寧對(duì)著大家說。
經(jīng)理松了口氣。
快下班的時(shí)候,經(jīng)理來找她:“今晚和我們一起陪康總吃飯。”
陪康寧吃飯?伊琳心里非常不高興,但是又不能拒絕。
晚宴定在當(dāng)?shù)刈詈廊A的飯店,事先征求了一下康總的意見,不知他對(duì)川菜如何,康總說沒問題。
VIP包間里,眾人剛一坐定,康寧就對(duì)伊琳說:“不是我讓你來的。”還是用英語。
“你能不說英語嗎?這里沒有外國人。”伊琳受不了他,在這種小地方動(dòng)不動(dòng)就講英語,多明顯的賣弄。
康寧很無奈,她從來不給他好臉色,但是他就是非要往上貼。
伊琳回國都沒有告訴他,悄悄接了父母走了,John先生安排人替她辦好了離職手續(xù),不給他們見面的機(jī)會(huì)。好容易打聽到她在這家公司任職,特意給了這個(gè)小貿(mào)易公司業(yè)務(wù),就是為了來見她。沒想到,她還是一副愛搭不理的樣子,絲毫沒有久別重逢的喜悅,也沒有救命之恩的感激。
可是,他想她。
從John打了他的那個(gè)晚上,John和伊琳一起失蹤了,他到處找他們,甚至找到伊琳的父母家。后來,才知道,他們?cè)谝黄鹆耍珽lean說在莊園里見到伊琳了,她是以女主人的身份在接待賓客。按John的行事風(fēng)格,這等于宣布他們要結(jié)婚了。
康寧非常痛苦。原本以為自己為了報(bào)復(fù)John,搶他的女人而已,可是在朝夕相處的那段時(shí)間里,竟然漸漸愛上了這位純真善良的女孩兒。但是John太強(qiáng)大了,他爭不過他,幾乎絕望。
沒想到上天又給了他機(jī)會(huì)——John居然沒有按時(shí)付贖金,伊琳向他求助。五百萬美元,在一個(gè)小時(shí)內(nèi)拿出來,并不輕松。他賤賣了即將到期的債券,處理了大批股票,湊足了現(xiàn)款,毫不心痛那些損失。
這本來可以視作為風(fēng)險(xiǎn)投資,因?yàn)榛貓?bào)驚人——John讓他開價(jià),他可以要康美的全部股權(quán),或是入股美國石油公司,但是他居然拒絕了,他要正大光明地和John競爭,為了伊琳。
現(xiàn)在,她就坐在對(duì)面,根本不知道他的付出,或者也不在乎。
桌上的眾人發(fā)現(xiàn)情況不對(duì),康總本來挺高興的,一上來就和伊小姐打招呼,還是用英語,但是伊小姐不知回了句什么話,康總一下子就沉默了。
康美石油的總經(jīng)理啊,千萬不能得罪,以后還做不做生意?!
于是,經(jīng)理立刻圓場:“來,歡迎康總光臨,我們敬康總一杯。”
大家都端起了面前的酒杯,伊琳看著杯子里的酒,是白酒,她不喝白酒的。康寧顯然知道這點(diǎn),起身說:“我在國外都是喝紅酒,紅酒也比較健康,不知道您能不能換一下。”
喝紅酒?在國外待過的人果然不一樣,大家想著,當(dāng)然要換了,康總的要求嘛。
于是,白酒撤下,換上了紅酒。這還差不多,伊琳松了口氣。
酒桌上的氣氛還可以,康寧彬彬有禮的和眾人聊著,沒有大老板的架子,沒有賣弄他那些國外的閱歷,也沒有再和伊琳說一句話。
經(jīng)理說:“伊琳,敬康總一杯吧,他一直表揚(yáng)你呢。”
“好。”伊琳端起面前的杯子,對(duì)著康寧敷衍了一下,康寧剛端起杯子,只見她已經(jīng)喝光了。
全場都驚了。這位溫婉美麗的伊小姐,真是豪邁啊,讓她喝酒就全干掉,一整杯啊。
康寧也嚇了一跳,壞了,伊琳要是喝多了回頭還不跟他算賬嗎?看她瞪著自己的眼神,真是不善啊。
他也只得喝了,經(jīng)理立刻說:“康總真是好酒量,來來來,快斟上。”
他把酒瓶遞給伊琳,向康寧努努嘴,讓她斟酒。
伊琳很不情愿地走到康寧身邊,他立刻站起來,接過酒瓶,嘴里說著:“我自己來。”先是倒了一半,看看伊琳的臉色,又接著倒?jié)M。
經(jīng)理很滿意,康總并不見外,喝酒也痛快。
伊琳剛剛回到座位上,經(jīng)理又給她倒?jié)M酒,康寧突然說:“女士應(yīng)該喝點(diǎn)兒果汁,比較養(yǎng)顏。”
“對(duì)對(duì),”經(jīng)理喊來服務(wù)員“有什么鮮榨的果汁嗎?”
“有橙汁、西瓜汁、木瓜汁,好多種,您要哪種?”服務(wù)員拿來了酒水單。
“伊琳?”經(jīng)理看著她。
“我喝茶水。”她就是和他對(duì)著干。
“茶水?也好。”經(jīng)理尷尬地?cái)[擺手,服務(wù)員走開了。
康寧一陣苦笑,她還是討厭他。
川菜很辣,康寧常年在國外,真是吃不慣,幾次嗆得咳嗽,只得吃一口菜就一口茶水,很辛苦。但他不想離開,因?yàn)樗谶@里,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著也是好的。
伊琳無意識(shí)地看了一眼表,快十點(diǎn)了,老公要來查勤了。拿起手機(jī),里面已經(jīng)有三個(gè)未接來電,都是大先生的。正在想著怎么回復(fù),電話又響起來。
她跑到外面接通了電話:“怎么不接電話?”他又著急了。
“剛才太亂,沒聽見。”
“太亂?你在哪里?這么晚了還不回家。”他的語氣不善。
“在外面吃飯,就要結(jié)束了——”話還沒說完,銷售部的王經(jīng)理突然跑出來找她:“伊琳,快來,給康總敬酒了。”
天啊,你要害死我!她盯著王經(jīng)理,這個(gè)氣啊。果然,耳朵靈敏的大先生聽到了:“誰在那兒?你要給誰敬酒?”
“沒,沒誰,就是一個(gè)客戶。”她有點(diǎn)結(jié)巴,不擅長說謊,一說謊就心虛。
“一個(gè)叫康總的客戶?”大先生冷冷地說。
完了,她只得承認(rèn)。
“Gohome,now!回家去,現(xiàn)在。”他急了,母語蹦了出來,隔著電話,都能感覺到他的憤怒。
伊琳立刻到房間里拿了皮包,轉(zhuǎn)身就走,一屋子人喊她,也沒有停留。工作可以不要,康寧可以不見,老公的話必須要聽。
“我出來了,這就回家。”她拿著電話走到街上,攔了一輛出租車,揚(yáng)長而去。
沒想到,即使這樣也沒平息大先生的怒火,他逼著她和父母攤牌,就在今晚。
她沒辦法答應(yīng)。
他直接掛了電話。
大先生越來越霸道,自從要娶她以后,就開始干涉她的生活,做了John夫人以后都要聽從他的安排嗎?
文化的差異和身份的懸殊是他們最大的障礙,還有那個(gè)方面,夫妻之事,兩次疼痛的經(jīng)歷,讓她對(duì)婚姻充滿了恐懼。
做戀人還不錯(cuò),結(jié)婚再考慮吧。