距離圣誕節還有十天，倫敦的街道已經彌漫著節日的氛圍，櫥窗里掛起了冬青和彩燈。索菲婭裹緊斗篷，站在破釜酒吧昏暗的門口，等待著那個熟悉的身影。

湯姆準時出現了——他穿著一件過于寬大的舊外套，臉色蒼白，黑眼睛在昏暗的光線下顯得格外銳利。他打量著這個嘈雜、骯臟的地方，眉頭微不可察地皺起。酒吧里擠滿了形形色色的巫師：一個戴高帽的女巫正對著火焰威士忌打嗝，幾個男巫在角落激烈地爭論著什么，空氣中彌漫著烤栗子、酒精和某種魔法生物的氣味。

湯姆顯然不適應這種環境，但他敏銳地注意到周圍人袖中偶爾露出的魔杖杖尖，以及桌上憑空出現的酒瓶。他的不適很快被一種貪婪的好奇所取代。

“你遲到了?！彼鞣茓I走上前，聲音平靜，略微有些不滿。

湯姆的目光從那個打嗝的女巫身上收回，落在索菲婭身上：“公交車比預想的慢。”他頓了頓，補充道，“這里……很有意思?！?

索菲婭沒有回應他的評價，只是轉身示意他跟上：“跟我來。我將帶你前往對角巷?！?

湯姆很是期待。

破釜酒吧后院圍墻前，索菲婭停下腳步。她抽出魔杖（奧古斯托先生為她準備的一根二手魔杖，用于練習基礎魔法），在磚墻上輕輕敲擊。

“記住順序，”她一邊敲一邊說，“上數第三塊磚，橫數第二塊……敲擊五次?！?

隨著最后一聲敲擊，磚墻開始震動，仿佛被一只無形的手重新排列組合，一道寬闊的拱門緩緩出現，通向一條蜿蜒曲折、鋪滿鵝卵石的街道。喧鬧的人聲、奇怪的叫聲和誘人的香味瞬間涌來。

湯姆站在拱門前，呼吸微微急促。他的黑眼睛貪婪地掃視著眼前的一切——櫥窗里飛舞的掃帚、漂浮的魔法書籍、街上穿著奇裝異異的巫師……這是一個完全不一樣的世界，而他這個注定不平凡的人，終于踏入了這里。

“你想先去哪里”索菲婭的聲音將他拉回現實，“我們時間不多?！?

湯姆幾乎是被街道兩旁的店鋪吸引著前進。他貼在弗洛林冷飲店的櫥窗上，看著里面自動攪拌的冰淇淋桶；在咿啦貓頭鷹商店外駐足，目光追隨著一只威風凜凜的雕鸮；他最長時間停留在麗痕書店的櫥窗外，里面展示著燙金封面的《高級魔藥制作》和《尖端黑魔法揭秘》。

“這些書……”他喃喃自語，手指無意識地隔著玻璃描摹書名。

“我們年紀太小，暫時用不上?！彼鞣茓I打斷他的遐想，“我從萊納斯那里打聽過了，等我們收到霍格沃茨的錄取通知書的時候，會附帶新學期的書單，到時候我們還會來這里。另外會有一名教授帶你前來，記得打好關系?！?

“我知道。你該相信我，這點小事不用提醒。”他摸了摸口袋里那點可憐的零錢——索菲婭之前給的，以及他從孤兒院其他孩子那里“弄”來的——連一本最便宜的《初學變形指南》都買不起。嘖，魔法界的東西可不便宜，他還得想辦法掙錢。

湯姆最大的渴望還是魔杖。他們走到了奧利凡德魔杖店門前，櫥窗里紫色的軟墊上孤零零地擺著一根魔杖，招牌上寫著“奧利凡德：自公元前三百八十二年制作精良魔杖”。

“我們能進去看看嗎？”湯姆問，聲音里帶著罕見的急切。

索菲婭搖頭：“奧利凡德先生不會賣給未入學的學生魔杖，這是規定。而且，一根魔杖要七個加隆?！?

這個價格讓湯姆的眼神徹底暗了下去。他沉默地站在櫥窗前，拳頭在口袋里悄悄握緊。那種熟悉的、因貧瘠而生的憤怒和無力感再次涌上心頭。索菲婭看著他緊繃的側臉，心中閃過一絲復雜的情緒——有同情，但更多的是警惕。

“放心，霍格沃茨還是有補助的。魔杖是肯定會買的。我們還有時間，錢不會是問題?！彼鞣茓I微笑著安慰，不過她當然不會為錢發愁，畢竟她繼承遺產后可是有錢的很。

許是因為圣誕節快到了，這里倒是有不少巫師。大家都在為圣誕做著準備。

索菲婭看著有些不甘心的湯姆，“走吧，我帶你去另一個地方?！?

湯姆跟著索菲婭往一個小巷子里走，這里破舊不少。直到到達一個店鋪面前。

這里像是一個雜貨鋪，東西很多，但是擺放也很亂。

“二手市場，這里東西便宜不少。”索菲婭無奈聳肩。

店員是一個中年男子，他手上拿著一份預言家日報，在看見兩人進來也沒有起身，只是說著“隨意挑選，來我這里結賬就好?！?

湯姆雖然有些氣餒，但這確實是他需要的。他四處看了看，買了一本二手的魔藥書。

“制作魔藥的？時間不早了，我們得走了?！彼鞣茓I和湯姆一起走出破釜酒吧。

兩人一招手，公交巴士快速的停在面前。

收銀員看見兩個孩子，“噢，又見面了，歡迎乘坐?！?

兩人一起上車。公交巴士的速度很快，這里魚龍混雜的。

“就沒有一點方便的出行方式嗎？”湯姆看著這里不少魚龍混雜的人，不由得皺眉。

“有，等你6年級的時候可以選擇學習瞬移的魔法。現在不行?！彼鞣茓I直接潑冷水。

索菲婭回到家里已經很晚了，但是奧古斯托最近忙的很，這倒是給了她便利。她今天沒買什么東西，畢竟主要是給湯姆帶路，她想著還得給朋友們準備圣誕禮物呢。至于萊納斯的禮物，她早就想好了。只是她得前往一次翻倒巷了。

（翻倒巷:大多數是黑巫師存在的地方，這里有很多的壞巫師，一般人不會輕易前往。）

可可擔憂的看向索菲婭，“小主人最近似乎很累的樣子？”

“放心我沒事?！彼鞣茓I拿出一張單子，“能麻煩你有空的時候幫我去采買這些東西嗎？”說著索菲婭又拿出一袋錢幣給可可。

“當然可以?！?/p>