王權(quán)球場。萊斯特城對陣米爾沃爾。
這不是一場普通的英冠比賽。空氣中彌漫著比英格蘭冬日更刺骨的寒意——那是來自客隊(duì)看臺(tái)，米爾沃爾極端球迷區(qū)散發(fā)出的、赤裸裸的惡意。
“Chink! Go back to your rice field!”（中國佬！滾回你的稻田去！）
“Sell DVDs， not football!”（賣你的DVD去，別踢球！）
污穢的種族歧視口號，如同毒蛇的嘶鳴，伴隨著有節(jié)奏的、充滿侮辱性的歌聲，一波波沖擊著球場。這些聲音如此清晰、如此惡毒，甚至壓過了主場萊斯特城球迷的助威聲浪。導(dǎo)播多次將鏡頭切走，但那些扭曲的面孔和揮舞的手臂，如同烙印般刻在屏幕上。
林楓坐在替補(bǔ)席上，冰冷的雨水順著替補(bǔ)席的頂棚邊緣滴落，砸在他的脖頸里。他裹著厚厚的保暖外套，身體卻抑制不住地微微顫抖。不是因?yàn)槔洹Ｃ恳淮螑憾镜娜枇R鉆進(jìn)耳朵，都像是一把燒紅的烙鐵燙在心上。他緊抿著嘴唇，下頜線繃得像拉緊的弓弦，指甲深深掐進(jìn)掌心，留下月牙形的白痕。‘稻田？DVD？’胸腔里翻騰的怒火幾乎要將他吞噬，但他強(qiáng)迫自己冷靜。*‘憤怒只會(huì)讓他們得意…球場上，只有足球能讓他們閉嘴！’*他死死盯著場上激烈的拼搶，眼神像淬了火的冰。
場上形勢對萊斯特城極其不利。米爾沃爾憑借兇悍的防守和一次定位球機(jī)會(huì)，早早取得了領(lǐng)先。萊斯特城雖然控球占優(yōu)，但面對對方肌肉叢林般的防守和瘋狂的逼搶，顯得辦法不多。比賽進(jìn)行到第70分鐘，比分依舊是0：1。王權(quán)球場的噓聲（部分針對裁判，部分針對客隊(duì)球迷的挑釁）越來越大。
“Lin！”主教練羅杰斯的聲音斬?cái)嗔肆謼鞯乃季w，帶著一種不容置疑的決斷，“準(zhǔn)備上場！換下詹姆斯（Justin）！我需要你在前場制造混亂！用你的方式！”
機(jī)會(huì)來了！
林楓猛地扯掉保暖外套，露出里面早已被汗水浸濕的藍(lán)色26號球衣。他快速做著拉伸，眼神銳利如刀，所有的憤怒和屈辱，在這一刻化作了最純粹的戰(zhàn)斗欲望。
第71分鐘，死球。第四官員舉起換人牌。
26號上，2號下。
當(dāng)林楓踏上濕滑的王權(quán)球場草皮時(shí)，客隊(duì)球迷區(qū)的辱罵聲浪瞬間拔高了一個(gè)八度！刺耳的哨聲和噓聲如同海嘯般撲來！米爾沃爾的球員們，眼神里也帶著毫不掩飾的輕蔑和挑釁。
“嘿！稻田小子！歡迎來到地獄！”一個(gè)身高接近一米九、滿臉橫肉的中衛(wèi)（丹尼·麥克納馬拉）堵在林楓面前，故意用肩膀狠狠撞了他一下，嘴里噴著唾沫星子。
林楓被撞得一個(gè)趔趄，腳下濕滑的草皮讓他差點(diǎn)摔倒。但他迅速穩(wěn)住重心，抬起頭，臉上沒有任何表情，只有一雙燃燒著冰冷火焰的眼睛，死死盯了麥克納馬拉一眼。‘地獄？老子就是從地獄里爬出來的！’
接下來的十幾分鐘，林楓成了對方重點(diǎn)“照顧”的對象。每一次觸球，迎接他的都是兇狠的鏟搶、野蠻的沖撞和喋喋不休的辱罵。
第75分鐘，他剛接到隊(duì)友傳球，就被麥克納馬拉從側(cè)后方一個(gè)兇狠的剪刀腿放倒！裁判猶豫了一下，只給了普通犯規(guī)。
第78分鐘，他在邊路試圖突破，被另一名后衛(wèi)連人帶球狠狠撞出了邊線！身體重重砸在廣告牌上，發(fā)出沉悶的響聲。
第81分鐘，他好不容易在禁區(qū)前沿拿到球，試圖轉(zhuǎn)身，麥克納馬拉的鐵肘又“恰到好處”地頂在了他的后腰上！林楓悶哼一聲，痛苦倒地翻滾。
裁判的哨聲依舊吝嗇。客隊(duì)球迷的辱罵和嘲笑聲更加肆無忌憚。
“廢物！滾下去！”
“斷腿！鏟斷他的腿！”
隊(duì)友瓦爾迪憤怒地沖向裁判抗議，卻被黃牌警告。場邊的羅杰斯也氣得臉色鐵青，對著第四官員怒吼。
林楓在隊(duì)醫(yī)的攙扶下，咬著牙站了起來。雨水混合著汗水、還有一絲嘴角滲出的血絲，從他臉上滑落。后腰處火辣辣地疼，每一次呼吸都牽扯著肋骨的刺痛。“噓聲？辱罵？”他抹了一把臉上的污跡，眼神卻越發(fā)沉靜，如同暴風(fēng)雨前最深邃的海面。‘這些雜音…只會(huì)成為老子反擊的戰(zhàn)鼓！’
時(shí)間一分一秒流逝，第四官員舉起了補(bǔ)時(shí)3分鐘的電子牌。絕望的情緒開始在主隊(duì)球迷中蔓延。
補(bǔ)時(shí)第1分鐘，米爾沃爾獲得后場界外球。門將巴特蘭（Bartlett）磨蹭著走到大禁區(qū)邊緣，準(zhǔn)備處理這個(gè)球。他似乎想拖延時(shí)間，顯得漫不經(jīng)心。他習(xí)慣性地將球拋起，然后準(zhǔn)備用一個(gè)大腳開到前場，消耗掉最后的時(shí)間。
就在巴特蘭將球拋離手掌，身體后仰，右腿掄起準(zhǔn)備發(fā)力抽射的瞬間！
一直如同幽靈般在對方半場中圈附近游弋的林楓，瞳孔驟然收縮！
‘拋球高度…比平時(shí)低！手臂擺動(dòng)幅度…小！重心…沒完全壓下去！’高燒中領(lǐng)悟的“0.5秒破綻”捕捉能力，在巨大的壓力下被激發(fā)到極致！巴特蘭這個(gè)看似隨意的動(dòng)作，在他眼中被分解成了慢鏡頭！一個(gè)極其短暫、稍縱即逝的破綻——巴特蘭為了快速開球，這次拋球高度不足，發(fā)力姿勢沒有完全舒展，球的落點(diǎn)比預(yù)想中要靠前一點(diǎn)點(diǎn)！
就是現(xiàn)在！
沒有一絲猶豫！林楓如同嗅到血腥味的獵豹，瞬間啟動(dòng)！將所有的憤怒、屈辱和最后的力量，全部灌注在雙腿之上！他像一道撕裂雨幕的藍(lán)色閃電，直撲巴特蘭身前！
“小心！”米爾沃爾的后衛(wèi)驚恐地大喊！
巴特蘭也察覺到了危險(xiǎn)，臉色大變，想要收腳或者改變動(dòng)作！
晚了！
林楓的速度快得驚人！在巴特蘭的腳即將抽到足球的剎那，林楓搶先半步趕到！他沒有任何花哨的動(dòng)作，只是伸腳一擋！
“啪！”
一聲輕響！
足球被林楓的腳尖恰好擋住，改變了方向，沒有飛向高空，而是無力地彈向了林楓的身前！
巴特蘭因?yàn)槭芰Σ患埃仟N地踉蹌了一步！
機(jī)會(huì)！
林楓甚至沒有抬頭看球門在哪里！他完全憑借本能和無數(shù)次在泥地里、在冰點(diǎn)中磨礪出的球感，追上那個(gè)彈出來的足球，在濕滑的草皮上，用右腳腳弓，推出一記力道十足、卻帶著強(qiáng)烈下旋的貼地?cái)兀?
足球如同出膛的炮彈，緊貼著被雨水沖刷得發(fā)亮的草皮，呼嘯著射向球門遠(yuǎn)角！速度極快，軌跡低平而刁鉆！
巴特蘭剛剛穩(wěn)住重心，再想撲救已經(jīng)鞭長莫及！他只能絕望地扭頭，看著那顆沾滿泥水的足球，如同精準(zhǔn)的制導(dǎo)導(dǎo)彈，狠狠撞在球門內(nèi)側(cè)的立柱上！
“哐！！！”
一聲讓所有人心跳驟停的巨響！
然后，在數(shù)萬雙眼睛的注視下，在米爾沃爾球員和球迷瞬間凝固的表情中，足球折射入網(wǎng)！！！
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL！！！！！！！！
1：1！！！！！！！！
絕平！！！！！！！！！！！
時(shí)間仿佛在這一刻凝固了！
王權(quán)球場陷入了前所未有的、死一般的寂靜！
只有足球在球網(wǎng)里滾動(dòng)的聲音，還有冰冷的雨滴砸落在草皮上的沙沙聲。
客隊(duì)球迷區(qū)的辱罵聲、歌聲、哨聲，戛然而止！如同被一只無形的大手扼住了喉嚨！那些剛才還扭曲狂笑的面孔，此刻只剩下呆滯、錯(cuò)愕和難以置信的蒼白。
萊斯特城的隊(duì)友們愣了一下，隨即爆發(fā)出山呼海嘯般的狂吼！瘋狂地沖向林楓！
而林楓呢？
進(jìn)球后的他，沒有狂奔慶祝，沒有仰天怒吼，甚至沒有看球門一眼。
他站在原地。
就在中圈弧附近，他剛剛啟動(dòng)奔襲的地方。
冰冷的雨水順著他濕透的頭發(fā)、臉頰、脖頸流淌而下。
他緩緩地、緩緩地抬起了自己的右手。
食指伸出。
沒有指向天空，沒有指向看臺(tái)。
而是，平靜地、堅(jiān)定地，指向了自己的右耳。
這個(gè)動(dòng)作，簡單，沉默，卻充滿了無與倫比的震撼力！
像一道無聲的驚雷，在王權(quán)球場上空炸響！
像一把冰冷的匕首，狠狠刺穿了所有的喧囂與惡意！
他在告訴全世界：
“我聽見了。”
“現(xiàn)在，你們聽見了嗎？”
“聽見這球網(wǎng)顫抖的聲音了嗎？！”
寂靜，持續(xù)了仿佛一個(gè)世紀(jì)那么漫長。
然后，是主隊(duì)看臺(tái)如同火山爆發(fā)般的、震耳欲聾的狂吼！所有的憋屈、憤怒、壓抑，在這一刻化作最瘋狂的聲浪，席卷了整個(gè)王權(quán)球場！
“LINNNNNNNNNNNNNNNN FENGGGGGGGGGGGGGGGGG！！！”
聲浪如潮，徹底淹沒了客隊(duì)看臺(tái)那片死寂的角落。
林楓放下手指，任由隊(duì)友們瘋狂地將他撲倒在地，疊起了羅漢。在層層疊疊的藍(lán)色身影下，他閉上眼，感受著身下濕冷草皮的觸感，感受著心臟在胸腔里如同戰(zhàn)鼓般擂動(dòng)。
雨還在下，但那股刺骨的寒意，似乎已被胸膛里滾燙的火焰徹底驅(qū)散。他用一記沉默的絕殺和指向耳朵的手指，完成了對惡意最響亮的回?fù)簦?/p>