圣瑪利亞的雨季讓整個國家籠罩在悶熱水汽中。雷震穿著當地人的破舊襯衫，混在前往邊境的卡車隊伍里。他偽造的證件顯示他是無國界醫生，但腰間的格洛克19和背包里的衛星電話暴露了真實目的。

卡車在檢查站前停下。雷震瞇眼觀察軍政府士兵——嶄新的美式裝備，卻佩戴著陌生的黑色太陽袖章。當士兵開始毆打一名試圖插隊的老人時，雷震的手指抽搐著靠近武器。

“別犯傻，gringo。“司機用西班牙語低聲道，“那些是'黑日'的人，比軍政府更殘忍。“

深夜，雷震潛入邊境村莊洛斯阿莫斯。月光下，他看到的不是想象中的游擊隊據點，而是成排的焦黑房屋。腐臭味引來了成群的禿鷲。

腳步聲！雷震瞬間隱蔽在斷墻后。五名武裝分子押著一名年輕女子走向中央廣場。女子白襯衫上的血跡在月光下呈現詭異的藍色。

“最后機會，莫拉萊斯小姐。“領頭的士兵用槍托擊打女子腹部，“反抗軍的武器藏在哪？“

女子吐出血沫：“你們已經殺光了全村人，還想要什么？“

雷震認出士兵臂章——與檢查站相同的黑日標志。當士兵準備開槍時，他的消音手槍先響了。四聲悶響，四具尸體倒地。第五人轉身就跑，被雷震飛擲的軍刀刺穿喉嚨。

“你惹上大麻煩了，美國人。“女子咳嗽著站起來，“我是埃琳娜·莫拉萊斯。你剛才殺的是沃羅寧的私人衛隊。“

在廢棄教堂的地下室，埃琳娜用煤油燈照亮墻上的地圖。她手指點在一處叢林區域：“你朋友可能在這里，我們叫它'幽靈營地'。過去六個月，所有被帶去那里的人都沒再出現。“

雷震注意到她說“我們“時的停頓：“你是反抗軍？“

“曾經是。“埃琳娜卷起袖子，露出手腕上的數字烙印，“直到軍政府與黑日結盟。我哥哥是最后一個知道營地秘密的人...“她的聲音突然哽咽，“他們用新型神經毒劑處決了他，就在鎮廣場上。“

雷震的衛星電話突然震動。老上司凱勒將軍的加密頻道：“立即撤回，雷。馬庫斯已被列為叛變人員，整個行動沒有授權。“

埃琳娜挑起眉毛：“看來你的政府不想要真相。“

雷震關閉通訊：“帶我去營地。“