九月初，紐約市的報紙上出現了兩條看似不相關的報道。一件是小事，另一件則有更廣泛的曝光和更為深遠的影響。

在那條影響較小的報道里，一個名叫托馬斯·安德魯·布魯斯的哈萊姆皮條客被捕，他也被稱為便宜布魯斯。“執法部門對他并不陌生。”他是在針對當地一家夜總會的突擊行動中被捕的，并被指控犯有四級教唆賣淫罪。報道在《阿姆斯特丹新聞》上占了三個段落的版面，而那也是唯一提到這起案件的報紙。

幾天后...