第15章 大馬士革作坊
- 我在巴鐵手搓米格戰(zhàn)斗機
- 追一手
- 2172字
- 2025-06-23 08:17:22
“應(yīng)該不是大學(xué)生,英語的水平很次,估計是旅行社順便請的翻譯,不過這個家伙的英語水平也不怎么樣。”
布托看到這個家伙跟英國游客手舞足蹈的,英語帶有明顯的咖喱味。
也就知道他的單詞儲備還是很少的,也正是如此,他是抱著能宰一個算一個的意思!
“隔壁的老板人品怎么樣?”
“我們做臨時工的時候,伯漢老板都是當(dāng)天結(jié)算的,而且他們作坊有常駐的十個匠人,忙的時候會再招募一些,他們出產(chǎn)的大馬士革匕首在白沙瓦賣得還不錯,算是物美價廉的。”
布托又“偷聽”了一會,算是明白了怎么回事了,便用當(dāng)?shù)爻S玫臑醵颊Z跟伯漢聊了一會,說到:“伯漢老板,我是剛來白沙瓦老街做生意的布托,還請多指教啊。”
“布托,你好啊,以后大家都是鄰居了,互相照顧吧,對了,你是做什么的?也是廢鐵利用?”
白沙瓦這邊的作坊大部分都是用廢鐵來重新鍛造出鏈條、農(nóng)具、鐵鍋之類的,材料的成本會壓縮到極致。
反正白沙瓦這邊的匠人手搓能力都是極強的,從小就跟鍛造結(jié)下了不解之緣。
“不,我做其他的,主要還是進出口貿(mào)易這一塊,對了,伯漢老哥,你這把大馬士革的匕首賣給英國佬到底多少錢?”
“500盧比啊,怎么了?雖然他是外國人,可是我也不會胡亂坑人的,這樣的話才有回頭客。”
布托聊到這里,算是明白了,原來這個家伙兩頭吃啊!
而且看樣子的話也不太像是白沙瓦地區(qū)的人,至少不是信仰真教的慕斯林!
“伯漢老哥,我以前出國留學(xué)米國,因此英語是基本功,這位英國來的游客被翻譯給坑了,居然要5000盧比!他是不是還跟你要介紹費了?”
“是啊,這小子說介紹外國游客給我,還會有大單子,所以我提前給了他一千盧比作為介紹費,而且還會給提成,但是沒想到……”
“他不是慕斯林,所以也不會講我們這里的規(guī)矩,伯漢老哥,如果你相信我的話,那么接下來就交給我吧。”
“好,但是最好別惹事。”
“我知道。”
布托得到了作坊老板的允許,這才過來插手這件事情。
如果作坊老板跟翻譯沆瀣一氣的話,布托肯定會考慮接下來如何跟這個鄰居進行接觸了。
雖然遠親不如近鄰,但是往往鄰居之間的爭斗也會更多,如果他觸犯了布托的底線,那么他也不會客氣。
反而伯漢繼承了慕斯林的優(yōu)良傳統(tǒng),在信仰加持之下還是極為靠譜的。
這也讓布托對伯漢刮目相看,自然想著幫忙解決這件事情了。
“尊敬的愛德華先生,我叫布托,來自于白沙瓦達拉鎮(zhèn),也就是隔壁作坊的老板,
伯漢老板讓我跟你介紹下五千盧比不僅包括了這把我們免費贈送的大馬士革匕首,
還有就是伯漢老板會再給你打造一把純手工的大馬士革刀具,就是不知道先生您喜歡什么類型的刀具。”
布托拿出了作坊內(nèi)的一些大馬士革軍刀、大馬士革匕首、大馬士革廚刀等方面的一些圖片提供給對方選擇。
“還有其他的服務(wù)?五千盧比能夠定制大馬士革刀具?還有就是你的英語這么好?好像有米國口音啊。”
英國和米國雖然都說英語,可是口音上還是不同的,很多的單詞也有一些區(qū)別,但是基本的交流是沒有任何問題的。
總比所謂的翻譯用蹩腳帶著咖喱味的英語要好,愛德華都覺得這個翻譯不像是巴鐵人而是天竺人了。
他跟愛德華接觸的一些天竺阿三有些相像,不過巴鐵跟天竺以前本來就是一家子。
在巴鐵范圍內(nèi)也有不少天竺教信仰的存在,所以也不算什么奇怪的。
“是的,我們白沙瓦的匠人就是如此厚道!”
布托的服務(wù)態(tài)度一流,加上語言上沒有什么障礙,在得知布托還是米國斯坦福大學(xué)的高材生,頓時好感度繼續(xù)上升,然后說道:“布托先生,你在白沙瓦大學(xué)有任教?不光只是在這里做生意吧?”
“是的,我是白沙瓦大學(xué)兼職的電腦老師……”
“斯坦福大學(xué)的高材生在白沙瓦做電腦老師?大材小用了吧。”愛德華劍橋大學(xué)出身,作為全球出名的大學(xué),劍橋出身的愛德華會來到巴鐵也不全是因為旅游,還是有工作方面的接觸。
他屬于巴鐵軍方特聘的教授,有軍方背景的愛德華會來白沙瓦完全是意外。
當(dāng)然了,這方面布托不是很清楚,但是值得一提的是他的厚道也算是免除了白沙瓦老街的無妄之災(zāi)!
“這是我的顧客,你這么做是什么意思!”這個家伙說得是一口印地語。
雖然跟烏都語和印地語可以無障礙交流,但是用詞和發(fā)音的差異還是很明顯的。
可以知道這個家伙搞不好是天竺人,怪不得他不在乎巴鐵的名聲。
“你是天竺人?”
“不是,我是克什米爾人……”
克什米爾是巴鐵和天竺交接的地方,現(xiàn)在還是有爭議的地方,沖突可謂是時有發(fā)生。
但是看這個家伙的膚色和口音,根本就不可能是這個地帶的人。
搞不好就是天竺孟買附近旅行社的工作人員,完全是來巴鐵搗亂的。
“我不管你是巴鐵的還是天竺的,你這么坑外來的游客這是敗壞我們巴鐵的名聲,
特別是我們白沙瓦匠人的臉面都給你丟了,五百盧比的匕首說到了五千盧比,剩余的這些盧比你想拿來做什么,所以接下來你就別跟著愛德華了,不然……”
布托說的是烏都語,大家也都聽到了,也都意識到了為什么布托會讓老板再親手打造一把定制的大馬士革軍刀了。
如果是五千盧比的話,的確達到可以定制的要求。
“滾!”本身巴鐵的慕斯林對于天竺人沒有好感,得知了這小子胡亂翻譯收錢企圖坑害作坊的名譽,頓時氣不打一處來。
看到愛德華一臉疑惑的樣子,布托把剛才的事情說了一遍。
此刻愛德華對于布托的好感度更高了,說道:“布托先生,你的高貴人品讓我敬佩,我去過這么多的國家,每次都知道被坑了,但是還要裝傻充愣,
雖然這次我也知道有些不對勁,可是也不會說什么,但是沒想到差距會這么大啊,
可是我拿出了錢,自然不能收回了,那么就讓作坊老板給我鍛造一把傳統(tǒng)的大馬士革刀吧。”