第一節結束，掘金26比24，領先兩分。

托馬斯·麥克中心球館的熱度卻早已沖破了比分本身，仿佛提前步入季后賽。

整個第一節，秦明一個人砍下18分，投籃9中7，打得氣勢洶洶，像在宣布自己才是這場比賽的真正主角。

猛龍暫停，球員歸位，教練組一臉凝重。

主教練凱文·奧尼爾拿著戰術板，邊走邊說，語氣不帶一絲商量余地：

>聽著，各位。他們得了26分，其中有18分是那小子打的...