于是，約瑟夫·沃爾普對C女士啟用了新的想象場景，即讓她想象開車的是她的哥哥，而不是她的丈夫。C女士的恐懼焦慮果然減少了很多，并在隨后的重復想象中消失了。在現實中，C女士和她的哥哥駕車在一條鄉間路上行駛，他們的旁邊有輛車正在減速但沒有完全停下來，她卻不覺得焦慮恐懼。這就意味著，室內進行的想象脫敏很好地遷移過渡到了實際生活中。

后來，C女士在治療結束時已經能夠自如地面對各種交通情境，并順利地...