維托并未等待喬德回答，而是轉頭將李諾的出身，以及今天在教堂發生的一切都簡要地向伯特倫作了說明。

詮經史官顯然對一個出身低微、天賦也很差的年輕人不感興趣，但他對喬德的回答頗為在意。

那雙銳利的眼睛鎖定在喬德身上，目不轉睛，等待他的回答。

感受到父親那嚴厲的注視，喬德心中涌起熟悉的壓力。

從小到大，在父親面前，他必須字斟句酌：不能說蠢話，不能說謊，不能說無意義的話，不能說多余的...