第2章 寫給海外讀者
- 切蛋糕
- Mike Moyer
- 122字
- 2015-02-03 15:31:47
在書中我用了“Grunt”這個詞,它不太好翻成其他語言,所以我覺得在你開始讀這本書之前提供一點背景知識可能會有幫助。
在美國,Grunt這一俚語起源于軍隊,用來表示做臟活兒累活兒苦活兒的新上崗的人。“GruntWork”這個詞常見于美國初創企業。
在書中我用了“Grunt”這個詞,它不太好翻成其他語言,所以我覺得在你開始讀這本書之前提供一點背景知識可能會有幫助。
在美國,Grunt這一俚語起源于軍隊,用來表示做臟活兒累活兒苦活兒的新上崗的人。“GruntWork”這個詞常見于美國初創企業。