《卡利古拉》是我所翻譯的第三部加繆的作品。說來巧合，第一本《異鄉人》（1942年出版）和第二本《快樂的死》（寫于1936到1938年間），其實跟《卡利古拉》是同一個時期的創作，但是命運卻截然不同。《快樂的死》某種程度上算是《異鄉人》的前身，因為加繆的哲學老師，后來也與他成為摯友的尚·葛尼耶（Jean Grenier）讀完初稿之后的反饋不是很正面而遭擱置，一直等到他走后多年（1971年出版，19...