夏洛，一個晴明的早上，到一所小村莊，在山中很遠的地方。所有的居民都放棄了他們的屋子。他們把最貴重的東西放在一只口袋里，其余的都賣掉。以后，他們走了，向著西方。

夏洛跟著他們。

一天又一天，他們走。末了到了一個大城市。他們穿過市街，到口岸上停住。那邊有人指點他們埠頭。一只大船，高得像屋子一樣，全新的，巍峨的，在等候乘客。那些移民很高興。“多么美麗的船。”他們想。

滿著希望，他們...