黃浦江的濁浪拍打著外灘新筑的花崗巖堤岸，發出低沉的轟鳴。1845年那個潮濕的春日，英國首任駐滬領事巴富爾與上海道臺宮慕久在《上海租地章程》上畫押時，誰也沒想到這片蘆葦叢生的灘涂，日后會成為遠東最繁華的金融中心。

而在膠東半島的膠州灣畔，德國工程師格奧爾格·錫樂巴正指揮著數百名中國工匠，用青島當地的花崗巖堆砌起帶有哥特式尖頂的總督府。兩個相距千里的港口城市，在19世紀末20世紀初的時空坐標...