┃不辭而別┃

征服蔑兒乞部之后，鐵木真為了報恩，便讓乞顏部并入了札答闌部，這樣他就可以和自己的安答札木合朝夕相處了。

與此同時，鐵木真并沒有停止開拓進取的腳步，他在自己的部落里舉賢任能，招募勇士，積極訓練軍隊。隨著乞顏部的實力一天天壯大， 鐵木真在草原上的名氣也越來越響亮，甚至逐漸威脅到了札木合的首領地位。

這讓札木合的心里漸漸產生了不滿。有一天，鐵木真和札木合在一起喝酒的時候，札木合不經意地說了一句：“靠近山林的人，有野獸可以吃；靠近河流的人，有魚蝦可以吃。”

當時鐵木真并沒有理解札木合說的話，回到自己的帳篷后，鐵木真把札木合的話告訴了妻子孛兒帖，孛兒帖聽后立刻說道：“札木合的意思是在提醒你，我們乞顏部是在占他札答闌部的便宜，他已經從心底開始嫌棄我們了。”

鐵木真把孛兒帖的話當成是一句玩笑。可是就在幾天后的一個清晨，鐵木真還在睡夢中，就被自己的部屬沖進來叫醒了：“尊貴的鐵木真汗，大事不好了！札答闌部沒有通知我們一聲，就在昨晚開拔離開了！”

鐵木真嚇了一跳，他趕緊起身沖出了帳篷，發現不遠處的札答闌部營地此時已經是空空如也了。看到這一幕，鐵木真立刻傳令部落開拔， 打算盡快追上札答闌部。

就在這時，年邁的柯額侖走過來，意味深長地對他說道：“鐵木真，你不必再去追了。札木合的行為是在明白告訴你，草原上的狼群是從來不會有兩只狼王一起共存的！”

鐵木真吃驚地看著母親的眼睛，一下子愣住了。