隔著柜臺，當瓊·阿諾德和我對視時，我看到她的目光里帶著討好的樣子，這么說還算是最輕的。我盡可能把它當做任何一個女人對她丈夫的兄弟所表現的那種歡迎方式，不過真要這么做也難。剎那間，看到她使我的心跳加速，就像把我們倆隔開之前的那樣。而這正是在過去五年里我一直難以從容應對的變故。

“你好，瓊，”我說，故意使語氣顯得略微隨意，“伸出手，閉上眼睛，我給你一件東西，保準你會高興。”

她大笑起來...