兩人說回正題。

葉文柄接著說道：“至于翻譯的問題，我們報社可以提供翻譯人員，當然你也可以自己找，酬勞由我們報社出。”

自己找翻譯人員的話。

顧峰的腦海里頓時就冒出一個人選，略作思索后回道：“我這里倒是有一個人選，但不知道他能不能勝任。”

“就算是我們報社找的，也不一定就能勝任。”

葉文柄提議道：“這樣吧，你把序章寫一份文稿給我，同時你也寫一份給你要找的人，讓兩邊分別翻譯，到時候我們再比較兩者誰翻譯的更好就選擇誰。”

“就照你的意思。”

對葉文柄的這個提議，顧峰覺得非常好，便起身去找紙筆。

可家中沒人上學，他一時還找不到紙筆，不過他記得顧紹華是有寫信的習慣，但翻了他的書桌也沒能找到。

他便來到廚房問道：“媽，家里沒有紙筆嗎？”

“你去坐著，我給你拿。”

李秀梅說著，便走進她的房間，從衣櫥里拿出一疊信紙和一支鋼筆，然后拿給顧峰。

自從搬到這里后，顧紹華就沒有再動筆寫過信，這些東西都被她收在衣櫥沒有拿出來。

然后，顧峰就當著眾人的面開始書寫。

李秀梅在好奇之下，也就站在那里看著。

這時，顧紹華從外面回來了，等他打開院門的時候，發現今天有點異常，屋里靜悄悄的，幾個小姑娘也沒有像平時那樣跑出來歡迎他。

他滿是疑惑地走進屋子，這才發現一家人，包括顧曉嬌都圍在一起，全都默不作聲看著顧峰在寫作。

他走上前去，這才發現還有一個陌生的年輕人以及一個小孩，他也沒有出聲詢問，跟著在一旁看向顧峰所寫的文字。

這不就是《誅仙》的故事嗎，今天怎么還特地寫出來了？

顧峰當初在講序章的時候，他還沒有太在意，所以聽得不是太完整，現在再閱讀文本，更加覺得有意思。

顧峰埋頭寫作，完全沒注意到其他人的動向，等他把序章總共九百字左右寫完，便停下筆來。

因為這些文字全都都烙印在他的腦海里，寫起來根本就不用想，也就用了二十分鐘便寫完。

多年沒用筆寫字了，顧峰這一下寫完，手腕都覺得有些發酸，忍不住甩了甩手，這才把三張寫得滿滿當當的信紙交給葉文柄。

雖說序章沒有劇情，只是交代了《誅仙》這部小說的世界觀，但新奇的設定已經足夠吸引人，同時向讀者展現了一個宏偉的世界，也是十分引人入勝。

葉文柄接著信紙，小心翼翼地折疊好，裝進李秀梅遞給他的信封。

顧紹華這才問道：“阿峰，你們這是在干什么呢？”

這時，全家人都才注意到顧紹華已經回來了。

“爸爸。”顧曉嬌率先喊了起來，抱住顧紹華的大腿。

隨后，顧浩一指葉文柄，率先回答道：“這位阿叔說要把大哥講的《誅仙》在他們的報紙上連載。”

顧紹華一聽，頓時大喜，不過他馬上就想到一個問題，問道：“你們是什么報紙，怎么還能發表華文小說？”

葉文柄再次自我介紹道：“阿叔，我是分析日報的編輯。”

分析日報畢竟是棉蘭當地富有影響力的華文報之一，顧紹華一聽，心中也就有數了。

葉文柄接著說道：“我們報紙如今經過改版，已經是全印尼文報紙，所以顧峰的這部小說我們將對其進行翻譯，最后將以印尼文發表連載。”

華文小說翻譯成印尼文？

顧紹華覺得挺新鮮的，只不過他又問道：“老一輩的華人也看不太懂印尼文，翻譯成印尼文會有人看嗎？”

葉文柄笑呵呵地說道：“老一輩的不看，還有年輕一輩的啊。”

顧紹華點了點頭，相比老一輩，年輕人才是武俠小說的主要觀眾，報紙連載小說，自然是為了吸引年輕人去買報紙。

葉文柄接著說道：“我已經和顧峰談過了，阿叔你有什么不了解的地方，我們可以再談。”

顧紹華搖了搖手：“不用了，你跟阿峰談過就行了，一切讓他自己做主就行，我放心。”

葉文柄想不到顧紹華對自己兒子這么信任，不過這樣更好，可以讓他省不少心。

現在也拿到手稿，看這時間也不早了，他便打算告辭。

于是他便朝顧峰問道：“具體的事項等明天我和總編報告過后再和你商議，你平時有在家嗎？”

“我平時都在上班，傍晚六點才能到家。”

“那這樣，我明天傍晚時分過來。”

“可以。”

“那我就不打擾，先告辭了。”

隨后，葉文柄在顧峰一家人的目送中離開了顧家。

“阿玉、阿珍，幫媽媽準備一下，要吃飯了。”李秀梅笑盈盈地往廚房走去。

剛一進去，她就驚呼一聲：“哎呀，我都忘記炒菜了。”

她給顧峰送了紙筆后，就站一旁看著，全然忘記了還有菜沒有炒。

這一下，惹得一家人哈哈大笑。

這邊，葉文柄帶著王正曉往家里走。

王正曉仰著頭問道：“小舅，顧浩的哥哥這么厲害的嗎？”

葉文柄略作思索。

當他看到顧峰的第一眼，只覺得這個年輕人太過年輕。

但是在經過這一番交流后，顧峰舉手投足之間流露出從容不迫的氣度，言談也是沉穩得體，完全不像一個年輕人。

尤其是講故事的時候，讓他真切地感受到《誅仙》這部小說的魅力。

也讓他相信顧峰有能力創作出一部不敢說驚世駭俗，但至少也是難得一見的佳作。

他忍不住稱贊道：“他真的很厲害。”

王正曉一聽，對顧浩羨慕得不得了，心想自己怎么就沒有這么一個哥哥呢。

今天的晚飯晚了半個小時才開飯。

吃完飯，又洗好澡后，顧峰又動筆另外寫一份誅仙的文稿。

顧紹華本想和顧峰談一談，但看他聚精會神的樣子，心中頗為寬慰，也就沒有打擾他。

顧峰就這樣一直寫到弟弟妹妹們過來催他講故事，這才停筆。

不知不覺就寫了兩個多小時，寫了七八千個字。

等停筆的時候，這才發現手是真的酸了。