再版序言

專著出版至今已有將近7年的時間了，其間我們不斷收到熱心讀者的反饋意見，有的是表達感謝，有的是就專業問題進行商榷，還有的對本書的內容完善提出了有益的建議。可以說今天大家面前的這本新書，是我們創作團隊和一眾熱心讀者共創的成果。

專著出版之后的幾年間，對創作團隊而言，發生了兩件大事，第一件是我們離開了原來的律所，于2018年初創立了華南地區首家專注于婚姻家事和財富傳承業務的專業法律服務機構——廣東五美律師事務所，并以該專業律所為平臺，持續在爭議解決、財富傳承等領域進行深入的研究和實踐；第二件是2021年元旦，《中華人民共和國民法典》正式生效實施了，其中的婚姻家庭編和繼承編較原《中華人民共和國婚姻法》和《中華人民共和國繼承法》，內容上有不少的調整。基于這些原因，創作團隊與出版社一拍即合，決定對專著進行修改和再版。

這次的修訂，在體例上對原著作出了較大的調整，在原著“婚姻家庭糾紛”和“繼承糾紛”的基礎上，新增了兩編內容，分別是第三編“家事糾紛的常見關聯訴訟”（包含3個章節）和第四編“家事糾紛的常見非訴程序”（包含3個章節）。之所以這樣安排，主要是考慮到，這兩編的內容雖然沒有列入民事案件案由中的婚姻和繼承部分當中，但在實務中卻是高頻發生的關聯性案件，如對于離婚時法院不予處理的以夫妻一方名義所負的債務，相關當事人很可能在離婚后以民間借貸糾紛為案由進行主張；再如面對家庭暴力案件時有發生的社會現狀，如何正確、有效地申請人身安全保護令，是辦理婚姻家事業務的律師或者是當事人非常有必要了解和掌握的。除了新增第三編和第四編的內容之外，根據最高人民法院的民事案件案由的調整，我們在第一編“婚姻家庭糾紛”當中增加了“婚內財產分割糾紛”（作為第二章），以及“親子關系糾紛”（作為第十章）。

除了增加大量的章節之外，對原有內容我們也作出了相當大幅度的調整：一方面是根據《中華人民共和國民法典》及配套相關司法解釋，對原著當中的法律依據、案例的選擇等進行修訂；另一方面則是結合《中華人民共和國民法典》實施以來的司法實踐，對一些原有制度進行新的解讀和經驗分享，如遺產管理人制度、離婚損害賠償制度等。

感謝廣東五美律師事務所尤其是創作團隊的各位伙伴們，是你們的有力支持和辛勤創作才使書籍得以順利再版。創作和再創作的經歷，像是一面鏡子，照見我們一路走來，雖然跌跌撞撞，但從不言棄；雖然能力有限，但真誠無比。

期待下次還能以這種令人愉悅的方式與各位再見。

李小非

2023年1月