前言

歐洲是推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)的重點(diǎn)地區(qū)。自中國(guó)提出“一帶一路”倡議以來(lái)，很多歐洲國(guó)家都表示出興趣，有些國(guó)家已與中國(guó)簽署“一帶一路”合作協(xié)議，但是也有幾個(gè)老牌西歐大國(guó)對(duì)中國(guó)“一帶一路”倡議的動(dòng)機(jī)和實(shí)施提出質(zhì)疑，并且借助其在歐盟的地位，影響中歐關(guān)系的發(fā)展和“一帶一路”建設(shè)在歐洲的推進(jìn)。歐盟委員會(huì)于2019年3月發(fā)布的《歐盟與中國(guó)：戰(zhàn)略展望》對(duì)華政策文件中，甚至把中國(guó)定義為歐盟的“制度性競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手”。在這一背景下，我們十分有必要了解在“一帶一路”倡議提出后，歐洲的“中國(guó)觀”及其演變過(guò)程。由于智庫(kù)對(duì)當(dāng)代國(guó)家的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和內(nèi)政外交政策決策具有重要影響，比如在美國(guó)，智庫(kù)被稱(chēng)為該國(guó)“第四部門(mén)”，也是繼立法、行政、司法、媒體之后的“第五種權(quán)力”。在歐美國(guó)家，智庫(kù)往往充當(dāng)學(xué)術(shù)界和決策團(tuán)體、國(guó)家和社會(huì)公眾之間的橋梁。不過(guò)，我們目前對(duì)歐洲智庫(kù)的研究還十分不足。

本書(shū)研究的主要問(wèn)題是在“一帶一路”建設(shè)背景下，歐洲主流智庫(kù)的“中國(guó)觀”是什么，以及這些“中國(guó)觀”隨著“一帶一路”倡議的推進(jìn)是如何演變的。

“中國(guó)觀”指對(duì)中國(guó)的認(rèn)知、觀點(diǎn)和評(píng)價(jià)，其相關(guān)文獻(xiàn)主要分布在史學(xué)、文學(xué)、國(guó)際關(guān)系等領(lǐng)域，具有跨學(xué)科的性質(zhì)。學(xué)界除了使用“中國(guó)觀”，還使用“中國(guó)形象”“中國(guó)印象”“中國(guó)意象”等詞語(yǔ)表達(dá)。近年來(lái)，媒體中的中國(guó)形象研究逐漸增多，也包含少量公眾調(diào)研。但在目前國(guó)內(nèi)和國(guó)外已有的研究中，一方面以研究美國(guó)的“中國(guó)觀”為最多，而關(guān)于歐洲的“中國(guó)觀”相對(duì)較少；另一方面，智庫(kù)報(bào)告中的“中國(guó)觀”研究更少，而關(guān)于歐洲智庫(kù)的研究更是鮮見(jiàn)。對(duì)歐洲智庫(kù)的研究無(wú)論是國(guó)內(nèi)還是國(guó)外，都很難將其歸納在某一學(xué)科領(lǐng)域，且既有研究主要是采用單一的內(nèi)容分析或話語(yǔ)分析的方法，少有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牧炕治觯M管這些研究能夠揭示研究報(bào)告呈現(xiàn)的數(shù)據(jù)特征或話語(yǔ)分析背后的研究意圖，對(duì)于由表及里的邏輯呈現(xiàn)說(shuō)服力相對(duì)不充分且缺乏系統(tǒng)性，更缺少?gòu)男蜗髠鞑ヒ暯堑纳疃冉庾x。因此，首先，從選題上，本書(shū)聚焦目前文獻(xiàn)中較少關(guān)注的歐洲智庫(kù)的“中國(guó)觀”研究，其次，具體研究上，本書(shū)包含三個(gè)創(chuàng)新點(diǎn)：1）不僅研究歐盟層面智庫(kù)的“中國(guó)觀”，而且同時(shí)研究西歐、北歐層面和中東歐層面主要智庫(kù)的“中國(guó)觀”，并進(jìn)行比較研究，這種跨層面和跨區(qū)域的歐洲中國(guó)形象比較研究彌補(bǔ)了現(xiàn)有文獻(xiàn)對(duì)中國(guó)海外形象研究的不足；2）與以往研究采用相對(duì)單一的研究方法不同，本研究借助定量和定性相結(jié)合的分析方法，包括內(nèi)容分析、修辭分析，以及語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)分析，對(duì)“一帶一路”背景下歐盟和歐洲主要智庫(kù)的“中國(guó)觀”及其演變進(jìn)行分析，研究方法上本書(shū)研究是對(duì)已有研究的補(bǔ)充和拓展；3）本研究不僅分析歐洲智庫(kù)的“中國(guó)觀”，而且通過(guò)分析全面展現(xiàn)這些“中國(guó)觀”背后復(fù)雜的社會(huì)心理和認(rèn)知邏輯。

本書(shū)研究由九個(gè)章節(jié)組成：第一章梳理了“一帶一路”背景下中歐關(guān)系的發(fā)展；第二章從歷史和文化的角度對(duì)歐洲中國(guó)觀進(jìn)行溯源；第三章對(duì)智庫(kù)進(jìn)行界定，并討論智庫(kù)在國(guó)際關(guān)系中的作用；第四章闡述本研究的研究問(wèn)題和研究方法，并解釋研究對(duì)象的選擇及其特點(diǎn)，包括歐盟層面、西歐北歐成員國(guó)層面以及中東歐層面有影響力的智庫(kù)等；第五章至第七章分別從歐盟智庫(kù)、西歐北歐智庫(kù)和中東歐智庫(kù)三個(gè)層面對(duì)其從2013年至2020年的中國(guó)觀演變進(jìn)行探討和分析；第八章對(duì)這三個(gè)層面歐洲智庫(kù)的中國(guó)觀進(jìn)行比較分析；第九章，總結(jié)歐洲智庫(kù)中國(guó)觀的特點(diǎn)并提出相關(guān)政策建議，以期有助于我們?cè)诖笞兙窒逻M(jìn)一步發(fā)展中歐關(guān)系和加強(qiáng)中國(guó)在歐洲的國(guó)家形象建設(shè)。

本成果的出版得到外交部歐洲司中歐關(guān)系研究“指南針計(jì)劃”的支持和清華大學(xué)自主科研計(jì)劃資助。本書(shū)的完成還要感謝參與課題的研究生，特別是祝繼昌、殷雪丹、崔楊臻、孫詩(shī)和張曉旭，他們對(duì)研究亦有貢獻(xiàn)。

本書(shū)的初稿完成于2021年底，現(xiàn)在得以出版，也非常感謝郭曉鴻編輯的支持和幫助。

張莉

2023年12月

清華園