[1]以上幾段引言均出自《納撒尼爾·霍桑——批評的傳統》一書。Donald J.Crowley,ed.,Nathaniel Hawthorne:The Critical Heritage,London:Routeldge and Kegan Paul,1970,pp.55-321。

[2]霍桑還有四部未完成小說，在其去世后發表。

[3]Nathaniel Hawthorne,Fan...