清晨的陽光透過窗簾的縫隙灑進房間，皮卡丘的尾巴輕輕拍打著小智的臉頰?！靶≈瞧鸫擦?！”它用略帶不滿的聲音叫道。
小智迷迷糊糊地睜開眼睛，伸手揉了揉皮卡丘的腦袋。“好啦好啦，我起來了?！彼蛄藗€哈欠，從床上坐起身來。
窗外傳來海鷗的叫聲和海浪拍打岸邊的聲音，提醒著他此刻正身處著名的海濱度假城市——藍普爾其市。
“今天終于可以好好放松一下了！”小智伸了個懶腰，迅速洗漱完畢，將皮卡丘放在肩上，拿起放在床頭的其他精靈球。“走吧，去看看小優起床沒有?！?
寶可夢中心的大廳已經有不少訓練師在活動。小智剛走到樓梯口，就看見一個熟悉的身影正站在大廳的展示牌前。
“小優！”小智揮手喊道，快步走下樓梯。
穿著淡藍色連衣裙的少女轉過身來，她的妙蛙種子正趴在她的腳邊曬太陽?！霸缟虾?，小智。你睡得怎么樣？”
“還不錯！”小智笑著說，“皮卡丘今天特別早就把我叫醒了?！?
皮卡丘從小智肩上跳下來，跑到妙蛙種子旁邊，兩只寶可夢互相碰了碰鼻子，似乎在交換早晨的問候。
“小剛呢？”小優環顧四周問道。
小智聳聳肩：“肯定又去搭訕大姐姐了。他昨晚就說今天要早起去海灘'收集情報'。”他做了個引號的手勢，引得小優捂嘴輕笑。
“那今天就我們兩個去玩吧？”小優提議道，“我查了旅游手冊，藍普爾其市有很多好玩的地方。”
“太棒了！”小智興奮地說，“我早就想看看這個傳說中的度假勝地了。聽說這里的海灘是全世界最美的之一！”
兩人決定先吃早餐再出發。寶可夢中心的餐廳提供自助餐，小智拿了一大堆食物，引得小優直搖頭。
“你吃這么多，等會游泳會抽筋的?！彼娴馈?
“放心啦！”小智嘴里塞滿食物，含糊不清地說，“我可是要成為寶可夢大師的人，這點食物算什么。”
皮卡丘在一旁啃著特制的寶可夢餅干，妙蛙種子則享用著新鮮的樹葉沙拉。小優看著他們，眼中滿是溫柔。
吃完早餐，兩人走出寶可夢中心。藍普爾其市的街道上已經熱鬧起來，各種商店和小攤販開始營業，空氣中彌漫著海水的咸味和食物的香氣。
“哇！”小智深吸一口氣，“這就是度假的感覺！”
小優拿出旅游地圖：“我們先去哪里？海洋寶可夢展覽館還是水上樂園？”
“嗯...”小智思考著，突然被路邊一個小攤吸引，“等等，那是什么？”
那是一個賣當地特色小吃的小攤，攤主正在制作一種藍色的球形食物。
“這是藍普爾其特產的'海球果凍'，”攤主熱情地介紹道，“用本地特有的海藻和樹果制成，很受游客歡迎哦！”
“我們要兩個！”小智毫不猶豫地說，掏出錢包。
小優有些猶豫：“看起來好奇怪的顏色...”
“冒險就是要嘗試新事物嘛！”小智已經接過果凍，咬了一大口，“唔...好甜！但是有股海的味道...”
小優小心地嘗了一口，眼睛一亮：“意外地好吃！”
兩人一邊吃著果凍，一邊沿著海濱大道漫步。路邊有許多街頭藝人表演，有訓練師展示寶可夢特技，也有藝術家用沙子制作寶可夢雕塑。
“看那個！”小智指著一個巨大的沙雕，那是蓋歐卡的造型，栩栩如生。
“真厲害...”小優贊嘆道，“我們下午也去沙灘堆沙堡吧？”
“好??！不過在那之前...”小智的眼睛又被什么吸引住了，“我們去那個展覽館看看吧！”
那是一座造型像巨大貝殼的建筑，門口掛著“海洋寶可夢生態展覽館”的牌子。
展覽館里涼爽舒適，模擬了各種海洋環境。第一個展區是珊瑚礁生態，各種水系寶可夢在巨大的水族箱中游動。
“哇！是太陽珊瑚！”小優興奮地貼在玻璃上，“它們比圖鑒上看到的還要漂亮！”
小智則被一群瑪瑙水母吸引：“看它們游動的樣子，好優雅...”
皮卡丘和妙蛙種子也看得入迷，尤其是當一群燈籠魚游過時，它們的光點在水箱中閃爍，如同星空一般美麗。
“這里還有觸摸池！”小優發現了一個淺水池，可以親手觸摸一些溫和的水系寶可夢。
小智蹲下身，讓一只小海獅蹭了蹭他的手：“好光滑的皮膚！”
小優則小心翼翼地讓一只珍珠貝在她手心打開殼，露出里面閃閃發光的珍珠?！疤衿媪?..”她輕聲說。
參觀完展覽館已是中午，兩人決定找個地方吃午餐。他們選擇了一家露天餐廳，可以一邊用餐一邊欣賞海景。
“這里的海鮮披薩很有名，”小優看著菜單說，“要試試嗎？”
“當然！”小智點頭，“我要最大份的！”
等待食物的時候，小智放出了他的其他寶可夢，讓它們也享受一下海風和陽光?；鹂铸堃怀鰜砭痛蛄藗€噴嚏，顯然不太適應海邊的潮濕空氣。
“火恐龍，你還好嗎？”小智關切地問。
火恐龍搖搖頭，噴出一小團火焰表示自己沒事?？ㄟ潺攧t興奮地奔向餐廳邊緣的觀賞水池，撲通一聲跳了進去。
“卡咪龜！”小智喊道，“別給人家添麻煩！”
餐廳的服務員卻笑著說：“沒關系，我們歡迎寶可夢使用這個水池。”
妙蛙種子走到陽光下，背上的種子開始微微發光，似乎在吸收陽光的能量。金屬怪漂浮在空中，好奇地觀察著周圍的環境，而比比鳥則落在附近的欄桿上，梳理著自己的羽毛。
“你的寶可夢們都很有個性呢?！毙炍⑿χf。
“它們都是我最棒的伙伴！”小智驕傲地說，“對了，你的妙蛙種子看起來也很健康。”
小優輕輕撫摸妙蛙種子的頭：“它是我最初的伙伴，我們一直在努力變強?！?
午餐后，兩人決定前往著名的藍普爾其海灘。金色的沙灘在陽光下閃閃發光，海浪輕輕拍打著岸邊，遠處可以看到一些游泳和沖浪的人影。
“太棒了！”小智脫下鞋子，赤腳踩在溫暖的沙灘上，“我們快去游泳吧！”
“等等，”小優拉住他，“先涂防曬霜，不然會曬傷的?！?
小智做了個鬼臉：“我才不需要那種東西呢！”
“你會后悔的，”小優堅持道，“這里的陽光特別強烈。”
在小優的堅持下，小智勉強涂了防曬霜。他們找了個地方放下背包，小智迫不及待地沖向海浪。
“皮卡丘，來比賽游泳吧！”他喊道。
“皮卡！”皮卡丘興奮地跟上，但剛碰到海水就跳了起來，“皮卡丘！”它顯然不喜歡咸咸的海水。
小智大笑：“你還是待在沙灘上吧！”
小優則帶著妙蛙種子在淺水區玩耍。妙蛙種子起初有些害怕水，但很快就適應了，甚至學會了用藤鞭在水面上劃行。
“看我的妙蛙種子！”小優驕傲地喊道，“它發明了新的移動方式！”
小智游回來，驚訝地看著：“哇！真聰明！”
他們在水中嬉戲了許久，直到都有些累了，才回到沙灘上休息。小智躺在沙灘上，讓卡咪龜用小小的水槍給他降溫，火恐龍則在一旁曬干自己濕漉漉的皮膚。
“我們堆個沙堡吧，”小優提議，“看誰堆得更好！”
“你輸定了！“小智自信滿滿地說。
兩人開始認真地堆起沙堡。小智試圖建造一座巨大的城堡，但沙子總是坍塌；小優則采取更謹慎的方法，建造了一座小巧精致的宮殿。
“這不公平！”小智看著小優完美的作品抱怨道，“你一定有什么秘訣！”
小優神秘地笑了：“沙灘上堆沙堡要用濕沙子，而且要一層層壓實?！?
就在他們玩耍時，皮卡丘突然豎起耳朵，警惕地看向遠處的礁石區?！捌た?？”
“怎么了，皮卡丘？”小智問道。
皮卡丘指向礁石方向，小智和小優走過去查看。在一塊礁石后面，他們發現了一只受傷的墨海馬。
“它受傷了！”小優立刻蹲下身檢查，“看起來是被礁石劃傷的?！?
小智拿出精靈球：“我們帶它回寶可夢中心吧?！?
小優點點頭，輕輕抱起墨海馬：“別怕，我們會幫助你的?！?
回寶可夢中心的路上，兩人討論著墨海馬的傷勢。
“喬伊小姐一定能治好它，”小智說，“然后我們可以把它放回大海。”
“你對寶可夢真的很關心，“小優微笑著說，“難怪你的寶可夢都這么信任你?！?
小智有些不好意思地撓撓頭：“它們是我的伙伴嘛。對了，你的妙蛙種子進步也很大，我記得上次見面時它還不太會控制藤鞭呢?！?
“我們一直在訓練，”小優撫摸著妙蛙種子的頭，“雖然不像你那樣經常參加正式比賽，但我們也有自己的目標?！?
“什么目標？”小智好奇地問。
小優望向遠方：“我想成為一名寶可夢培育家，幫助寶可夢們健康成長?？吹剿鼈兛鞓返臉幼?，我就很開心。”
“那很棒??！”小智真誠地說，“你一定可以做到的！”
回到寶可夢中心，喬伊小姐立即接手了墨海馬的治療工作。兩人坐在大廳等待，分享著今天的見聞。
“今天玩得真開心，”小優說，“謝謝你陪我?！?
“我才要謝謝你呢，”小智笑道，“如果不是你，我可能只會到處亂跑，錯過很多有趣的東西?！?
就在這時，小剛推門而入，臉上帶著滿足的笑容。
“小剛！”小智喊道，“你這一天都去哪了？”
“啊，只是和一些美麗的女士們交流了一些寶可夢護理的知識，”小剛故作正經地說，但臉上的紅暈出賣了他。
小優忍不住笑了：“看來你收集了不少'情報'呢?！?
三人一起吃了晚餐，分享著各自的經歷。小剛聽說墨海馬的事情后，也去治療室看望了它。
“明天早上它應該就能康復了，”喬伊小姐告訴他們，“你們真是善良的訓練師?！?
回到各自的房間前，小智對小優說：“明天我們一起去放生墨海馬吧？”
小優微笑著點頭：“好，然后我們還可以去參觀燈塔，聽說那里的景色很美。”
“就這么定了！”小智興奮地說，“晚安，小優?！?
“晚安，小智。”
皮卡丘跳上小智的肩膀，兩人走進房間，結束這充實而愉快的一天。窗外，海浪的聲音輕輕拍打著岸邊，如同大自然的搖籃曲，預示著明天又將是一個美好的日子。