- 中華文學史料(第四輯)
- 劉躍進主編
- 6547字
- 2025-04-25 18:11:52
一 可勘者
1.卷一(第61頁)《冬至夜作》集評,“《五代詩話》引《瀛奎律髓》”,乃鄭方坤《五代詩話》卷六《補瀛奎律髓》。又,按語引吳汝綸《吳評韓翰林集》:“是時昭宗幸鳳翔,朱全忠自河中率兵圍鳳翔,奉表迎駕,所謂‘陰冰莫向河源塞’也。‘陽氣今從地底回’者,謂李茂勛救鳳翔,王師范討朱全忠詐為貢獻,包束兵仗入汴西至陜、華也。末句恐勤王之師又將尾大不掉爾。”當從全書體例,收入集評。
2.卷一(第100頁)《寄湖南從事》集評,周詠棠輯《唐賢小三昧集》:“此時此景難為情。”景,當為境。
3.卷一《小隱》(第120頁),注釋6引莊子《齊物論》“雖然方生方死”,疑應作“雖然,方生方死”。
4.卷一《秋深雜興》(第208頁),“把釣覆棋兼舉白,不離名教可顛狂”,注釋6引《后漢紀》及嵇康《釋私論》“越名教而任自然”注“名教”。其實此句乃用《世說新語·德行篇》樂廣斥當時放達輩“名教中自有樂地”之典。權德輿《知非》詩:“名教自可樂,縉紳貴行道。何必學狂歌,深山對芳草?”冬郎此詩作于天祐三年(906)深秋去福州之后,正是“深山對芳草”之際。
5.卷二《南浦》(第340頁),集評引許學夷《詩源辯體》卷三十二,“上源于李商隱、溫庭筠七言古詩,余之變止此”,疑應作“上源于李商隱、溫庭筠七言古,詩余之變止此”。
6.卷二《深院》(第356頁),集評引蔡絳《西清詩話》卷下“退念藏書數萬,不能貯心亦病也”,疑應作“退念藏書數萬,不能貯心,亦病也”。
7.卷二《安貧》(第394頁),集評引鄭杰《閩詩錄》甲集卷五流寓“詩‘謀身’云云此也”,疑應作“詩‘謀身’云云,此也”。“全忠以為薄已”,疑應作“全忠以為薄己”。又,鄭杰《閩詩錄》乃轉引自徐倬《全唐詩錄》卷九十三,不若徑錄《全唐詩錄》。
8.卷二《安貧》(第395頁);卷四《思錄舊詩于卷上凄然有感因成一章》,第881頁,兩詩集評皆引清馮浩《玉溪生詩詳注》卷二“余編義山詩,而后之讀者果取史書文集事會其通語,抉其隱,當知確不可易耳”,疑應作“余編義山詩,而后之讀者果取史書文集,事會其通,語抉其隱,當知確不可易耳”。
9.卷二(第469頁)《惜花》集評引“此篇句句是寫惜花,句句是寫自惜意,讀之可為淚下”,出處標為“元好問編,郝天挺注《唐詩鼓吹箋注》”,然此實為清人朱三錫所評,或應標作“元好問編,清朱三錫評訂《東巖草堂評訂唐詩鼓吹》卷二”。
10.卷二(第492頁),《雨》,按語引文之“共誰詠”,底本原文作“共誰論”。
11.卷二(第495頁),《江行》注釋1“吳汝綸注,此為韻律詩”,疑應作“吳汝綸注,此為三韻律詩”。
12.卷三《守愚》(第630頁),據《文苑英華》卷三八四引錢珝《授司勛郎中兼侍御史知雜事賜緋魚韓偓本官充翰林學士制》“惟是求已之多,播于群譽矣”,疑作“惟是求己之多,播于群譽矣”。
13.卷三《已涼》(第700頁)、卷四《天涼》(第976頁)重出。
14.卷三《訪明公大德》(第705頁),集評“又;詞臣謫去墮天南”,“又”字之后疑應作冒號。
15.第715頁書側,“卷三春盡日”,應作“卷四春盡日”。
16.卷四《別緒》(第719頁),注釋3“韓集舊鈔本下校”后,遺漏冒號。
17.卷四《別緒》(第721頁),集評“佯佯脈脈是深機”后,遺漏逗號。
18.卷四《見花》(第724頁),集評“此三詩(指《倚醉》《見花》《有憶》)”,“《倚醉》”后,遺漏頓號。
19.卷四《馬上見》(第728頁),集評“孰謂《周南》正風”,遺漏書名號。
20.卷四《夏日》(第775頁),第一則集評引宋章深《槁簡贅筆》,“豈不聞俚語云”后,遺漏冒號。“時有幽禽自喚名”之后,據一百二十卷本《說郛》卷二十四上,遺漏“又云:‘遙知小閣還斜照,羨殺烏龍臥錦茵。’”出處標為“吳士玉《駢字類編》卷二○七”,不若徑標《說郛》,或“鄭方坤《全閩詩話》卷一”,或“鄭方坤《五代詩話》卷六”。
21.卷四《詠浴》(第784頁),集評引震鈞《香奩集發微》“三百篇之遺法”,“三百篇之西方美人”;附錄二,第1302頁,清陸世儀《思辨錄輯要》卷三十五“而蘊藉得三百篇意”;第1304頁,清慶桂《國朝宮史續編》卷八十三“故《三百篇》之旨,一言蔽以無邪”四處之“三百篇”,遺漏書名號。
22.卷四《懶卸頭》(第802頁),按語引《新五代史·唐六臣傳》:“梁王袞冕南面,臣文蔚、臣循奉冊升殿進讀已,臣涉、臣策奉傳國璽,臣貽矩、臣光逢奉金寶以次升進,讀已降,率文武百官北面舞蹈再拜賀”,應作“梁王袞冕南面,臣文蔚、臣循奉冊升殿,進讀已,臣涉、臣策奉傳國璽,臣貽矩、臣光逢奉金寶以次升,進讀已,降,率文武百官北面舞蹈再拜賀”。
23.卷四《效崔國輔體四首》其三(第852頁),集評引陳元龍《詳注片玉集》卷四《法曲獻仙音》“凝情處,時聞打窗雨(小注:《文選》云:‘落落窮巷士,抱影守空廬。’韓偓詩:‘欲明花更寒,東風打窗雨’)”,“凝情處”之前,遺漏“向抱影”三字。又,下復引陳仁錫(1579—1634)《類選箋釋草堂詩余》卷三《法曲獻仙音》,內容與之完全雷同,略之可也。
24.卷四《六言三首》其三(第872頁),校記3:《全唐詩》,遺漏前半書名號。校記4“曾、曹編著《全唐五代詞》”,疑應作“曾、曹等編著《全唐五代詞》”。
25.卷四《六言三首》其三(第874頁),集評引施蟄存《讀韓偓詞札記》“余以為此三章必致光有意擬謫仙怨而作”,《謫仙怨》,遺漏書名號。
26.卷四《思錄舊詩于卷上凄然有感因成一章》(第881頁),“當以賈生憂國,阮籍途窮之意讀之”,“賈生憂國”與“阮籍途窮”之間,應為頓號(參見第394頁)。
27.卷四《無題》之二(第957頁),注釋9中李賢注引《風俗通》“京師翕然皆放效之”之“放”,疑應作“仿”。
28.卷四《無題》之二(第957頁),集評引鐘惺、譚元春輯《唐詩歸》卷三十六晩唐四“人艷詩命妙”之“命”字,疑誤。“便是一味癡”之“癡”之后還有一字,無法辨識,疑應作“便是一味癡□”。
29.卷五《浣溪沙》(第957頁),集評引“葉申薌輯《閩詞鈔》卷首《序》”,宜作“馮登府《閩詞鈔序》,見葉申薌輯《閩詞鈔》卷首”。
30.卷五《浣溪沙》(第1004頁),集評錄震鈞《香奩集發微》引《離騷》所謂“心憶君兮不知”之“兮”后,遺漏一“君”字。
31.卷五附錄二《思歸樂》,第1017頁,徐《榕陰新檢》;第1019頁,“……徐
題(徐
《紅雨樓題跋》卷上《陳后金鳳外傳·跋》)”;附錄二“韓偓研究資料選編”之生平傳記資料,第1223頁,韓偓《翰林集》附錄引明徐
《筆精》;主要引用書目錄,第1526頁,“筆精 明徐
撰”;第1548頁,“榕陰新檢 明徐
輯”,此六處之“
”,疑應作“
”。
32.卷五附錄二《思歸樂》(第1018頁),集評引歐陽修著、清彭元瑞注《五代史記注》卷六十八“寅緣與金鳳通”之“寅”,疑應作“夤”。
33.卷五附錄二《思歸樂》(第1018頁),集評引魯曾煜《(乾隆)福州府志》卷七十五《外傳》“李仿怨陳金鳳負已”之“已”,疑應作“己”。
34.卷七(第1114頁),“按,以下‘備考’四則”,疑應屬下頁。
35.附錄二(第1216頁),宋王應麟《困學紀聞》卷十四:
慶歷中詔官其四世孫奕。若璩按:王氏晩歲自撰志銘,有曰:“其仕其止如偓如圖”,聞者咸以為實錄。偓即韓偓,圖則卷二十之司空表圣。丘邇求云:“慶歷當作景祐,蓋龐籍為漕時奏上偓詩,始得官其裔孫也。”
疑應作:
慶歷中,詔官其四世孫奕。若璩按:王氏晩歲自撰志銘,有曰:“其仕其止,如偓如圖”,聞者咸以為實錄。偓即韓偓,圖則卷二十之司空表圣,丘邇求云。“慶歷”當作“景祐”,蓋龐籍為漕時奏上偓詩,始得官其裔孫也。
36.附錄二(第1219頁),宋王象之《輿地紀勝》卷一百三十《泉州·人物》“唐韓偓”后,遺漏一句號。
37.附錄二(第1220頁),宋王應麟《玉海》卷一百六十七,“韓偓《金鑾密記》曰:‘召入院試文五篇’”,為原文之注釋,應加括號,或小一號字排版。
38.附錄二(第1220頁),宋王應麟《玉海》卷二百二《辭學指南》“又詩賦各一道,號曰五題。后唐停詩賦。白居易入翰林,以所試制《加段祐兵部尚書領涇州》,韓偓試《武臣授東川節度制》”“舍人不試,多自學士遷”,亦為原文之注釋,亦應加括號,或小一號字排版。
39.附錄二(第1223頁),明陳鳴鶴《東越文苑》卷一,“蔚按《十國春秋》,偓卒于南安龍興寺,葬葵山之麓”,為原文之注釋,應加括號,或小一號字排版。
40.附錄二(第1227頁),清張維屏《國朝詩人征略二編》卷六引《四庫提要》,重見于第1324頁《四庫提要》。
41.附錄二(第1230頁);主要引用書目錄;第1560頁,兩處“明朱睦桔《萬卷堂書目》”之“桔”,應作“”。
42.附錄二(第1232頁),引清徐乾學《傳是樓書目》,末尾遺漏“一本”二字。
43.附錄二(第1236頁),“《四部叢刊》影鈔本”之前,“故附于南越四家之后”之后,或應有省略號。
44.附錄二(第1236頁),“非致堯原集矣”之后,“晁公武《讀書志》云”之前,或應有省略號。
45.附錄二(第1236頁),“但葉夢得卻又以《香奩》系韓熙載所作”之后,或應有省略號。
46.附錄二(第1237頁),引宋薛季宣《浪語集》卷三十《香奩集·敘》“京本詩、賦二篇”,疑應作“京師本賦二篇”。“秘閣本同亡詩十篇”,疑應作“秘閣本同,亡詩十篇”。“以朱墨辨,閣、京本皆已刊正可傳”,疑應作“以朱墨辨閣、京本,皆已刊正可傳”。
47.附錄二(第1238頁),引宋薛季宣《浪語集》卷三十《香奩集·敘》“信筆談者雖甚”,《筆談》,遺漏書名號。
48.附錄二(第1239頁),紀昀《紀文達公遺集》卷十一《書韓致堯翰林集后》數則,重見于第1287頁。
49.附錄二(第1241—1242頁),引錄清方浚頤《二知軒文存》卷四《書韓偓傳后》,并非屬于“歷代序、跋、提要”,應移至“歷代評述”部分,代之以清全祖望《鮚埼亭集外編》卷三十三《跋韓致光閩中詩》。
50.附錄二(第1242頁),引趙衡《韓翰林集敘》“其忠孝大節形于文墨者,非唯義山不能與抗顏行而調適,上遂追及杜公軼塵,并殿全唐為后勁,則今所傳《韓翰林詩集》是也”,疑應作“其忠孝大節形于文墨者,非唯義山不能與抗顏行,而調適上遂,追及杜公軼塵,并殿全唐為后勁,則今所傳《韓翰林詩集》是也”。
51.附錄二(第1243頁),引趙衡《韓翰林集敘》“吳先生表章之不容已也”,應作“吳先生表章之不容以已也”。
52.附錄二(第1245頁),引宋聯奎、王健、吳廷錫《韓翰林集跋》篇末“江寧吳廷錫”后,遺漏一句號。
53.附錄二(第1245頁),第1262頁,兩處引孫原湘《天真閣集》詩,宜合并至一起。
54.附錄二(第1257頁),引孫治《無題次韓偓韻四首》小引“嗣后虎臣馳黃飛濤鴻征間作”,應作“嗣后虎臣、馳黃、飛濤、鴻征間作”。
55.附錄二(第1262頁),據《雪橋詩話余集》引陸彡石《讀五代詩雜題·韓偓》,與第1254頁陸元(寧彡石)《讀五代詩雜題其后十六首·韓偓》重出,宜刪。
56.附錄二(第1263頁):
陳曾壽《偶題冬郎小像二首》其一起云:“為愛冬郎絕妙詞,平生不薄晚唐詩。”其二結云:“憔悴如斯終不死,書生留命亦符天。”其《尤物》詩云:“詩中尤物成雙絕,惟有冬郎及玉溪。”(《蒼虬閣詩集》)
應作:
陳曾壽《秋夜對瓶荷一枝,雨聲淙淙,偶題冬郎小像二首》:
為愛冬郎絕妙詞,平生不薄晚唐詩。
一枝一影燈前看,正是秋花秋露時。
可憐陸九(贄)同文筆,卻與朱三(溫)共歲年。
憔悴如斯終不死,書生留命亦符天。(陳曾壽《蒼虬閣詩集》卷五)
按:所引據上海古籍出版社2009年版《蒼虬閣詩集》,第159頁。陳曾壽(1878—1949),字仁先,號耐寂、焦庵,別署蒼虬,湖北蘄水人。陳沆曾孫。少肄業兩湖書院,師事梁鼎芬。光緒二十九年(1903)進士。用主事分刑部。旋應經濟特科,得高等,調學部。累遷員外郎、郎中。宣統三年(1911),授廣東道監察御史。辛亥后,遁歸湖北,旋挈家至滬。母病,移居杭州,構屋于南湖,與俞明震比鄰,時以詩唱酬。民國六年,張勛復辟,授學部右侍郎。事敗南還。十四年,北赴天津,隨溥儀至長春,命管陵園事。晚歲仍南歸。卒于上海。
57.附錄二(第1271頁),宋胡寅《致堂讀史管見》卷二十六“盧攜之結高駢”之“攜”,應作“檇”。“張浚”之后,應為頓號。
58.附錄二(第1272頁),宋胡寅《致堂讀史管見》卷二十七“一品之貴”之后,應為頓號。“免死于逆亂之手”之后,遺漏逗號。
59.附錄二(第1271頁),宋李彌遜《筠溪集》卷二十二《舍人林公時旉集句后序》“章句之士溺于所長,以自窘束,不肯棄繩度壞藩維”,“棄繩度”之后,應有句讀。
60.附錄二(第1274頁)“魏慶之”,第1275頁“岳珂”,兩處姓名之前,漏標年號“宋”。
61.附錄二(第1285頁),清紀昀《四庫全書總目》卷一五一《唐英歌詩》三卷,與第1323頁,清永瑢《四庫全書總目》卷一百五十四,“《唐英歌詩》三卷”云云,重出。后者更詳備,但卷數有誤,應從前者作“《四庫全書總目》卷一百五十一”。
62.附錄二(第1288頁),“清朱彝尊《靜志居詩話》”,遺漏卷數,應補“卷十九”三字。
63.附錄二(第1296頁),“江順怡輯《詞學集成》”,應作“江順詒《詞學集成》卷五”。
64.附錄二(第1296—1297頁),清江順詒《詞學集成》卷一所引,截取自王昶《國朝詞綜自序》,不若徑引《春融堂集》卷四十一之原文。
65.附錄二(第1297頁),清江順詒《詞學集成》卷一引《詞繹》,與第1301頁,清劉體仁《七頌堂詞繹》重出。
66.附錄二(第1299頁),引錄《韓偓論》之出處“清李祖陶《石莊先生文錄》卷三”,應作“陳弘緒《石莊先生文錄》卷三,見李祖陶《國朝文錄》”。
67.附錄二(第1306頁),“鄭方坤”姓名之前,漏標年號“清”。
68.附錄二(第1318頁),清鄭方坤《五代詩話》卷六補《后村詩話》,“以備金鑾記之闕”之“金鑾記”,應加書名號。
69.附錄二(第1325頁),《四庫全書總目》卷一百九十六“方坤既巳刊削”之“巳”,應為“已”。
70.附錄二(第1327頁),清張維屏《國朝詩人征略二編》卷六轉引《四庫提要》,與第1324頁,清永瑢《四庫全書總目》卷一百八十一“《蕊云集》一卷,《晚唱》一卷”云云,重出。
71.附錄二(第1332頁),清黃子云《野鴻詩的》“動以美人香草為護身符帖”之前,遺漏“至義山,專求有娀、皇英之喻而推廣之,倡為妖淫靡曼之詞”,“未學”應為“末學”,《三百篇》應加書名號。
72.附錄二(第1332頁),引錄清鄒祗謨《倚聲初集》卷三,尚未完整,其后尚有數句:
余戲謂阮亭云:公曾為此論,何以又作《詞繹》一書?然苕文又云:“彈棋賦詩,俱是惡業,但日誦《楞嚴經》一卷,便足了事。信如此言,盡當掃卻文字禪耳。”
73.附錄二(第1332頁),引錄清惠棟《漁洋山人自撰年譜注補》卷上,實為轉引清汪琬所撰《說鈴》,見《嘯園叢書》一卷本,第十九頁;上海書店版《叢書集成續編》第96冊,第107頁,故不若改引《說鈴》原書。
74.附錄二(第1333頁),引錄清嵇曾筠《雍正浙江通志》卷二百五十一:“《香奩詩草》二卷。(梅墟別錄周履靖繼婦桑貞白月姝著,歸安茅鹿門為之序。)”并非“歷代評述”,據其內容,應歸并至第1364頁,明祁承《澹生堂藏書目》“《香奩詩》二卷,桑貞白撰”之后。又,“梅墟別錄”,應加書名號和冒號。
75.附錄二(第1334頁),引錄清王士禛《帶經堂詩話》卷二十六,“倡和每至數百首”之“百”,應作“十”。“劉公體仁”,應作“劉公體仁”。所引見《古夫于亭雜錄》卷五(《王士禛全集》第6冊,第4921頁),不若徑引原書。
76.附錄二(第1335頁),引錄清譚宗浚《荔村草堂詩鈔》卷三《過庭集》上,《補元遺山王漁洋論詩絕句》:
丁卯詩名末造夸,風云氣少似張華。從來甜俗投時易,爭賞徐熙沒骨花。(“許渾詩李遠賦,不如不作”,唐人已有定評。而陳云伯大令《頤道堂集》,論詩極推尊之,深不可曉)
不應接排,須另起一段。或徑刪去,因內容與韓偓無關。
77.附錄二(第1340頁),《塞上吟序》“劉勰明詩”,應為“劉勰《明詩》”。“南宋李龏之《梅花衲翦綃集》”,應為“南宋李龏之《梅花衲》《翦綃集》”。
78.附錄二(第1340頁),據清朱彝尊《明詩綜》卷八十四,引《寄遠》“陌頭楊柳望中多”之后,應為句號。
79.附錄二(第1345頁),“(鐘秀《觀我生齋詩話》)”字號與前后不一。
80.附錄二(第1441頁),林旭《送春擬韓致光》,未標出處,應補“清林旭《晚翠軒集》”。
81.附錄二(第1441頁),“陳曾壽亦依韓偓《惜春》原韻作《綠陰》詩”云云,詩題應作《春盡日薔薇花下作》,未標出處,可補“陳曾壽《蒼虬閣詩集》卷二,上海古籍出版社2009年版;《20世紀詩詞文獻匯編:詩部第2輯第5冊》,陳曾壽一百五十七首,巴蜀書社2011年版,第93頁”。“殘紅滿架”,集作“殘紅一架”;“愁煙里”,集作“愁煙雨”。
82.主要引用書目錄,按照書名首字拼音排序,然不知為何首字相同者常常并不接排,而是分列各處。
83.主要引用書目錄(第1527頁),“《崇文總目輯釋》,宋王堯臣撰”之后,應補充“清錢東垣等輯釋”。