四 兩年“熏”出一首流行歌

陳念祖：那時，他夫妻分居兩地，在天蟾舞臺的樓上（宿舍）住了兩年。每天樓下音樂茶座的歌聲熏陶著侯小聲，竟熏陶出一首上海第二屆通俗歌曲創作比賽的獲獎歌曲《分離》。在“開普杯”音樂茶座歌手比賽決賽時，十名歌手中有六名竟不約而同地演唱這首帶有民族風格的通俗歌曲。作品如泣如訴，表達了分離時的惆悵。三個樂段層層推進，呈高、低、高的趨勢。，，的獨特旋法，注重歌詞表達的內心情感。如“我仍要感激你”這一句，在的上下來回走了二十六個音后才落到主音上，可謂纏綿無盡了。

——《不盡的旋律 七彩的花環》

（上海電臺1990年9-12月間《樂壇心聲》廣播稿）

補充兩句。

一、作詞的王森先生是著名詩人，他是（20世紀）50年代《聽話要聽黨的話》的作者，該歌曲是他流傳全國的代表作。擅民歌體風的老詩人，也能拿住此種風格，與他成功合作出這樣的流行曲，叫我真心佩服！

二、總說“開普杯”決賽中十人六唱《分離》。經查當年資料，更確切地說應該是“七人六唱”，因為作品是女聲獨唱，決賽選手里女選手的只有七位。

見樂譜卷《分離》