離“老友酒吧”有幾條街遠，另一家酒吧的后屋里，空氣又悶又嗆。

廉價威士忌、汗臭和劣質(zhì)煙草混在一塊兒，熏得眼睛難受。

這是愛爾蘭幫的一個據(jù)點。

芬恩·奧馬利，一個壯實的男人，滿臉橫肉，正在這小地方煩躁地走來走去。

他的皮靴踩在臟地板上，發(fā)出沉悶的“咚咚”聲。

他眼神很兇，像頭被什么東西惹毛了的公牛。

這時候，后屋的門“砰”一聲被撞開了。

一個手下連滾帶爬地沖進來，臉上一點血色都沒有，跟見了鬼似的。

“老板……老，老板……”他大口喘氣，話都說不利索，“‘老友酒吧’那邊……出事了！全完了！”

奧馬利腳步猛地一停，轉(zhuǎn)過身。屋里的空氣好像一下子僵住了。

他幾步?jīng)_過去，一把揪住那手下的領(lǐng)子，把他整個人都提得踮起了腳尖。

“你說什么？！”奧馬利的聲音又粗又啞，像是嗓子里卡了沙子。他布滿血絲的眼睛死死瞪著手下，“再說一遍！”

那手下嚇得渾身哆嗦，差點尿出來，結(jié)結(jié)巴巴地重復(fù)：“全……全沒了……肖恩哥……基里安……還有我們的人……都……都沒了……”

“肖恩呢？！基里安呢？！”奧馬利的聲音一下子拔高，震得屋頂都掉灰，“還有其他人呢？！我派了二十多個人過去！都帶著家伙！你說全沒了？！”

他胳膊上的肉都繃緊了，手背上青筋直跳。

他氣瘋了。

“是……是真的……老板……”手下帶著哭腔，話也說不清楚，“就……就幾分鐘前傳來的消息……酒吧里……全是……全是尸體……”

奧馬利好像被人抽了筋，又好像氣昏了頭。

他猛地一甩手，把那報信的手下?lián)ピ诘厣稀?

“砰”一聲悶響，旁邊的桌子被撞歪了。桌上的空酒瓶晃了晃，“啪”地掉下來摔碎了。

奧馬利呼哧呼哧地喘著粗氣，胸口劇烈地起伏。

他沒法相信這個結(jié)果。

這本來該是輕松收拾掉華人的機會，是他計劃好的。

給那些不知道天高地厚的華人一個教訓(xùn)，搶了他們的地盤，讓他們知道這兒誰說了算。

怎么會變成這樣？

他的人，帶著槍，在自己的地盤上，被一群拿棍子的華人給干翻了？

“廢物！一群廢物！”

他對著空氣吼，抬腳狠狠踹在旁邊一把結(jié)實的木椅子上。

椅子“咔嚓”一聲散了架，木頭片子亂飛。

屋子里一下安靜得嚇人，只剩下奧馬利粗重的喘氣聲。

過了一會兒，奧馬利胸口的起伏才稍微平緩了些。

他不是光會動手的傻子，能混到今天，不只靠蠻力。

他定了定神，開始琢磨。

他走到被踹爛的椅子邊，撿起一根斷了的椅腿，在手里掂了掂。

他目光陰沉地掃向那個還癱在地上的手下。

“說清楚，到底怎么回事？”他的聲音低了下來，帶著點危險的平靜。

“華人幫來了多少人？他們帶了什么家伙？有厲害的家伙嗎？”

那手下掙扎著爬起來，跪在地上，頭都不敢抬，抖著聲音回答：“人……人不多，跟我們之前想的差不多，二十來個……”

“沒看到什么大家伙，好像……好像就帶了棍子、斧頭那些……”

“棍子？”

奧馬利眉頭皺得死緊，“用棍子把我們二十多個帶槍的人全解決了？”

“不……不知道……”

手下聲音更小了，“里面……里面好像發(fā)生了什么怪事……”

“有人……有人逃出來說……說酒吧里……像是有個……鬼……在殺我們的人……”

“鬼？”奧馬利重復(fù)了一遍，臉上全是懷疑，但也閃過一絲不易察覺的驚疑。

他芬恩·奧馬利在伯明翰這爛泥地里混了這么多年，砍過人，挨過槍子兒，什么沒見過，可從不信這些玩意兒。

要么是華人幫藏了什么厲害角色，要么就是有別的勢力摻和進來了。

“鬼……”他低聲念叨著，眼神變得銳利起來。

“給我查！”

他猛地把手里的椅腿扔在地上。

他指著那個報信的手下，還有聽到動靜擠在門口和屋里的其他幾個心腹，厲聲命令道：

“挖地三尺也要給我查清楚！酒吧里到底發(fā)生了什么！那個所謂的‘鬼’，到底是個什么東西！”

那個“幽靈”，奧馬利心里琢磨著。

這事兒沒弄清，他睡不踏實。

后屋里已經(jīng)擠了不少人，都是愛爾蘭幫的核心。他們聽到風(fēng)聲趕過來，臉上神色各異，有驚有怒，更多的是不敢信。

肖恩和基里安在幫里不是小角色，算是奧馬利的膀臂，他們死了，對幫里打擊不小。

奧馬利掃了一圈，看著手下們又氣又有點慌的臉。他吸了口氣，把自己的火氣先壓下去，得先把大家的火拱起來。

“聽著！”他走到屋子中間，嗓門很大，“華人幫！這幫該死的黃皮猴子！”

他吼道，“敢這么打我們的臉！殺了我們這么多兄弟！”

奧馬利猛地一拳砸在旁邊的桌子上，桌上一個空杯子都震得跳了起來。

“肖恩！基里安！還有死了的二十多個弟兄！”

奧馬利的眼睛又紅了，全是殺氣，“這筆血債，必須用那些雜種的血來還！十倍！百倍地還！”

他開始下命令：“比利！去叫東區(qū)的人。湯米！碼頭那邊，能動的都叫來。”

他頓了頓，“開武器庫，家伙都發(fā)下去！”

命令一條條下去，屋里的空氣像是凝住了。

奧馬利要讓大家擰成一股繩，也得敲打敲打那些可能偷懶或者辦砸事的人。他的眼光落在一個負責(zé)情報的小頭目臉上。

“帕特里克，”奧馬利的聲音冰冷，“你之前怎么跟我說的？華人幫那群洗衣工翻不起浪？嗯？”

那個叫帕特里克的男人，臉一下就白了，嘴唇抖著想解釋：“老板，我……”

“你不用說了。”奧馬利打斷他，聲音沒什么起伏，但透著股狠勁，不容反駁。“辦事不利索，就得認栽。”

他從腰里拔出左輪槍，槍口對著帕特里克。

旁邊的人嚇得不敢喘氣，都往后退，空出一塊地方。

“砰！”

槍聲在小屋里炸開，特別響。

帕特里克額頭上多了個血窟窿，人直挺挺倒下去。血濺臟了地板。

奧馬利吹了吹槍口的煙，把槍插回去，冷冷掃了眼嚇傻了的手下們：“現(xiàn)在，誰辦事還會掉鏈子？”

沒人敢吭聲。屋里混著血腥味和一股讓人發(fā)毛的安靜。

奧馬利這手夠狠，把場面鎮(zhèn)住了，他的威信又立起來了。

“目標，華人幫！”奧馬利的聲音又響起來，硬邦邦的，“不管那個‘幽靈’是誰，這筆賬都算華人幫頭上！”

雖然那個“幽靈”讓他心里有點犯嘀咕，但在查清楚之前，必須先讓華人幫付出代價。

“給我盯緊他們的洗衣店、賭場、妓院！所有生意！找機會下手！”

“還有他們的人！特別是從‘老友酒吧’活著回去的那幾個！”

奧馬利的眼神更陰了，“給我查！查清楚活下來的是誰！特別是那個‘高手’！那個‘幽靈’！”

他加重了語氣：“誰有那‘幽靈’準信兒，賞五百鎊！”

五百鎊！

這錢不少，夠讓很多人豁出去了。

重賞之下，肯定有人會動心，也會有人去告密。

奧馬利覺得，很快就會有那個神秘“高手”的消息。

他還不知道“幽靈”到底怎么回事，但他已經(jīng)讓人重點去查羅夏那邊了。

酒吧后屋里，氣氛越來越緊。

家伙（武器）發(fā)到一個個兇神惡煞的人手里。

外面隱約有汽車發(fā)動的聲音。

愛爾蘭幫動起來了，伯明翰的天空下，一場沖著華人幫的風(fēng)暴正在醞釀。

這剛打完仗的工業(yè)城市，夜里看來是太平不了了。