“我看不懂日文，請你把寂聽的名言翻來聽聽。”有位團友要求。

試譯如是：“愛有兩種姿態：渴愛和慈悲。想獨占對方，又嫉妒又執著的是渴愛。慈悲是沒有要求回報的愛，沒有條件的愛。釋迦叫人別愛，是要人戒渴愛。”

“旅行和愛，有相似的地方。喜歡旅行的人，都是詩人。”

“旅行和死，又有相通之處，出門后不回來，是詩人才能了解的情懷。”

“孤獨又寂寞時，旅行去吧！旅行能把寂寞的心靈和疲倦...